アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nesiguránță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNESIGURÁNȚĂの発音

nesiguránță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNESIGURÁNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nesiguránță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnesiguránțăの定義

不確実性s。f。、g .-d。 芸術。 不確実性 nesiguránță s. f., g.-d. art. nesiguránței

ルーマニア語辞典で«nesiguránță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NESIGURÁNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aberánță
aberánță
anduránță
anduránță
beligeránță
beligeránță
cobeligeránță
cobeligeránță
conturánță
conturánță
entránță
entránță
exuberánță
exuberánță
flagránță
flagránță
floránță
floránță
fragránță
fragránță
garánță
garánță
ignoránță
ignoránță
ineránță
ineránță
intemperánță
intemperánță
intoleránță
intoleránță
moderánță
moderánță
monstránță
monstránță
nebeligeránță
nebeligeránță
nemoderánță
nemoderánță
nonbeligeránță
nonbeligeránță

NESIGURÁNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

nesesér
nesețătós
nesfârșíre
nesfârșít
nesfetít
nesfiálă
nésfie
nesfiít
nesfințíre
nesígur
nesiguritáte
nesilít
nesimțibíl
nesimțíre
nesimțít
nesimțitór
nesimțitoréște
nesmintít
nesociábil
nesocoteálă

NESIGURÁNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

abundánță
acceptánță
acutumánță
admitánță
alejánță
aliánță
penetránță
perseveránță
picioránță
pomeránță
preferánță
preponderánță
protuberánță
recalcitránță
siguránță
speránță
temperánță
toleránță
uteránță
vibránță

ルーマニア語の同義語辞典にあるnesiguránțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NESIGURÁNȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nesiguránță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nesiguránțăのルーマニア語での同義語

«nesiguránță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NESIGURÁNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nesiguránțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnesiguránțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nesiguránță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

不确定
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

incertidumbre
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

uncertainty
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनिश्चितता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شك
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неопределенность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

incerteza
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনিশ্চিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

incertitude
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yang tidak menentu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Unsicherheit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

不確実性
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불확실성
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

boten mesthi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tính không chắc chắn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிச்சயமற்ற
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनिश्चित
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirsiz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incertezza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

niepewność
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

невизначеність
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nesiguránță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αβεβαιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onsekerheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

osäkerhet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

usikkerhet
5百万人のスピーカー

nesiguránțăの使用傾向

傾向

用語«NESIGURÁNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nesiguránță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nesiguránțăに関するニュースでの使用例

例え

«NESIGURÁNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnesiguránțăの使いかたを見つけましょう。nesiguránțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 332
Această scurtă povestire nu lasă niciun dubiu: sentimentul de stranietate este provocat de omul cu nisipul, deci de ideea scoaterii ochilor şi nu de nesiguranţa intelectuală, în sensul lui Jentsch. Dubiul referitor la faptul dacă un lucru este ...
Sigmund Freud, 2013
2
Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...
Situaţia sepune în felul următor, nici aici nu ai prea multe, dar măcar îţi poţi asigura, să zicem, strictul necesar, în general. Şi prefer strictul ăsta necesar de aicipentru că în ţară nu îl ai nici pe ăsta şi stai şi aici într-o anumită nesiguranţă, depinzi ...
Daniela Petronela Feraru, 2011
3
Eliberarea de jocurile minții: ghid practic pentru iluminare
Nesiguranța, suportată cu răbdare, duce la adevărata siguranță. Când poți rămâne în starea de nesiguranță, când nu forțezi lucrurile să se întâmple întrun mod în care presupui că vei fi în siguranță, îți vei reduce tensiunea psihică ...
Marius Mihai Lungu, 2015
4
Un strop din viata mea:
Nesiguranţă! Am simţit teama de a pierde ceea ce ştiu că apreciez, Când gândul tău în păcat sa transformat, Fără să îmi dau seama team făcut să mă iubeşti Mai mult decât miam imaginat iar acum nesiguranţa Dezamăgirii îmi lasă trupul ...
Madalina Gheorghe, 2015
5
Geopolitica Noului Imperialism - Pagina 237
Imperialismul neoliberal are tendinţa de a genera nesiguranţă în interior, aşa cum precizează şi David Harvey. Capitalismul neoliberal, „prădalnic” dezvoltat în mare parte în ţările „periferiei” europene a dat naştere, mai ales în ultimii ani, ...
Ilie Badescu, 2010
6
Donna Alba
ce na divorţat, de ce na pus capăt acestei stări de nesiguranţă, pe care o descrie cu atâta vervă în rândurile ei săltăreţe, cu atâta luciditate, cu atâta rece voluptate, cu atâta sadism? Donna Alba se complăcea în această nesiguranţă fără ...
Gib I. Mihăescu, 2013
7
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 11
La elaborarea proiectului am ţinut seamă în mod deosebit de situaţia complexă în care se află limba română în Republica Moldova. în afara contradicţiilor macro- sociolingvistice menţionate am ţinut cont şi de nesiguranţa pe care o manifestă ...
Klaus Bochmann, 2002
8
Tribuna economică - Ediţiile 9-17 - Pagina 56
Folosirea acesteia este uneori apărată, argumentând că investiţiile, a căror recuperare se face în mai mult de 3 sau 4 ani, au un grad atât de mare de nesiguranţă încât este mai bine să nu fie luate deloc in considerare, atunci când se planifică ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2005
9
Sete de iubire:
În momentele acelea, nesiguranţa fericirii pe care aş fi simţito dacă îşi revenea şi nesiguranţa vieţiilui erau făcute din aceeaşi plămădeală. De aceea, dorindumi fericirea – dar nu acea fericire nesigură –chiar atunci, în acea clipă, mia fost mai ...
Yukio Mishima, 2014
10
Ocarina de lut
Nesiguranţa desine a românului se trădează pretutindeni şi întotdeauna, fieaici,fie în străinătate, fieînviaţadezi cu zi, fieînpolitică, literatură, lingvistică şi economie. Eaaajuns un fenotip, uncaracter naţional cu valoare definitorie virulentă,o ...
Mihai Cantuniari, 2012

参照
« EDUCALINGO. Nesiguránță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/nesiguranta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z