アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"strépit"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSTRÉPITの発音

strépit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSTRÉPITはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«strépit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのstrépitの定義

シュリンク、ストレプトゥリ、s.n. 飛行中の銃や蹄で発生する騒音(高い)。 strépit, strépituri, s.n. (înv.) zgomot puternic produs de arme sau de copitele cailor în fugă.

ルーマニア語辞典で«strépit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STRÉPITと韻を踏むルーマニア語の単語


ațipit
ațipit
cóckpit
cóckpit
cócpit
cócpit
decrépit
decrépit
incípit
incípit
íncipit
íncipit

STRÉPITのように始まるルーマニア語の単語

stréler
streléț
strelíce
strelíci
strelíț
stremăná
stréme
stremțós
stremțurós
stremuráre
strenác
strențurós
strenúiță
strépede
strépete
strepezeálă
strepezí
strepezít
strepezitúră
strepitóso

STRÉPITのように終わるルーマニア語の単語

a abilit
ach´it
adîncit
amănunțit
antrepózit
aripárit
ascuțit
augit
aurolit
ațintit
binemérit
biodébit
borácit
candósit
cazăl-pelit
cerit
căblărit
călit
cămășúit
căngĭuit

ルーマニア語の同義語辞典にあるstrépitの類義語と反意語

同義語

«strépit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STRÉPITの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語strépitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstrépitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«strépit»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

链球菌
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Strep
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Strep
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्ट्रेप
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بكتيريا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Острый
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Strep
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

strep
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Strep
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

strep
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Strep
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

連鎖球菌
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

연쇄상 구균
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

strep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

strep
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்ட்ரெப்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Strep
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Strep
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Strep
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Strep
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гострий
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

strépit
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

strep
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

strep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Strep
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

strep
5百万人のスピーカー

strépitの使用傾向

傾向

用語«STRÉPIT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«strépit»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、strépitに関するニュースでの使用例

例え

«STRÉPIT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstrépitの使いかたを見つけましょう。strépitに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro ... - Pagina 674
STRÈNCO. add. Valeroso. STRÈPEBE. v. au. Fare etrepíto. STREP1DÍRE. v.att. Riempir di st répit о. STREPÍRE. v. att. Strepidïre. STREPITAMÉlVTO. s. m, La st répit are. STREPITÀRE. v. att. Fare etrepito. STREPITEGGIArE. v.att. di Sire pitare ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario bolognese italiano - Volumul 2 - Pagina 402
Strépit, s. m. Strepito, Rumor grande e confuso. Far strépit – Far strepito, fig. Dar materia di discorso all'universale; Far parlare di sè con gran calore e trasporto: Parlar di che che sia con gran lodi, Levar grido , Far rumore. GHERARD. suppl. a' ...
Carolina Coronedi Berti, 1872
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ... - Pagina 228
Aggomitolarsi. Raiiumiccliiarsi, farsi una palla, ranniecbiarsi, ragruz- zolarsi. Strenzûda. s. f. Stretla, Strignimenlo. Strignitura. Strenzudén'na. s. f. Streltarella. Strépit. s. in. Slrepito. Rumore. Far di strépit. Conlorcersi , Divin- colarsi. Strepitar. alt.
Carlo Malaspina, 1859
4
Second Latin Reader: Consisting of Extracts from Nepos, ... - Pagina 365
strămen, strâmin-is, n., straw; litter. (sterno.) Strâment-um, i, n., straw, litter; a covering, rug, &c. (sterno.) strênu-us, a, um, prompt; active, pushfing, vigorous, strenuous. strépit-us, is, m., a noise, din; bustle; creaking; clashing; clanking; rumbling.
Archibald Hamilton Bryce, 1863
5
Containing the Italian before the English and the French - Pagina 474
faire du lu- Strepitáre, r. a. malte a bitsUe, bruire St répit o, s. m. noise, bustle, bruit, fracas Strepitoso, sa ; a. noisy, bi n vaut Si ré Ua, s.f. и crowd, throng, presse, feule Crotta, s.f. scarcity, want, disette, manque Ütrétta, i. /". a ST R ST R ( 474 )
Ferdinando Bottarelli, 1805
6
Lexicon manvale Hebraicvm et Chaldaicvm in Veteris ... - Pagina 281
W,". 11. Rad. пап. гш\ t rai'- "and HS,t- Arab. J^? continuo pluit vie. hebr. nan. Origo esse videtur in strependo, cf. ПвЛ de imbriuni st répit и i Reg 18, 4 1. Hinc Л?2Л et Л У)2Л f. strepitus, i. q. ...
Wilhelm Gesenius, 1833
7
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
LARMA, s. f., clamor, st répit us, tumultúe, (Гг. alarme, aliarme, isp. alarma), strigare, sbierare, strépetu, scom- motu, clamore turburatoria, turburare : copillii facu larma in scola, larm'a de nopte a trecutoriloru m'a desceptatu d'in somnu.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
8
Materialien zu aufgaben lateinischer verse - Pagina 344
Gebell, eigtl. latratus, dann st repit us. Erlegen, ferire, caeder*, figere. 8. — Durchschweben; s. im Grad. обво. 12. — schwebst du, gebadet in des Oceans klaren AVellen, mit unstätem 344 Drei Glykon. Verse u. einPherekrat-Ver»
Heinrich Lindemann, 1830
9
Archivio glottologico italiano - Volumul 12 - Pagina 297
... e a e zu per el fu di n via , ke paréjua vint laurdint del strépit ke ' l fasévua . ko son al mur nó u , hóme he klamón nóus diltri , a caj ( cade ) una stiéla 3óu dal séil ; parégua ke fos butá 3òu dal séil una brénta de bróins ( braci ) e li falisci vitiva ...
Graziadio Isaia Ascoli, ‎Carlo Salvioni, 1892
10
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana - Pagina 79
Borm. gòmit «vomito», far gnur de gòmit «far schifo» («provocare il vomito»), gomitar «vomitare», piatt., cep., forb. gomitèr, sem., trep., liv. gom/fér(Longa 82), piatt. gomit-ad-ìc ' «sostanza vomitata», Strépit de gòmit «conati di vomito», front, ...
Clemente Merlo, 2000

参照
« EDUCALINGO. Strépit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/strepit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z