"spin-muscălésc"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSPIN-MUSCĂLÉSCの発音

spin-muscălésc

ルーマニア語でSPIN-MUSCĂLÉSCはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのspin-muscăléscの定義

スピン - ムスクレスクm。

spin-muscălésc s. m.

SPIN-MUSCĂLÉSCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のspin-muscăléscを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのspin-muscăléscの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«spin-muscălésc»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 自旋莫斯科
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: spin- Moscovita
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: spin- Muscovite
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्पिन मास्कोवासी
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تدور بلدية موسكو
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: спин- москвич
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: spin- moscovita
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: স্পিন-Muscovite
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: spin- moscovite
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: spin-Muscovite
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Spin- Moskowiter
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: スピンモスクワ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 스핀 모스크바
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: muter-Muscovite
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: spin- Muscovite
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஸ்பின்-மாஸ்கோ
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: फिरकी-रशियन मनुष्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Spin-Moskof
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: spin- moscovita
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: spin- Moskal
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: спін- москвич
• ルーマニア語: spin-muscălésc
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: spin- Μοσχοβίτης
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: spin- Moskouse
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: spin- Muscovite
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: spin- Muscovite

«SPIN-MUSCĂLÉSC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からspin-muscăléscの使いかたを見つけましょう。spin-muscăléscに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Normele limbii literare în opere lui Ion Creangă - Pagina 164

'plantä cu ghimpii trifurca^, numitä si spin muscälesc, adusä în Moldova pe cozile cailor rusesti; este numitä si scai rusesc sau scaiete muscälesc (Xanthium spinosum) (< rus. holera; acest sens este atestat prima datä la Creangä): ,Jtusii din ...

Vasile Arvinte, 2002

Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)

speţ spin a rămas p/e- înainte muncă excesivă, de bătaie: moşneagul . şuv şi spetit, de mult ce-l netezise baba. .... a incomoda; 2. numele mai multor plante erbacee sau lemnoase cu spini: a) (şi spin muscălesc) plantă din familia compozeelor, ...

Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996

Prodromul floreĭ Române saŭ enumeraţiunea plantelor pănă ...

în tolă România forte comun (Cz. Flora XIX, 63 et Exeic.! : Guebh. mânuse. ; Sz. mannsc.; Gr. En. 37). — 0 luliii-Octombre. F '?> X. spinosum L. X. spinos. — Vulg. Holeră, Cornută, Cătină, Spin-muscălesc, Scaiu-ruse'ac, Lipicifi. — Prin locuri ...

Dimitrie Brandza, 1883

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 789

2. Plantă din familia compozitelor, cu tulpina dreaptă fi frunze cu iefituri spinoase, cu flori roşii, galbene sau albe (Carduus acanthoides) ; scai. <♢ Compus: spin-muscălesc = cătină. 3. Arbust iau arbore din familia pinului, cu muguri răşinosi, ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole

Dipsacus laciniatus : spin măgăresc (T. Vladimirescu, reg. Banat) — apa care se adună la baza frunzelor se foloseşte pentru spălat ... Banat) scai muscâlesc (Bulei, reg. Banat). Erythronium dens-canis : călugăr (Zalău, reg. Cluj). Euphorbia sp ...

Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 573

ç I spin, spíni rz. m. 1. anat. ... (ca) pe (niste) spini siedziec jak na szpilkach ; de ~ przen. cierniowy; ~-muscálesc bot. rokitnik (zwyczajny) (Hippophaë rhamnoides) spinál, -á, spináli, -e przym. anat. pacierzowy spináre, spinäri rz. i.

Jan Reychman, 1970