"strépede"辞典でのルーマニア語の意味

STRÉPEDEの語源

strépede (-zi), s. m. – Vierme de brînză, larva de la Piophila casei. – Megl. strépii. Origine incertă. Pare un der. din lat. trĕpĭdus, cf. treapăd (Tiktin). Este de presupus că pl. strepezi ar fi dus la un sing. analogic *strepeză, de la care, prin regresiune, s-ar putea explica rezultatul din megl. și alb. štrep, considerîndu-se -ză drept suf. Semantic, se explică prin ideea de mîncărime sau de mișcare agitată. – Der. din sl. črŭvĭ „vierme” (Cihac, II, 373), direct sau prin intermediul alb., nu este posibilă. Cf. Byck-Graur 26; Rosetti, II, 122.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSTRÉPEDEの発音

strépede

ルーマニア語でSTRÉPEDEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのstrépedeの定義

STRÉPEDE〜zi m。いくつかの食品（チーズ、ベーコン、パストラミーなど）に住む幼虫。 / Cfと 白いです。 shtrep

STRÉPEDE ~zi m. Larvă care trăiește în unele alimente (brânză, slănină, pastramă etc.). /cf. alb. shtrep

ルーマニア語で«STRÉPEDE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«strépede»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

strépedeのルーマニア語での同義語

caréte · casíță · codát

STRÉPEDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のstrépedeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのstrépedeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«strépede»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: Strepede
• ルーマニア語: strépede
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Strepede
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Strepede

«STRÉPEDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からstrépedeの使いかたを見つけましょう。strépedeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...

Strépede , f. pl. di. GTpinw subst. acarus: kukatz , pondré : bie ШЬе, Ääfemilbe, &Sfemabe , ítáfemietfje , ber SSferourm. Strepezescu, zire, zitu. GTpinrçicKi 5tipi , 5ИТ. verb, recipr. imi stre- pezescu dén{ii : dentés obstupe- saunt : a* fogaim ...

Petru Maior, 1825