アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strat"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

STRATの語源

strat (straturi), s. n.1. Pat, culcuș. – 2. Pat de paie, resturi de paie. – 3. Înveliș, glazură. – 4. Pătrat, fîșie de pămînt în grădină sau în livadă. – 5. Bază, fundament. – 6. (Înv.) Suport. – 7. (Banat) Organul genital al vacii. Lat. stratum (Tiktin; REW 8292), cf. v. it. strato, prov. estrat, sp., port. estrado.Der. neol. stratifica, vb.; stratificați(un)e, s. f.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSTRATの発音

strat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTRATはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«strat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstratの定義

STRATES n。1)材料は、表面上または2つの表面間にほぼ均一に広がる。 毛布。 〜の砂。 2)geol。 相対的に均質な厚さおよび構造を有する堆積岩の堆積。 3)野菜や花のような高い土地帯。 囲炉裏; ためらいます。 図4)。 ブランケット、社会的なカテゴリ。 5)いくつかの物体または道具の下にある底。 &#X25ca。 〜ライフルは、パイプが固定されているライフルの木製部分とその仕組みです。 STRAT ~uri n. 1) Material întins aproximativ uniform pe o suprafață sau între două suprafețe; pătură. ~ de nisip. 2) geol. Depunere de roci sedimentare cu o grosime și o structură aproximativ omogenă. 3) Fâșie de pământ mai ridicată, pe care se seamănă legume sau flori; vatră; răzor. 4) fig. Pătură, categorie socială. 5) Partea de jos pe care se reazemă unele obiecte sau unelte. ◊ ~ al puștii partea de lemn a puștii pe care se fixează țeava și mecanismul acesteia.

ルーマニア語辞典で«strat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRATと韻を踏むルーマニア語の単語


apărat
apărat
búndesrat
búndesrat
cerat
cerat
cherat
cherat
cloridrat
cloridrat
dorat
dorat
regenerat
regenerat
rósbrat
rósbrat
terat
terat
triumvírat
triumvírat
ultrademocrat
ultrademocrat
șprat
șprat

STRATのように始まるルーマニア語の単語

strấșnic
stratagémă
strataghemátă
stratamétru
stratég
stratégic
strategíe
strategíst
strati
stratificá
stratificáre
stratificát
stratificáție
stratificațiúne
stratifórm
stratigráf
stratigráfic
stratigrafíe
stratilát
stratisféră

STRATのように終わるルーマニア語の単語

ab intéstat
after-beat
afterbeat
agrámat
amestecat
amînat
animat
aplecat
astroclímat
bat
blámat
bob-scat
cat
cinemat
climat
combinat
condiționat
coroĭat
cromat
dactilografiat

ルーマニア語の同義語辞典にあるstratの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«STRAT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«strat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
stratのルーマニア語での同義語

«strat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRATの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語stratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«strat»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

capa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

layer
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

परत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طبقة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

слой
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

camada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্তর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

couche
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lapisan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schicht
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lapisan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lớp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடுக்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

थर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

warstwa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шар
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

strat
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στρώμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

laag
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skikt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

stratの使用傾向

傾向

用語«STRAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strat»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、stratに関するニュースでの使用例

例え

«STRAT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstratの使いかたを見つけましょう。stratに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Stratocaster Chronicles: Celebrating 50 Years of the ...
This book also recognizes that the Stratocaster's deeper significance lies in the music that guitarists have created with it. You'll hear what Strat players have to say about their instrument, their music and each other.
Tom Wheeler, 2004
2
Fender Stratocaster Handbook: How To Buy, Maintain, Set ...
The first hands-on, how-to manual for the world's most popular electric guitar, with clear, illustrated instructions for purchase, maintenance, and modification of a Strat.
Paul Balmer, 2007
3
Manualul redactorului de carte
Manualul redactorului.
Cătălin Strat, 2014
4
RADIUS: Image Understanding for Imagery Intelligence
Technical reports prepared for the DARPA Image Understanding Program
Oscar Firschein, ‎Thomas M. Strat, 1997
5
Ult Unauth Nintendo Game Strat - Volumul 3
Like its predecessors, this book includes essential "insider" tips, tricks, and never-before-published information on 75 red-hot Nintendo games. A perfect way to capitalize on the Christmas Nintendo sales.
Corey Sandler, 1990
6
The Strat in the Attic 2: More Thrilling Stories of Guitar ... - Pagina 198
Buddy Holly was on the road, as a member of the Alan Freed “Big Beat” tour, when his Fender Stratocaster was stolen in Windsor, Ontario, Canada, on April 9, 1958. Buddy asked the tour bus driver to take him across the river to Detroit, where ...
Deke Dickerson, 2014
7
Cat On Strat Guitar Scales:
Cat On Strat uitar Scalest By David Moes Easy I Complete I Rwarding Teach yourself or others how to play guitar with Cat on Strat Guitar Scales, the quick and easy way to teach students or to learn on your own how to play acoustic and ...
David Moses, 2012
8
Cat On Strat Chord Dictionary:
you. tube. First published on www.catonstrat.com, 2010, website run by David Moses. No part of this publication may be reproduced, stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted in any form or by any means (electronic, ...
David Moses, 2012
9
The Stratocaster Guitar Book: A Complete History of Fender ...
A. C. K. N. O. W. L. E. D. G. E. M. E. N. T. S. INSTRUMENT PICTURES Guitars photographed came from the collections of the following individuals and organisations, and we are most grateful for their help. The owners are listed here in the ...
Tony Bacon, 2010
10
Guitars Made by the Fender Company - Pagina 16
and three position toggle switch mounted on pickguard, six section bridge (chrome plated bridge plate and die cast zinc bridge sections), a few models used Stratocaster type tremolo units, one piece maple neck, three bolt pattern, truss rod ...
Donald Brosnac, 1986

用語«STRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trafic restricționat pentru așternerea ultimului strat de asfalt la Cibin
Comisia a aprobat închiderea unei porţiuni a străzii Reconstrucţiei, şi anume cea dintre strada Lungă şi strada Râului, pentru a permite turnarea ultimului strat ... «TurnulSfatului.ro, 11月 15»
2
Se toarnă primul strat de asfalt pe strada Ştefan cel Mare din Bacău …
Lucrările pe strada Ștefan cel Mare, principala arteră rutieră din zona de nord a Bacăului, au ajuns la stadiul turnării primului strat de asphalt, informează edilul ... «Ziarul Evenimentul, 11月 15»
3
Strat de zăpadă la Bâlea Lac
Noaptea de marți spre miercuri a adus prima zăpadă a acestui anotimp rece la Bâlea Lac. A nins astfel pentru prima dată în sezonul rece 2015-2016 în munții ... «RomaniaTV.net, 10月 15»
4
Bistrița-Năsăud: Strat de zăpadă de aproximativ 10 centimetri în …
Răcirea bruscă a vremii a adus primele ninsori în Pasul Rotunda din Munții Rodnei, stratul de zăpadă măsurând duminică, în zonă, aproximativ 10 centimetri, ... «AGERPRES, 10月 15»
5
Șoferii din Suceava și Neamț, avertizați de Ministerul de Interne …
La nivelul județelor Suceava și Neamț, unde se așteaptă depunerea unui strat de zăpadă de 10-15 cm, polițiștii rutieri au instituit filtre pentru a-i informa pe ... «Curierul National, 10月 15»
6
FRIG şi NINSOARE în România, la sfârşitul lunii septembrie. La …
La munte este iarnă deja. A nins în mai multe zone şi chiar s-a depus strat de zăpadă de câţiva centimetri. Vremea extremă face probleme şi pe litoral, unde ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
7
Ninge în România: Stratul de zăpadă în Maramureş este de câţiva …
În orașul Borșa de la poalele Pietrosului Rodnei ninge viscolit de mai bine de 12 ore, iar stratul de zăpadă a ajuns la 3 centimetri de la altitudinea de 1.800 de ... «RomaniaTV.net, 9月 15»
8
Au inceput lucrarile de turnare al celui de al dpilea strat de asfalt pe …
La data de 9 septembrie 2015, Asocierea Drumuri si Poduri Judetene Cluj SA - SC Cridov SRL efectua, in continuare, lucrari de asternere a primului strat de ... «Ziua News, 9月 15»
9
Strat de gheata pe strazi, la Campulung Moldovenesc, dupa o …
A plouat cu gheata la Campulung Moldovenesc si Vatra Dornei, duminica seara, dupa ore de canicula. In cateva minute, strazile au fost acoperite de un strat ... «InformatiaTa de Suceava, 7月 15»
10
Cel mai aşteptat strat de asfalt
Bani sunt pentru reabilitarea fundaţiei şi pentru turnarea unui prim strat de asfalt ... 2 km, până la intrarea în satul Fântâna, este turnat deja un nou strat de asfalt. «Buna Ziua Brasov, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Strat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/strat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z