"stimulént"辞典でのルーマニア語の意味

STIMULÉNTの語源

stimula. Cf. fr. stimulant.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTIMULÉNTの発音

stimulént

ルーマニア語でSTIMULÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのstimuléntの定義

1）行動を刺激する要因（内的または外的） 衝動; パルス; プッシュ。 〜道徳的。 2）体の身体的または精神的活動を刺激する物質（薬物）。 エキサイティング。 〜心臓。 〜神経質。 ＆＃X25ca。 生物学的に活性な物質であり、動物および植物組織で形成される。 / V. 刺激する

STIMULÉNT ~e n. 1) Factor (intern sau extern) care stimulează la o acțiune; îndemn; impuls; imbold. ~ moral. 2) Substanță (medicamentoasă) care stimulează activitatea fizică sau psihică a organismului; excitant. ~ cardiac. ~ nervos. ◊ ~ biogen substanță activă din punct de vedere biologic, care se formează în țesuturile animale și vegetale. /v. a stimula

ルーマニア語で«STIMULÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«stimulént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

stimuléntのルーマニア語での同義語

excitánt · imbóld · îmboldíre · impúls · indémn · mișcáre · năstáv · porneálă · porníre · resórt · stímul · strămuráre · supórt

STIMULÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstimuléntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstimuléntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stimulént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 奖励
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: incentivo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: incentive
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: प्रोत्साहन
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حافز
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: стимул
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: incentivo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: উদ্দীপক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: incitation
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: insentif
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Anreiz
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: インセンティブ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 자극
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: nyurung
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khuyến khích
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஊக்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रोत्साहन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: özendirici
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: incentivo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zachęta
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: стимул
• ルーマニア語: stimulént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: κίνητρο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: aansporing
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: incitament
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: insentiv

«STIMULÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstimuléntの使いかたを見つけましょう。stimuléntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

T. Macci Plauti Captivi, Trinummus, et Rudens. With ... - Pagina 53

J éun deliraménta loquitur, lzirvae stimulént virum. HE. Quid, si ego hunc nunc cénprehendi jfissei'im? TY. Sapiais magis. AR. Crfieior lapidem non habere mé, ut illi mastigiae Cérebrum excutiam, qui me insanum vérbis concinnzit suis 601 TY ...

Titus Maccius Plautus, ‎C. S. HARRINGTON, 1870

The Captivi of T. Maccius Plautus: With Introduction and Notes

Viden tn illi mgeuiéri corpus tétum maculis-liiridis'i 595 Am. egitat h'omine'm. AR. At p61 te, Si hie sapiétt senex, I Atra nix”a_.gitagl'épud when] tuéque capiti inlliceat.. __ . .1 TY. Iém delirainénta. loquitur; lériiae stimulént uirum. ' HE. Quid ais'l ...

Titus Maccius Plautus, 1909

The Captives and Trinummus of Plautus - Pagina 52

Iém deliraménta loquitur : léruae stimulént uirum. HE. Quid ais? quid si hunc cénprehendi iusserim? TYN. Sapizis magis. AR. Cnicior lapidem non habere mé, ut illi mastigiae Cérebrum excutiam, qui me insanum uérbis concinnzit suis.

Titus Maccius Plautus, ‎Edward Parmelee Morris, 1899

Séance publique annuelle des cinq académies - Pagina 77

... poète : cette expérience confuse, massive, inaccessible à la conscience distincte. Les mots de la prose excitent, stimulént, comblent nos activités ordinaires; les mots de la poésie les apaisent, voudraient les suspendre. Ils nous détournent.

Institut de France, 1924