アプリをダウンロードする
educalingo
sufíx

"sufíx"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

SUFÍXの語源

lat. suffixus, fr. suffixe

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUFÍXの発音

sufíx


ルーマニア語でSUFÍXはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのsufíxの定義

SUFFICIENCY n。ルートの後に追加されるか、単語の後に追加されるAfixは、新しい意味を持つ派生物を形成する。 〜字句。 〜文法。


SUFÍXと韻を踏むルーマニア語の単語

antefíx · crucifíx · infíx · interfíx · jur-fíx · medifíx · prefíx · pseudoafíx · pseudoprefíx · pseudosufíx · transfíx

SUFÍXのように始まるルーマニア語の単語

sufertaș · sufét · suficiént · suficiénță · sufísm · sufíst · sufít · sufítă · sufită · sufític · sufixá · sufixál · sufixáre · sufixáție · sufixoíd · suflá · sufláci · suflái · sufláj · suflánie

SUFÍXのように終わるルーマニア語の単語

bendíx · prolíx · spadíx · tamaríx · ulotríx

ルーマニア語の同義語辞典にあるsufíxの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUFÍX»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«sufíx»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sufíx»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUFÍXの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sufíxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsufíxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sufíx»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

后缀
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sufijo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

suffix
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لاحقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

суффикс
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sufixo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

suffixe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

akhiran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Suffix
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

サフィックス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

접미사
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

seselan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hậu tố
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்னொட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sonek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

suffisso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przyrostek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

суфікс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

sufíx
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάληξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

agtervoegsel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

suffixet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

suffiks
5百万人のスピーカー

sufíxの使用傾向

傾向

用語«SUFÍX»の使用傾向

sufíxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sufíx»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、sufíxに関するニュースでの使用例

例え

«SUFÍX»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsufíxの使いかたを見つけましょう。sufíxに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Owen's New Book of Fairs: Published by the King's ... - Pagina 124
4 Haylsham, Sufíx 66 Headon, Yeris. 76 Hearn, Kent 33 Heckfield, Hampf. 27 Keckington, Linc. 40 Hcdcorn, Kent 33 Heytefbury, Wiltjh. 71 Helmfley-black-moor, Yorkfiìre 76 Hclstone, Cornu). 9 Hempnall, Norfolk 45 Hempstead, Hertfords.
William Owen, 1788
2
Gramatika a korpus 2005 - Pagina 68
Podle poëtu neologickych derivátû zaznamenanych v NSC bychom napfíklad mëli sufíx -af/áf pokládat za témër dvakrát produktivnëjsi nez sufíx -c a zhruba dvanáctkrát produktivnëjsí nez sufíx -tel, coz je velmi pfekvapující. Avsak spoëítáme-li ...
František Štícha, ‎Ústav pro jazyk český AV ČR., 2005
3
Contraria latina, contraria romanica: sistemul antonimelor ...
Dacä în aceastä calitate de „sufixe lexicale" ar avea un rol important în antonimie, ele ar fi prezente simetric, adicä s-ar repeta acelasi sufíx la ambii termeni, mai ales în cuplurile heterolexe. Or, în cazul adjectivelor si substantivelor, pärü de ...
Gheorghe Bârlea, 1999
4
Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 157
... lui iu neaccentuat în i (cf. minciuna + -os > mincinos, tonsionare > *tusiuna > tusina, rosione > *rusiune > rusine). §tringóva, pädure (Lunca Târnavei). - Etim. necun. Dupä terminafie (sufíx), Studii de toponimie ci dialectologie 157.
Vasile Frățilă, 2002
5
Onymické systémy v regionech - Pagina 111
Vysvëtlivky: AB (antroponymická báze), " AB (zkrácená antropo- nymická báze), HYP (hypokoristikum), RJz (rodné jméno v zá- kladní podobë), "RJZ (zkrácená základní podoba rodného jména), Sn (poöet sufíxû), 5o(nuloyy sufíx), Si, Si, S3, ...
Rudolf Šrámek, ‎Jana Bartůňková, ‎Vladimír Koblížek, 1995
6
Ordenanzas Reales de Castilla - Volumul 1 - Pagina 475
Ad evitandam conrumaciam sufíx- cir in fine rermini comparere coram Iudice, etiam die feiiata : quia in matetia poenali, poena non commirtitur , nisi lapso toto termino, c. commissa. in princ. de elecl. lib. 6. Quarro. 9. An citatus a pluribus ludici- ...
Diego Pérez de Salamanca, ‎Alfonso Díaz de Montalvo, ‎Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1779
7
Homeri Ilias graece et latine: annotationes in usum ... ... - Pagina 47
... lv í7TíÍJx "Etc аХХх аХ]о ßxQiTxv, ак cuyfaevToç 'OXvuirx, Xeùç St lev wpoç Sufíx. &so) о" ара 7¡rccv¡sc xvtçxv 'Eç íotuv, огфа ъгхтрос Ivxvjtov' 8<5е tiç гтХщ 535 uAtivai ÉTíoxoftevov, aXX ai/тин eçxv W7rav\iç. iïç à fÀv evêx кхбе^ет «ri ...
Homer, ‎Samuel Clarke, 1760
8
Elementa Aramaicae seu Chaldaeo-Syriacae linguae latine ...
AS, cj vid. Stat. emph. j^S £• $tat. constr. i vid. *) ci^S- **j Cum. v. ejus. sufíx. £) (\S. ;i V. e. * S. scii viduae. - ii-a- aa catena. ii>c Part. Hatel. Stat, absoI. ii> ii> cadit. • i- • ii-> t iie- 8. i:< o i>3 o i--: socia. occidens f. Vacca. calumnia. puella. animal.
Johann I Jahn, 1820
9
Opera - Pagina 306
Danielem, ait, apiid Ecbatana Media; turrim earn ardificaffe , apud Suiä vero primariam Perfidis urbem illa vidifle, qua: Danielis 8. narrantur. Quanquam L'i.'j.'Z Sufa proprie пес Perfidis , пес Me dia: civitas eft , fed Sufíx Perils Me- difque vicin.-v.
Melchor Cano, ‎Jacques-Hyacinthe Serry, 1720
10
Fundações do conhecimento geológico à prática da engenharia
... DE COROA MENTO "NB de fundação -NB. 165. RMÀX.^ ;Xn SUFÍX NÃO PROGRAMA COMPLEMENTAR DE PROSPECÇÃO GEOTÉCNICA TESJX^ f SIM REDEFINIÇÃO DA TAXA DE TRABALHO REDIMENSIONAMEN TO DA FUNDAÇAO.
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 1998
参照
« EDUCALINGO. Sufíx [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sufix>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA