アプリをダウンロードする
educalingo
subpământ

"subpământ"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でSUBPĂMÂNTの発音

subpământ


ルーマニア語でSUBPĂMÂNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsubpământの定義

下層土、s.n.、adj。 (教育)1.(n。)subsol。 2.(adj。)地下鉄; (名詞、f。)地下鉄。


SUBPĂMÂNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acoperământ · acrescământ · așezământ · bioîngrășământ · ceară-de-pământ · consimțământ · crezământ · despărțământ · deznodământ · discernământ · frământ · guvernământ · jurământ · legământ · líber consimțământ · îmbrăcământ · încrezământ · îngropământ · îngrășământ · învățământ

SUBPĂMÂNTのように始まるルーマニア語の単語

suborizónt · subovát · suboxíd · subparcélă · subpát · subpămấnt · subpământeán · subperioádă · subperitoneál · subpolár · subponderál · subpopulát · subpreféct · subprefectúră · subpresiúne · subprocuratór · subprodúcție · subprodús · subprográm · subprovíncie

SUBPĂMÂNTのように終わるルーマニア語の単語

mușchi-de-pământ · mólie-de-pământ · măr-de-pământ · neașezământ · poamă-de-pământ · pogorământ · poáme-de-pământ · presimțământ · pământ · recensământ · resimțământ · rândunică-de-pământ · rășínă-de-pământ · scriitor de pământ · scăzământ · simțământ · stelământ · trădământ · vărsământ · zăcământ

ルーマニア語の同義語辞典にあるsubpământの類義語と反意語

同義語

«subpământ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBPĂMÂNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subpământを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsubpământの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«subpământ»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

subpământ
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

subterráneo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Underground
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

subpământ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

subpământ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

subpământ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

subpământ
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

subpământ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

subpământ
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

subpământ
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

subpământ
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

subpământ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

subpământ
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

subpământ
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

subpământ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

subpământ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

subpământ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

subpământ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

subpământ
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

subpământ
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

subpământ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

subpământ
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

subpământ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

subpământ
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

subpământ
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

subpământ
5百万人のスピーカー

subpământの使用傾向

傾向

用語«SUBPĂMÂNT»の使用傾向

subpământの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subpământ»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、subpământに関するニュースでの使用例

例え

«SUBPĂMÂNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsubpământの使いかたを見つけましょう。subpământに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moartea si tentaia Vesniciei: - Pagina 49
Ele îşi spuneau povestea vieţii lor, unele plângând şi tânguindu-se când îşi aminteau ce pătimiseră şi văzuseră în timpul şederii sub pământ iar altele, cele venite din cer, povesteau despre bunăstarea şi priveliştile minunate de acolo.
URDA FLORENTIN GEORGE, 2014
2
Purtătorul de cuvânt: jurnal - Pagina 96
„Subomul din subpământ" nu-i decât expresia cea mai de jos a condiţiei umane. Fără îndoiala e un film de stânga, în tradiţia stângii supărate franţuzeşti pe mâna căreia Pintilie merge fără să-şi dea seama. Şi poate şi eu... Minerii goi, asudând ...
Răsvan Popescu, 2002
3
Fotograful Curţii Regale
Doi ani întregi au durat numai lucrările de amenajare a pământului, care ba se surpa, ba scotea la iveală un nou fir de apă ce rămăsese ascuns pe sub pământ sute de ani şi găsise acum de cuviinţă să caute lumina soarelui, punând arhitecţii ...
Simona Antonescu, 2015
4
Fantoma de la Operă - Pagina 123
Mi-e frică să plec şi să stau cu el... sub pământ. - Ce te obligă să te întorci, Christine ? - Dacă nu mă întorc la el, se pot întâmpla mari nenorociri !... Dar nu pot s-o fac, nu pot!... Ştiu că oamenii ar trebui să-i compătimească pe cei care trăiesc sub ...
Leroux, Gaston, 2013
5
Pe strada mântuleasa - Pagina 158
V-aţi cruci şi dumneavoastră, şi istoricii, şi arheologii de tot ce-aş găsi eu pe aici, pe sub pământ, pe sub trotuarele astea, şi bătea deznădăjduit cu călcâiul în piatră. Aşezări omeneşti cu mult mai vechi decât bănuiţi dumneavoastră. Nu că m-ar ...
Mircea Eliade, ‎Eugen Simion, 1994
6
Istoria românilor în chipuri şi icoane
şi să veseleşti bătrâneţile mele oarecând cu tinereţile tale, şi să fii biruitor pământului, iar acum, fiul meu, te văz zăcând sub pământ, ca un trup al fieştecăruia sărac. Întro vreme îmi erai drag, iar acum team urât. Întro vreme îmi eramilăde tine ...
Nicolae Iorga, 2012
7
Population de la Moldavie centrale pendant les XIe-XIIIe ... - Pagina 29
Studiul atent al izvoarelor scrise i-a permis cercetătorului să ajungă la concluzia că localnicii îşi denumeau locuinţa utilizând termenul "bordei" - "casa sub pământ" a lui B.P. Haşdeu.15 Cercetările arheologice arată că absoluta majoritate a ...
Ion Tentiuc, 1996
8
Sfârșitul Faustei
Sub pământ fu cu totul altceva: numaidecât, Jehan și Valvert dădură de trupul Faustei. Nu reușise să fugă prea departe. Lucru straniu: focul și dărâmăturile nu-i atinseseră trupul, care rămăsese intact, fără o zgârietură. Doar o mică lovitură la ...
Michel Zevaco, 2015
9
Marşul Regilor (Cartea 2 Din Inelul Vrăjitorului):
Suntem toți doar pioni, marionete în mâna sorții. Chiar şi la apogeul puterii noastre, putem ajunge sub pământ. Întrebarea cu care trebuie să ne confruntăm nu este către ce ne străduim — ci cine ne străduim să fim. " Argon șia coborât capul, ...
Morgan Rice, 2015
10
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 296
Îmi aduc aminte ca ieri, mi-a spus că moartea e un fel de somn din care nu te mai trezești niciodată, în timpul căruia nu mai simţi nimic, stai tot timpul sub pământ, fără să mai ieși. Nimic nu m-a înfricoșat mai tare și primul lucru la care m-am ...
Irina Petrea, 2014
参照
« EDUCALINGO. Subpământ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subpamant-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA