アプリをダウンロードする
educalingo
ștraf

"ștraf"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘTRAFの語源

ștraf (-furi), s. n. – Amendă. Germ. Strafe „pedeapsă”, prin intermediul rus. štraf (Borcea 212; Sanzewitsch 210).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘTRAFの発音

ștraf


ルーマニア語でȘTRAFはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのștrafの定義

ストラスブール、pl。 ştráfuri


ȘTRAFと韻を踏むルーマニア語の単語

autograf · cronograf · lándgraf · petrograf

ȘTRAFのように始まるルーマニア語の単語

ștrac · ștrafát · ștráfă · ștráftic · ștraibán · ștraif · ștráif · ștraifău · ștráiveg · ștram · ștrampoház · ștramporí · ștrand · ștrangulá · ștranguláre · ștrangulat · ștrápă · ștras · ștrăfuí · ștrăifuí

ȘTRAFのように終わるルーマニア語の単語

edaf · scaf · șteaf

ルーマニア語の同義語辞典にあるștrafの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘTRAF»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ștraf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ștraf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘTRAFの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ștrafを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのștrafの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ștraf»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

STRAF
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Straf
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Straf
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Straf
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Straf
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Straf
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Straf
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Straf
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Straf
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Straf
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Straf
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ストラフ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Straf
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Straf
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Straf
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Straf
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Straf
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Straf
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

straf
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Straf
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Straf
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ștraf
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Straf
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

straf
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Straf
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Straf
5百万人のスピーカー

ștrafの使用傾向

傾向

用語«ȘTRAF»の使用傾向

ștrafの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ștraf»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ștrafに関するニュースでの使用例

例え

«ȘTRAF»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からștrafの使いかたを見つけましょう。ștrafに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schubert, Werner; Regge, Jürgen; Rieß, Peter; Schmid, ... - Partea 2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozeßrechts / 2. Abt., NS-Zeit (1933-1939), Strafgesetzbuch / Werner Schubert. Dl. 1, Entwürfe eines Strafgesetzbuchs / hrsg. von Jürgen Regge und Werner Schubert.
Walter De Gruyter Incorporated, 1989
2
Der verbotene Beweis im Straf- und Zivilprozess: zur Rolle ...
Johannes Weichbrodt entwickelt auf Grundlage eines prozessualen Wahrheitsverstandnisses eine einheitliche Losung der Beweisverbotsfrage an der Schnittstelle von Zivil- und Strafverfahren.
Johannes Weichbrodt, 2012
3
The Works of Robert Browning - Pagina 93
Straf. William! Wil. Oh, I know why! Anne, do you love the King? But I'll see Venice for myself one day. Straf. See many lands, boy — England last of all,— That way you'll love her best. Wil. Why do men say You sought to ruin her then? Straf.
Robert Browning, 1994
4
The Laws Concerning the So-Called Professional and ... - Pagina 198
Het is duidelijk, dat dit instituut geen straf is in eigenlijken zin. De onbepaalde straf, zooals zij hier wordt voorgesteld, is geen straf alleen, maar ook een maatregel. Onbepaalde straf in eigenlijken zin is mogelijk. Onjuist lijkt mij de conclusie ...
Bernard Victor Aloysius Röling, 2014
5
Die Forst-Polizey-Straf-Gesetzgebung wissenschaftlich ... - Pagina 53
Albrecht Ludwig von Seutter. einfache gleichförmige Lebens-Lage der meisten Frevler stutzen; die Beziehung eines Forst-Beamten aber, sowohl zu den Vergehens » als zu den einfachen Polizei- Gerichten, ist darum nöthig: um einerseits ...
Albrecht Ludwig von Seutter, 1831
6
Jahrbücher der Straf- und Besserungs-Anstalten, ...
der ' Direction der Straf» und Besserungsanstalt zu Naugardt für 1828 '). Zwei Ereignisse werden dem Jahre l 828 in der Ge« schichte der Straf« und Besserungsanstalten der Preussischen Monarchie, eine ausgezeichnete Stelle anweisen: ...
Nicolaus Heinrich Julius, 1829
7
Revidirter Entwurf einer Straf-Prozeß-Ordnung für das ... - Pagina 43
Betrifft die Untersuchung ein Verbrechen, welches in den Gesetzen mit einer geringeren, als mit Zuchthausstrafe bedroht ist (geringere Straf-Fälle), so wird das SchlußVerfahren vor dem Untersuchungs-Gerichte, bei Verbrechen aber, worauf ...
[Anonymus AC09839869], 1840
8
Die Straf-Anstalt Gotteszell, mit besonderer Rücksicht auf ... - Pagina 3
A. Beschreibung der Straf-Anstalt Gotteszell. Gotteszell, die Straf ~ Antalt ..Wiì;'ttembergs., Welche .uur die schwersten Verbrecher. aufnimmt, war ein im .Jahr 1240 gestiftetes Frauenklas.ter.„ und ist. erst seit dem Jahr 1809 zu seiner neuen.
Hermann Friedrich Autenrieth, ‎Johann Chr Braun, 1839
9
Commentar über das neue württembergische Straf-Gesetzbuch
I. Entwurf eines Gesetzes, betreffend die Einführung des allgemeinen Straf - Gesetzbuches im Königreich '). Art. 1 des Entw. (Gesetz Art. 1). 8. I. Dieser Art. lautet nach der Fassung deö Rcg.Entw. so: ,,DaS Gesetzbuch tritt mit dem .... in dem ...
Ferdinand Carl Theodor Hepp, 1839
10
Verordnung zur Durchsetzung lebensmittelrechtlicher ... - Pagina 1
Bußgeldverordnung). "Lebensmittelrechtliche Straf- und Bußgeldverordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 7‚ Februar 2012 (BGB1. I S. 190), die durch Artikel l der Verordnung vom 12. September 2012 (BGB1. l S. 2014) geändert ...
Ohne Autor, 2013
参照
« EDUCALINGO. Ștraf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/straf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA