アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estimular"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTIMULARの発音

es · ti · mu · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTIMULARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ESTIMULARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu estimulo
tu estimulas
ele estimula
nós estimulamos
vós estimulais
eles estimulam
Pretérito imperfeito
eu estimulava
tu estimulavas
ele estimulava
nós estimulávamos
vós estimuláveis
eles estimulavam
Pretérito perfeito
eu estimulei
tu estimulaste
ele estimulou
nós estimulamos
vós estimulastes
eles estimularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu estimulara
tu estimularas
ele estimulara
nós estimuláramos
vós estimuláreis
eles estimularam
Futuro do Presente
eu estimularei
tu estimularás
ele estimulará
nós estimularemos
vós estimulareis
eles estimularão
Futuro do Pretérito
eu estimularia
tu estimularias
ele estimularia
nós estimularíamos
vós estimularíeis
eles estimulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu estimule
que tu estimules
que ele estimule
que nós estimulemos
que vós estimuleis
que eles estimulem
Pretérito imperfeito
se eu estimulasse
se tu estimulasses
se ele estimulasse
se nós estimulássemos
se vós estimulásseis
se eles estimulassem
Futuro
quando eu estimular
quando tu estimulares
quando ele estimular
quando nós estimularmos
quando vós estimulardes
quando eles estimularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
estimula tu
estimule ele
estimulemosnós
estimulaivós
estimulemeles
Negativo
não estimules tu
não estimule ele
não estimulemos nós
não estimuleis vós
não estimulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
estimular eu
estimulares tu
estimular ele
estimularmos nós
estimulardes vós
estimularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
estimular
Gerúndio
estimulando
Particípio
estimulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ESTIMULARと韻を踏むポルトガル語の単語


acumular
a·cu·mu·lar
agrumular
a·gru·mu·lar
cumular
cu·mu·lar
desacumular
de·sa·cu·mu·lar
desestimular
de·ses·ti·mu·lar
dissimular
dis·si·mu·lar
emular
e·mu·lar
famular
fa·mu·lar
formular
for·mu·lar
hamular
ha·mu·lar
insimular
in·si·mu·lar
numular
nu·mu·lar
ramular
ra·mu·lar
reestimular
re·es·ti·mu·lar
reformular
re·for·mu·lar
romular
ro·mu·lar
simular
si·mu·lar
tremular
tre·mu·lar
tumular
tu·mu·lar
ultratumular
ul·tra·tu·mu·lar

ESTIMULARのように始まるポルトガル語の単語

estimadamente
estimado
estimador
estimadura
estimar
estimativa
estimativo
estimatório
estimável
estimulação
estimuladamente
estimulado
estimulador
estimulante
estimulativo
estimulável
estimulina
estimulismo
estimulista
estimuloso

ESTIMULARのように終わるポルトガル語の単語

calcular
cardiovascular
celular
cerebrovascular
circular
flamular
gemular
modular
molecular
muscular
neuromuscular
ocular
particular
perpendicular
popular
regular
singular
tabular
titular
tubular

ポルトガル語の同義語辞典にあるestimularの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ESTIMULAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«estimular»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
estimularのポルトガル語での同義語

«estimular»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTIMULARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estimularを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestimularの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estimular»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

刺激
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Estimular
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

encourage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहित करना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حفز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

стимулировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estimular
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চেতান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

stimuler
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rangsangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

stimulieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

刺激します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngrangsang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kích thích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தூண்டுகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उत्तेजित करा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyarmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stimolare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Pobudź
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

стимулювати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stimula
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

την τόνωση της
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stimuleer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stimulera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stimulere
5百万人のスピーカー

estimularの使用傾向

傾向

用語«ESTIMULAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«estimular»の使用頻度を示しています。
estimularの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estimular»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estimularに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«ESTIMULAR»の引用

estimularという言葉で有名な引用文や文章
1
Thomas Mann
A glória em vida é algo problemático: é aconselhável não se deixar deslumbrar por ela, muito menos estimular.

«ESTIMULAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestimularの使いかたを見つけましょう。estimularに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
125 Brincadeiras Para Estimular O Cerebro Do Seu: BEBE
O livro apresenta diversas idéias divertidas para desenvolver a capacidade cerebral dos bebês e estimular o seu desenvolvimento durante o período crítico que vai do nascimento aos 12 meses.
Jackie Silberg, Dinah De Abreu Azevedo
2
50 actividades para estimular a tu bebé: 0-12 meses
En las páginas de este libro, los diferentes ejercicios propuestos se encuentran organizados, en forma consecutiva, desde los primeros días hasta el año de vida del bebé.
Clara Sumbland, 2005
3
Estimular las inteligencias múltiples: qué son, cómo se ...
¿Qué es la inteligencia? ¿Cómo influyen los estímulos en su desarrollo? ¿Qué son las inteligencias múltiples? ¿Cómo funciona la memoria? ¿Existen realmente las inteligencias emocionales? ¿Qué relación existe entre la ...
Celso A. Antunes, 1999
4
Juegos para estimular las inteligencias múltiples
Los estudios recientes sobre el cerebro humano han revelado que poseemos diversas formas de inteligencia que, si se estimulan mediante medios eficaces, en las distintas fases de la vida, pueden aumentar nuestras capacidades.
Celso A. Antunes, 2004
5
PEKiP - estimular bebês brincando
O livro aborda atividades e brincadeiras que promovem o desenvolvimento emocional, físico, psicológico e social do bebê.
Anne Pulkkinen, 2006
6
Cómo estimular a una mujer
Ángel Rufino. Cómo a una estimular Cómo a una estimular. Front Cover.
Ángel Rufino, 2013
7
Medicina Nishi
Coração: a) Dilatar, estimular ou ajustar T8,9,1 0,1 1,12. b) Contrair, estimular ou ajustar C7. c) Reprimir as funções do coração, estimular ou ajustar T1,2 ou 4. d) Melhorar as funções do coração, estimular ou ajustar C3,4. e) Aumentar as ...
Katsuzi Nishi
8
101 métodos para generar ideas: cómo estimular la creatividad
Generar ideas es un trabajo difícil porque nunca nos han enseñado a hacerlo.
Timothy R. V. Foster, 2002
9
La dieta del te: Como estimular tu metabolismo, reducir tu ...
En otras palabras, el té reduce tu apetito y estimula tu metabolismo. No te preocupes, no te morirás de hambre con La dieta del té.
Mark Ukra, 2008
10
O princípio do progresso: Como usar pequenas vitórias para ...
O princípio do progresso mostra como remover as barreiras mais comuns ao progresso, tais como tarefas sem significado e relacionamentos tóxicos, e ressalta o grau de prejuízo que estes fatores podem gerar.
Teresa Amabile, Steve Kramer, 2013

用語«ESTIMULAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestimularという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estado lança programa para estimular aviação regional
O governo do Estado lança nesta segunda-feira o Programa Estadual de Desenvolvimento da Aviação Regional com o objetivo de ampliar rotas de voos ... «Zero Hora, 10月 15»
2
China anuncia redução da taxa de juros para estimular atividade …
Estas medidas devem estimular a atividade e injetar liquidez na segunda maior economia mundial, cujo crescimento caiu para 6,9% no terceiro trimestre, ... «EBC, 10月 15»
3
Agência de turismo faz promoção para estimular sexo e gravidez na …
Uma agência de turismo na Dinamarca está fazendo uma promoção com o objetivo de estimular os dinamarqueses a fazerem mais sexo e terem filhos. «UOL, 10月 15»
4
O dramático testemunho da mulher que gravou aborto espontâneo …
O dramático testemunho da mulher que gravou aborto espontâneo para estimular debate. 22 outubro 2015. Compartilhar. TLC Image copyright TLC Image ... «BBC Brasil, 10月 15»
5
Com dólar alto, governo quer estimular turismo nacional
Para Alves, é preciso que toda a cadeia do turismo faça sua parte para estimular o setor. “Para que ele [o turista brasileiro] possa ir superando essas ... «EBC, 10月 15»
6
China aposta em política fiscal para estimular crescimento
Pequim - O Ministério de Finanças da China anunciou que vai implementar uma política fiscal "mais vigorosa" para estimular o crescimento econômico do país, ... «EXAME.com, 9月 15»
7
15 dicas para estimular crianças a ler mais
Por isso, reunimos algumas dicas de como estimular os pequenos (ou nem tanto) a ler mais. As férias escolares podem ser uma boa oportunidade para ... «Revista Época, 7月 15»
8
Neogás defende incentivos a produtores independentes para …
A companhia, atuante no Brasil e em países da América Latina, como Peru, México e Colômbia, acredita que é possível estimular o setor de gás mesmo com as ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
9
Caixa, Banco Pan e Anfavea assinam acordo para estimular venda …
O objetivo é desenvolver ações conjuntas para estimular a compra de veículos por meio de linhas de financiamento para pessoas físicas e jurídicas. «EBC, 6月 15»
10
Como estimular sua criatividade
A coach ressalta que fazer atividades diferentes do cotidiano também pode ajudar a estimular as diversas áreas do cérebro, provocando os neurônios a ... «Administradores, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estimular [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estimular>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z