アプリをダウンロードする
educalingo
stradivárius

"stradivárius"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

STRADIVÁRIUSの語源

fr. stradivarius.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTRADIVÁRIUSの発音

stradivárius


ルーマニア語でSTRADIVÁRIUSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのstradiváriusの定義

Stradiváriuss。Pr。 n。(force -ri-us)


STRADIVÁRIUSと韻を踏むルーマニア語の単語

ascanius · deuce dius · dóchmius · médius · naúplius · nónius · rádius · splénius

STRADIVÁRIUSのように始まるルーマニア語の単語

strab · strábic · strabísm · strabo · strabométru · strabotomíe · stracchíno · stráchină · stradál · strádă · stradélă · strafídă · strai · strái · stráieț · straigíu · straița-ciobánului · stráița-pópii · stráiță · straiul-broáștei

STRADIVÁRIUSのように終わるルーマニア語の単語

acínus · adenovírus · adáus · airbus · altocúmulus · altostrátus · amfióxus · amphióxus · anavírus · angélus · antitrágus · antivírus · anúlus · argus · asparágus · auréus · bámbus · ámbitus · ángelus · árgus

ルーマニア語の同義語辞典にあるstradiváriusの類義語と反意語

同義語

«stradivárius»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

STRADIVÁRIUSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stradiváriusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstradiváriusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«stradivárius»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

斯特拉迪瓦里
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Stradivarius
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Stradivarius
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Stradivarius
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ستراديفاريوس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Страдивари
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Stradivarius
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Stradivarius
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Stradivarius
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Stradivarius
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stradivarius
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ストラディバリウス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

스트라디 바리우스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Amati
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Stradivarius
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Stradivarius
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Stradivarius
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Stradivarius
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Stradivarius
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Stradivarius
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Страдіварі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

stradivárius
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Stradivarius
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Stradivarius
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stradivarius
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Stradivarius
5百万人のスピーカー

stradiváriusの使用傾向

傾向

用語«STRADIVÁRIUS»の使用傾向

stradiváriusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«stradivárius»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、stradiváriusに関するニュースでの使用例

例え

«STRADIVÁRIUS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstradiváriusの使いかたを見つけましょう。stradiváriusに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda Tocar Violino De Ouvido - Pagina 14
Os Amats, os Guarnieres e os Stradivárius, sendo Antônio Stradivárius o lutier mais importante. Todas essas famílias viviam na cidade de Cremona, norte da Itália. Dizem que o som produzido pelo violino Stradivárius é incomparável e está ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2009
2
Uj idʺok - Volumul 2 - Pagina 259
Hogy a hamisításnak ez a fajtája miképpen készül, azt megvilágítják a következő adatok. Egy Stradivárius-hegedünek mai értéke tíz-húszezer korona. Amióta ezt az értékemelkedést elérte, azóta a régi olasz hegedűk száma majdnem olyan ...
Ferenc Herczeg, 1907
3
Enciclopédia curiosa - Volumul 1 - Pagina 91
Wilson Santa Maria. KARO INSTRUMENTO MUSICAL O violino, segundo alguns entendidos, teve origem na Itália; segundo outros, surgiu primeiramente na índia. Em Cremona (Itália), Antônio Stradivárius, pelos meados de 1643 iniciou a ...
Wilson Santa Maria, 1968
4
Rilke shake - Pagina 14
o que passou pela cabeça do violinista em que a morte acentuou a palidez ao despenhar-se com sua cabeleira negra & seu stradivárius no grande desastre aéreo de ontem dó ré mi eu penso em béla bartók eu penso em rita lee eu penso ...
Angélica Freitas, 2007
5
The Classic and the Beautiful from the Literature of Three ...
“See what?" I asked, curious to know what his wandering. then I remembered the ruined state those * The quicksilver in the tube of the thermometer. 929 THE SECRET OF THE STRADI VARI US. 449 and examine it with interest. I looked ...
Henry Coppée, 1898
6
Ubassagas: sagas sâocio-tradicionais da cidade ... - Pagina 211
XXX 2.o _ DESCOBRE UM STRADIVÁRIUS. Acontecido contado por Farid Curi Aoun, o libanês que, com seu irmão Said, se radicou no Brasil na 2.a década do século atual. Era guarda-livros da "Sanbra", em Rio Branco (Arcoverde) .
Frederico Bezerra Maciel, 1982
7
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade - Pagina 29
... clitóris saliva glande bolha de gozo que expande os andes, os abricós abrigai a todos nós abri o cu da memória vamos, deixe de história e me diga "enfim, sós" raridade stradivárius lágrima dos dromedários que soluçam nos oásis pelos.
Chico César, 2005
8
Magyar irodalmi folyóiratok: Székely Közélet-Tábortűz - Pagina 2563
Vaszary János: Stradivárius. * 52.sz. Indig Ottó: A torockói menyasszony.* - Békeffy László: A trubadúr.* - La- katos László: Édes álom.*. - Lôrincz Miklós: Gáláns kaland..* (Adorján Andor, Andersen György, Aszlányi Károly, Babits Mihály, ...
Éva Lakatos, 1988
9
A Hegedű - Pagina 150
Tóth János (mosto ha fia), Tóth Terézia (mostoha lánya) Hány hangszert készített Hegedü 11 (1939-1943) Hangszerei jellegzetessége jellegzetes Tóth munka Típus Stradivárius Lakk (anyag, szín) világossárga, olaj Mesterjelek Kézzel írott ...
Sándor Erdélyi, 1982
10
Erdélyi muzeum ...: Az Erdélyi muzeum-egylet megbizásából
Sót a hangszer is lassanként utána alakúl a melódiának, épp úgy, mint a hegedü, mert a legremekebb Stradivárius is értéktelen fává deválválódik a kontár s víszont csodahangszerré nemesűl a mester kezében. De meg a francziák örök ...
Erdélyi Múzeum Egylet, ‎Henrik Finály, 1907

用語«STRADIVÁRIUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstradiváriusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hannover György hegedűművész általános vérmérgezéssel …
... erősebb volt benne, mint a betegség: 39 fokos lázzal megjelent a stúdióban, ahol a Stradivárius című hangjátékban neki kellett játszania a hegedűszólókat. «Huszadik század, 1月 10»
参照
« EDUCALINGO. Stradivárius [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/stradivarius>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA