アプリをダウンロードする
educalingo
stimuláre

"stimuláre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STIMULÁREの語源

stimula.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTIMULÁREの発音

stimuláre


ルーマニア語でSTIMULÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstimuláreの定義

刺激剤、例えばg.-d. 芸術。 刺激; PL。 刺激


STIMULÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

aciduláre · acumuláre · aduláre · antecalculáre · anuláre · articuláre · autoinoculáre · basculáre · biloculáre · bioacumuláre · biostimuláre · calculáre · capituláre · capsuláre · coaguláre · congratuláre · criocoaguláre · culáre · cumuláre · dăuláre

STIMULÁREのように始まるルーマニア語の単語

stimá · stimábil · stimáre · stimarisí · stimát · stimós · stimosí · stímul · stimulá · stimulánt · stimulatív · stimulatór · stimulént · stimulínă · stimulinemíe · stimuloterapíe · stinchí · stindárd · stingăciós · stingătoáre

STIMULÁREのように終わるルーマニア語の単語

decapsuláre · defloculáre · defuláre · degranuláre · demoduláre · demuláre · depopuláre · deruláre · despopuláre · dezarticuláre · dezmăduláre · dezonguláre · diatermocoaguláre · disimuláre · ejaculáre · electrocoaguláre · electrostimuláre · emasculáre · exmatriculáre · fabuláre

ルーマニア語の同義語辞典にあるstimuláreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STIMULÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stimuláre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«stimuláre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STIMULÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stimuláreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstimuláreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stimuláre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

刺激
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estimulante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

stimulating
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحفيز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

стимулирующий
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estimular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Stimuler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rangsangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

anregend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

刺激的な
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

stimulasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kích thích
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூண்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजित होणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uyarım
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stimolare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

stymulowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

стимулюючий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stimuláre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Τόνωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stimulerende
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stimulerande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

stimulere
5百万人のスピーカー

stimuláreの使用傾向

傾向

用語«STIMULÁRE»の使用傾向

stimuláreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stimuláre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stimuláreに関するニュースでの使用例

例え

«STIMULÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstimuláreの使いかたを見つけましょう。stimuláreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Stimuláre , incitare , di- vexáre , urgiré. It. Stimolare. ESTIMULADO , part. paf. . ESTÍMULO , V. Aguijón. Estímulo , la acción de eftimular. Fr. Incitatíón. Lat. Stimulátio. It. Stimolazione. EST1NCO, V. Elcinco. ESTINFALIA, lobrenombre de Diana, ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Deutsches Wörterbuch - Pagina 974
Vgl. Zde. 8, 20. Stimulieren,v.: anstacheln, anreizen. Nach glbd. lat. stimuláre, eig. (mit dem Stachel (stimulus m.) antreiben ». 1572 bei Rot. Stinkadôres, f. (Pl. wie Sg.): schlechte Zigarre. Scherzhafte Abl. mit spanischer Endung von stinken, v.
Friedrich L. Weigand, ‎Herman Hirt, 1968
3
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 485
risuscitáre. To Quicken, v. a. 1. (obs.) risuscitáre; 2. (t. Bibl.) vivificare; 3. affrettáre, acceleráre ; 4. animare, eccitáre, stimuláre ,• 5. stagnáre, (gli specchi). To — the appetite, aguzzáre, eccitáre l'appetíto ; y.n.l.animársi; l.vivere, avér vita ; 8. (obs.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Exeiter , atguillonnér. Lat. Stimuláre , ineitáre , aeuere. It. Stimulare. Por . lo comun {e ufa en Caiiellano en la pafi avifjvarfi. Avtsraigen la jerga de jitanos lo ¡nifino que efpantar,V. AVISPADO , part. pal'. AVISPERO , lugar, ó paraje en que fe ...
Estevan Terreros y Pando, 1786
5
Epistole - Pagina 50
... oía stimuláre sutore in aliqd gtauaret" scripsimas.Vñ neceffe est ut sa' cut przsati sumus ecclefi'am uestram subtili inaestigatione cum dei rimore perquirere mi nime negligatisPrzterea multuz nos de Fortunati persona chat-islima: staternitatis ...
Papst Gregor I., 1505
6
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 196
Stimuláre , incitar:: , acuere. It. Stimularc. Por lo comun se usa en Castellano en la pas. a-visparsè. Av1SPAR,en la jerga de jitanos lo mismo que espantarzV. AVISPADO , part. pas. AVISPERO , lugar, ó paraje en que se juntan las avispas , y ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
7
Synopsis universae praxeos medicae, in binas partes divisa ...
•dapum varietati indulgentes j eulxque.tyrann.idi cedentes , condimento- »_ ~ 1 • • j-° \ r □ □ • r " e-' ' PROLEGO- runi aculeis , cupedus vel icitarnentis , yinorumque generoftorum rervo- Tibus langueqtem & fariscentem stomaclium stimuláre ...
Joseph Lieutaud, 1770
8
Aemilii Probi Vitae Excellentivm Imperatorvm: Tito ...
Tandé añ in manus victoris Capuá puenisse,acccpíssct,Cam panus illc auaritia stimuláre mami-:e iuratràsgresiïlh adulescentulü mactatPostea cülmbr'ícus p Suburbanü deambularetasilij cadauer offenditflèuo Circa acc¡ t—ñ Genesmlt occultos ...
Cornelius Nepos, ‎Aemilius (Probus), ‎Alemannus Rinuccinus, 1506
9
Iter subterraneum novam telluris theoriam ac historiam ... - Pagina 162
... studium , nulla proínde erat aemulatio, quae ad magna ac praeclaraó quaeuis stimuláre solent. .Nîilla erant palatia; ac splendida aedificia, nulla - ñ . sena- ν ΙΤΕΠ SVBTERRANEVM. 163 ΐιιιιιισιιΙε πιτ Με, ει: ιιιιΠιιι: οικω, eum* ι62 NICOLA!
Ludvig Holberg, 1741
10
IN HOC OPERE CONTENTA. Theologia Damasceni, quatuor libris ...
... cóstitu 4.4( ,J 'tus.lta deniqz ludçi/cü nomen/ gloríárar doctrina dominí nostri Ihesu Christi extingue-I' teinuidia stimuláre sunt conati¡ per íflíctionê probrosç 8( ignomíniosç morrismomê ei9 gloriosius/splêdidiorê gloria/8( cómêdatiorê doctrina ...
Jan Damascenský (svatý), 1512
参照
« EDUCALINGO. Stimuláre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stimulare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA