アプリをダウンロードする
educalingo
státie

"státie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSTÁTIEの発音

státie


ルーマニア語でSTÁTIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstátieの定義

立ち、立ち、s.f. 条約の条文。


STÁTIEと韻を踏むルーマニア語の単語

holátie · hátie · ipátie · pragmátie · pramátie · spátie

STÁTIEのように始まるルーマニア語の単語

státer · statér · stathudér · stathuderát · státic · státică · statín · station-service · station-service stéișn-sérvis · station-wagon · station-wagon stéișn-vagón · statísm · statístic · statístică · statisticián · statisticiánă · statív · statívă · statíve · státive

STÁTIEのように終わるルーマニア語の単語

autodigéstie · autosugéstie · béstie · bítie · bútie · ceástie · chéstie · ciaclă-de-tréstie · cimótie · ciovrấntie · combústie · cométie · congéstie · copastie · copástie · crâștie · críptie · cóstie · digéstie · eterosugéstie

ルーマニア語の同義語辞典にあるstátieの類義語と反意語

同義語

«státie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STÁTIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語státieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstátieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«státie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

状态
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

state
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

राज्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دولة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

состояние
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রাষ্ট্র
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

état
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

negeri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zustand
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

状態
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

상태
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

negara
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trạng thái
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாநில
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

राज्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

devlet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

państwo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стан
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

státie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

staat
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tillstånd
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stat
5百万人のスピーカー

státieの使用傾向

傾向

用語«STÁTIE»の使用傾向

státieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«státie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、státieに関するニュースでの使用例

例え

«STÁTIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstátieの使いかたを見つけましょう。státieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
TRANSNISTRIA: THE “HOT” NATURE OF A“FROZEN” CONFLICT
This study suggests that this is the sine qua non-precondition for resolving the problem, which in the case of the Transnistrian conflict is to determine the very nature of the conflict itself.
Mihai-Cristian Statie, 2015
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 117
Staţii radio (TIMUS) Se dă o matrice H având M linii şi N coloane (15MN-100). Fiecare element H(i,j) al matricii reprezintă o altitudine (0<H(i,j)<30.000; H(i,j) este un număr întreg). În K (1<K<1.000) pătrăţele din matrice se află amplasată câte o ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Ghid de conversaţie român-norvegian
Unde este cea mai apropiată staţie de autobuz/tramvai? Există în apropiere vreo staţie de metrou? Care autobuz merge la...? Autobuzul acesta merge la...? Autobuzul acesta opreşte la...? De unde pot så cumpår bilete? Pot să cumpăr biletul ...
Linghea S.R.L., 2014
4
Vasele de croaziera: Viata ascunsa de pe un vas de croaziera
Asa ca, si primii pasageri, si ultimii tot la mine, in statie, au fost asezati. Cu toate ca a incercat sa ma futa, nu a reusit, de fiecare data, pentru simplu fapt ca restaurantul era aproape gol, de fiecare data, cand ancoram in St. Petersburg, asa ca ...
Alexandru T., 2015
5
Războiul Z (Romanian edition)
Staţia. Vostok,. Antarctica. [În perioada antebelică aşezarea era considerată cea mai izolată din lume. Este situată lângă polul geomagnetic sudic, deasupra stratului de gheaţă gros de patru kilometri de pe lacul Vostok, şi aici sau întregistrat ...
Max Brooks, 2013
6
Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan - Pagina 35
194 RUSALII '51 Fragmente din deportarea în Bărăgan RAIUNUL ORAVIŢA Nr. Comuna Nr. Nr. Nr. Staţia de Nr. km Nr. Crt şi satele familii membri cami- îmbarcat-e pâna la vagI identif. de fam. oane staţie 1 Broşteni+l 15 67 15 Oraviţa 5 15 2 ...
Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
7
Ghid de conversaţie român-chinez
Transportul în comun ZN Unde este cea mai apropiată staţie de autobuz / tramvai ? Există în apropiere vreo staţie de metrou ? Care autobuz merge la . . . ? Autobuzul acesta merge la . . . ? Autobuzul acesta opreşte la . . . ? De unde pot să ...
Linghea S.R.L., 2014
8
Ghid de conversaţie român-rus
Ce staţie e asta? Arne Mbi HaxonMMca? Kakaaro cTauva? a gdle mînahodimsa? kakaia etă stanțăia? Ce staţie urmează? Kak HasbiBaerca cnenyoujaa cTaHuva? kak năzăvaieța s'eduiuşşăia stanţăia? Coborâm la următoarea staţie.
Linghea S.R.L., 2014
9
The Stormchasers: A Novel
The statie's window lowers, and he leans across his seat in his Smokey Bear hat. He's so young, Karena thinks, bright- cheeked and open-faced, he looks like he's nineteen years old. “Excuse me, folks,” he says, “but I'm going to have to ask ...
Jenna Blum, 2010
10
Gastric Cytoprotection: A Clinician’s Guide - Pagina 141
Key among these elements is a pH-stat, i.e., an element that senses the local pH, compares it with a predetermined setpoint, and directly or indirectly causes an increased release of one or more vasodilatory mediators. The resulting enhanced ...
Daniel Hollander, ‎Andrzej S. Tarnawski, 2012

用語«STÁTIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstátieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zmení státie váš spôsob práce? Vyskúšajte to
"Môže to znieť ako výstrelok, ale o zdravotných benefitoch státia oproti sedeniu sa hovorí už dlho. Začneme aj za počítačom pracovať postojačky?". «TASR, 7月 15»
2
Ľudia by mali v práci striedať sedenie a státie
Kto chce zhodiť, môže to dosiahnuť aj tým, že nebude pri kancelárskej práci iba sedieť, ale aj stáť. Komu sa podarí "prestáť" denne navyše tri hodiny, môže za ... «Pravda.sk, 1月 13»
3
Je toto núdzové státie na diaľnici?
a) zastavenie a státie na inom mieste než na mieste označenom ako parkovisko s výnimkou núdzového státia, keď vozidlo musí stáť na krajnici, a ak to nie je ... «SME.sk, 2月 09»
参照
« EDUCALINGO. Státie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/statie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA