アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respingătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でRESPINGĂTÓRの発音

respingătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でRESPINGĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«respingătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのrespingătórの定義

レスポンダー(〜óri、〜oáre)1)それは拒否する。 力。 2)。 反撃を引き起こすのは、力; 嫌。 反発。 不快。 外観。 /拒否者+拒食者に RESPINGĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care respinge. Forțe ~oare. 2) fig. Care provoacă repulsie, silă; dezgustător; repulsiv; antipatic. Înfățișare ~oare. /a respinge + suf. ~ător

ルーマニア語辞典で«respingătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPINGĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


alegătór
alegătór
alergătór
alergătór
alungătór
alungătór
atingătór
atingătór
atrăgătór
atrăgătór
băgătór
băgătór
constrângătór
constrângătór
convingătór
convingătór
culegătór
culegătór
curgătór
curgătór
câștigătór
câștigătór
dezlegătór
dezlegătór
diregătór
diregătór
distrugătór
distrugătór
dregătór
dregătór
frângătór
frângătór
fugătór
fugătór
împingătór
împingătór
împungătór
împungătór
înainte-mergătór
înainte-mergătór

RESPINGĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

respectábil
respectabilitáte
respectáre
respectát
respectív
respectós
respectuós
réspete
respínge
respíngere
respír
respi
respirábil
respiráre
respiratór
respiratóriu
respiráție
respirațiúne
respíro
respirométru

RESPINGĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

legătór
mergătór
mulgătór
mușchi strângătór
nebăgătór
neconvingătór
neînțelegătór
plângătór
preacurgătór
prederegătór
premergătór
rugătór
rumegătór
rúmegătór
smulgătór
spărgătór
înaínte-mergătór
închegătór
învingătór
înțelegătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるrespingătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«RESPINGĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«respingătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
respingătórのルーマニア語での同義語

ルーマニア語で«RESPINGĂTÓR»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«respingătór»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
respingătórのルーマニア語での反義語

«respingătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPINGĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respingătórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのrespingătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«respingătór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

拒绝
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rechazo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

rejection
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الرفض
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отказ
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rejeição
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যাখ্যান
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

rejet
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penolakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ablehnung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

拒否
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배제
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

larangan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự từ chối
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிராகரிப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नकार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ret
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

rifiuto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odrzucenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відмова
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

respingătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απόρριψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verwerping
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avstötning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

avvisning
5百万人のスピーカー

respingătórの使用傾向

傾向

用語«RESPINGĂTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«respingătór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、respingătórに関するニュースでの使用例

例え

«RESPINGĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からrespingătórの使いかたを見つけましょう。respingătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poker cu rechinul
Știi și tu, se bosumflă soția, un asemenea comportament e respingător. — Ai înnebunit, oftă soțiorul și se apucă să bea foarte liniștit ceai. — Puteai sămi pui și mie, se enervă definitiv Iulecika și, după ce se ridică repede, luă un păhărel.
Daria Donțova, 2013
2
Reporter pe Mississippi - Pagina 107
Nimic. spectaculos,. nimic. respingător. Am ajuns şi n-am ajuns. Sîntem demult în Omaha, dar hotelul rămîne departe. Plecăm dimineaţa din St. Paul. Soare puternic şi ger. Se obişnuieşte. Ianuarie. Bobotează americană. Spaima gerului a ...
Neagu Udroiu, 1976
3
Opere II/1
Când Charles joacă rolul lui Rinville,eaîlgăseşte „respingător“. Spectatorul enevoit săîideadreptate când judecă astfel, însăautorul nupare să atribuie prea multă valoare acestui fapt; Emmeline ştie căe respingător mai înainte de al vedea, ...
Soren Kierkegaard, 2013
4
La final apare dragostea
Respingător cu siguranță nu pari. De fapt, ești... Moment interesant al conversației lor în care fură întrerupți de către cineva care bătu la ușa lojii și o deschise fără a mai aștepta o invitație. Mama lui păși înăuntru, urmată de Sir Graham.
Mary Balogh, 2015
5
Middlemarch. Volumul 1
De aceea nu era dispus să încropească scuze pentru această premeditată urmărire a unor câştiguri mici. I se părea ceva întru totul respingător şi niciodată nu se apucase să calculeze raportul dintre venitul vicarului şi cheltuielile sale mai mult ...
George Eliot, 2012
6
M-am măritat cu un comunist
Ira nu reuşea săşi dea seama ceo frământă, până când a realizat că bebeluşul respingător era întotdeauna al unei femei care lui Eve i se părea foarte evreică. Te întrebi cum dea putut să suporte măcar cinci minute asemenea tâmpenie?
Philip Roth, 2013
7
Veșnic tânăr. Nutrigenomica: soluția pentru o sănătate ... - Pagina 25
mucusului vâscos de la nivelul bronhiilor pacienţilor cu afecţiuni pulmonare. mucomyst este o soluţie de N-acetilcisteină. tiolul din structura sa este responsabil de mirosul respingător de ouă stricate, deoarece este o grupare sulfhidril. În cazul ...
Nicholas Perricone, 2013
8
Cel mai iubit dintre pămînteni - Volumul 1 - Pagina 390
Ar însemna că te iubeşti mult pe tine, lucru respingător, care nu poate atrage decît tot pe un ins respingător. Ori nici primul tău bărbat, nici Petrică, nici eu şi nici acest Mircea nu sîntem nişte inşi respingători." „Toţi ceilalţi; da, nu sînt, dar tu eşti.
Marin Preda, 1980
9
Despre eroi şi morminte
Însă el (se străduia să facă ordine în acel haos), însă el despărţise dragostea în carne pângărită şi sentiment nespus depur;însentimente curate calacrima şiînsex respingător,sordid, pe caretrebuia săl respingă, cutoatecă (sau pentru că) de ...
Ernesto Sabato, 2013
10
Memoriile unei fete cuminti
Eroina principală se ofilea între copiii ei şi lângă un soţ la fel de respingător ca domnul Mabille; purta laîncheietura mâiniiun lanţ greu, simbol al servituţiisale. Are oescapadă cu un tânăr care osmulge din căminulei.Cu braţele goaleîntro rochie ...
Simone de Beauvoir, 2012

参照
« EDUCALINGO. Respingătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/respingator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z