アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"șubrezénie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȘUBREZÉNIEの発音

șubrezénie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȘUBREZÉNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«șubrezénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのșubrezénieの定義

sibresia s。f。(sil。-bre-、-ni-e)、art。 未置換(シリコン-n-a)、g。 芸術。 şubrezéniei; (オブジェクト)pl。 蛍光、アート。 (not-for-one) șubrezénie s. f. (sil. -bre-, -ni-e), art. șubrezénia (sil. -ni-a), g.-d. art. șubrezéniei; (obiecte) pl. șubrezénii, art. șubrezéniile (sil. -ni-i-)

ルーマニア語辞典で«șubrezénie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȘUBREZÉNIEと韻を踏むルーマニア語の単語


afurisénie
afurisénie
bejénie
bejénie
blagoslovénie
blagoslovénie
blagoveșténie
blagoveșténie
blajénie
blajénie
blénie
blénie
băjénie
băjénie
calcipénie
calcipénie
calicénie
calicénie
cădénie
cădénie
dârzénie
dârzénie
flămânzénie
flămânzénie
hâzénie
hâzénie
slobozénie
slobozénie
smârzénie
smârzénie
stupizénie
stupizénie
surzénie
surzénie
tricozénie
tricozénie
ursuzénie
ursuzénie
șozénie
șozénie

ȘUBREZÉNIEのように始まるルーマニア語の単語

șubá
șúba!
șubár
șúbă
șubéică
șúber
șúberec
șubíță
șúbler
șubráv
șubrăví
șubrăvít
șúbred
șubrezí
șubrezíre
șubrezít
șúbru
șub
șubulíță
șubúță

ȘUBREZÉNIEのように終わるルーマニア語の単語

ciudățénie
codoșénie
corénie
cumințénie
cumsecădénie
curățénie
cuscrénie
câinoșénie
cârșénie
cîrșénie
căpeténie
căpiténie
cărăténie
cĭudățénie
despărțénie
drăcovénie
drăgălășénie
dârjénie
dénie
ecténie

ルーマニア語の同義語辞典にあるșubrezénieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘUBREZÉNIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șubrezénie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
șubrezénieのルーマニア語での同義語

«șubrezénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȘUBREZÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șubrezénieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșubrezénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șubrezénie»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

flimsiness
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

endeblez
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flimsiness
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दुर्बलता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رهافة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

непрочность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

flimsiness
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

flimsiness
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

fragilité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ketipisan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dürftigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

薄弱さ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

여리 성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

flimsiness
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rổng tuếch
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

flimsiness
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ठिसूळपणा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dayanıksızlık
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tenuità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

kruchość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неміцність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

șubrezénie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λεπτότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dunheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

flimsiness
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flimsiness
5百万人のスピーカー

șubrezénieの使用傾向

傾向

用語«ȘUBREZÉNIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«șubrezénie»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、șubrezénieに関するニュースでの使用例

例え

«ȘUBREZÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșubrezénieの使いかたを見つけましょう。șubrezénieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analele științifice. Serie nouă: Științe sociale. [serie] ...
Şubrezenia dualismului a fost mult discutată de contemporani, care evidenţiind slăbiciunea acestui regim ţesut din contradicţii 31, au subliniat, în repetate rînduri, inevitabilitatea prăbuşirii dublei monarhii 32. Ideea a fost exprimată cu ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1968
2
Poezie româna contemporană - Volumul 2 - Pagina 433
Deget asemănător degetului scheletic al/ distribuitorulu? Parcă/ nu: distribuitorului de blănuri de pîntece de rîs. Ah,/ numai adevăruri uitate se mai întîlnesc azi pe aici? Şubrezenie şi/ făţărnicie: peste tot doar şubrezenie/ şi făţărnicie, aşezări/ ...
Gheorghe Grigurcu, 2000
3
Blândețea scorpionului (Romanian edition)
Cu o superbă cruzime demistificatoare sunt radiografiate automatismele din gândirea unui popor desacralizat cu forța, silnic adus în starea de neobarbarie: „Șubrezenie și fațărnicie, așezări rurale. Magie. Statornicie a / așezărilor / rurale.
Simona-Grazia Dima, 2014
4
Scările Levantului (Romanian edition)
... cu excepţia unei locuinţe pe malul mării, o clădire străveche de pe vremea otomanilor, vastă şi altădată somptuoasă, dar pe care nu mai avea mijloacele so întreţină şi care, atunci cînd am văzuto, se afla întro stare înaintată de şubrezenie.
Amin Maalouf, 2014
5
Marile speranțe
Dar, când o văzu, clătină din cap cu atâta înverşunare încât neam temut că, în starea sa de slăbiciune şi şubrezenie, o săşi scrântească gâtul. Când sora mea descoperi că Biddy era foarte ageră şi o înţelegea repede, semnul misterios ...
Charles Dickens, 2011
6
Mantaua. Nasul. Însemnările unui nebun
Mărturisesc, mia sărit pur şi simplu inima din loc cînd miam închipuit neobişnuita gingăşie şi şubrezenie a lunii. Căci luna se fabrică de regulă la Hamburg, şi se fabrică foarte prost. Mă mir că Anglia nu ia atitudine. O fabrică un dogar şchiop şi ...
Gogol, ‎N.V., 2012
7
Coincidentia oppositorum
Și deși pricep fără vreo succesiune temporală, totuși, fiindcă nu pot înțelege fără ordine naturală, ele sunt caracterizate de o anumită șubrezenie a cunoașterii. Și astfel, ele nu sunt numite „eterne”, precum cele intelective, ci pe bună ...
Nicolaus Cusanus, 2013
8
Practica și teoria psihologiei individuale. Pentru medici, ... - Pagina 32
Din alcătuirea încetinită sau greşită şi inadecvată a organelor inferioare rezultă iniţial slăbiciune, şubrezenie, stângăcie, urâţenie (deseori ca urmare a unor semne exterioare de degenerare), nepricepere şi un mare număr de defecte infantile, ...
Alfred Adler, 2013
9
Am înţeles rostul meu... Părintele Arsenie Papacioc în ... - Pagina 299
l-au adus de fapt în starea de şubrezenie şi suferinţă în care se află sus-numitul în prezent. E bolnav şi foarte puţin rezistent la eforturi. 3. După venirea sa la „Dintr-un Lemn“, sursa a avut ocazia să stea de vorbă în câteva rânduri cu Anghel ...
Andrei Tudor, ‎Mariana Conovici, ‎Iuliana Conovici, 2014
10
Fiul cel bun (Romanian edition)
Argumentul era șubred, dar exact această șubrezenie îi constituia puterea. Condiția ostilității este ignorarea învinuirii originare. Nimeni nu-și mai aduce aminte de unde a plecat ura, toată lumea mulțumindu-se s-o întrețină ca pe un foc, ...
Pascal Bruckner, 2014

参照
« EDUCALINGO. Șubrezénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/subrezenie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z