アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sufixo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUFIXOの発音

su · fi · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFIXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSUFIXOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sufixo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

接尾辞

Sufixo

文法では、接尾辞は接尾辞の末尾に付け加えられます。 サフィックスは、いわゆる派生語である他の単語を作成します。 たとえば、基本単語pedraに接尾辞-ereroを追加すると、派生語のmasonが生成されます。 Em gramática, sufixo é um afixo que se adiciona ao final de um radical . O sufixo é o responsável pela criação de outras palavras, as chamadas palavras derivadas. Por exemplo: se adicionarmos o sufixo -eiro à palavra primitiva pedra, originaremos a palavra derivada, pedreiro.

ポルトガル語辞典で«sufixo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUFIXOと韻を踏むポルトガル語の単語


afixo
a·fi·xo
antefixo
an·te·fi·xo
basifixo
ba·si·fi·xo
contrafixo
con·tra·fi·xo
crucifixo
cru·ci·fi·xo
dorsifixo
dor·si·fi·xo
fixo
fi·xo
infixo
in·fi·xo
interfixo
in·ter·fi·xo
prefixo
pre·fi·xo
termofixo
ter·mo·fi·xo

SUFIXOのように始まるポルトガル語の単語

sufi
suficiente
suficientemente
suficiência
sufismo
sufista
sufixação
sufixal
sufixar
sufixativo
sufíbulo
suf
suf
sufocação
sufocado
sufocador
sufocamento
sufocante
sufocar
sufocativo

SUFIXOのように終わるポルトガル語の単語

Aleixo
Freixo
abaixo
anixo
baixo
cabisbaixo
contrabaixo
debaixo
desleixo
eixo
embaixo
encaixo
lixo
mixo
prolixo
queixo
rebaixo
seixo
semieixo
teixo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsufixoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUFIXO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sufixo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sufixoのポルトガル語での同義語

«sufixo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUFIXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sufixoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsufixoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sufixo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

后缀
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sufijo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

suffix
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रत्यय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لاحقة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

суффикс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sufixo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Suffixe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akhiran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Suffix
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サフィックス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

접미사
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seselan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hậu tố
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பின்னொட்டு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रत्यय
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suffisso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyrostek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

суфікс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sufix
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κατάληξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agtervoegsel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

suffixet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

suffiks
5百万人のスピーカー

sufixoの使用傾向

傾向

用語«SUFIXO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«sufixo»の使用頻度を示しています。
sufixoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sufixo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sufixoに関するニュースでの使用例

例え

«SUFIXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsufixoの使いかたを見つけましょう。sufixoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
Antônio Suárez Abreu. Vejamos, a seguir, algumas orientações de natureza morfológica que certamente serão úteis para um melhor domínio da ortografia. 2.1 Palavras Derivadas com Sufixo esIesa Uma palavra se escreverá com sufixo  ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Moderna gramática brasileira: edição revista e atualizada
Radical + Sufixo -* palavra derivada sufixal. Ex.: roup(a)ARIA. civilIZAR, analis(e) ÁVEL, altiv(o)EZ. • Derivação prefixal* - forma palavra nova, anexando um elemento formativo antes (prefixo) de palavra já existente. Prefixo + Radical ...
Celso Pedro Luft, 2002
3
Ecolingüística: estudo das relações entre língua e meio ambiente
Já vimos que o sufixo -ia para indicar algo como "terra dos " é muito frequente nas línguas românicas. Pois bem, esse sufixo foi adotado na formação de inúmeras localidades da região recém-mencionada e de outras Brasil afora.
Hildo Honório do Couto, 2007
4
Comunicacao Em Prosa Moderna
Obtêm-se assim cerca de vinte palavras novas: locução: maneira especial de falar; grupo de palavras equivalentes a uma só; expressão (radical + sufixo — ção = condição, estado). locutor: aquele que fala; anunciador de programas de rádio ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
5
Enfermagem C. Cirurg. Recuperacao Pos-anestesico
Na terminologia cirúrgica, os termos são formados por um prefixo, que designa a parte do corpo relacionada com a cirurgia, e por um sufixo, que indica o ato cirúrgico realizado. Prefixos da terminologia cirúrgica e seus significados proto reto ...
Maria Lucia Pimentel de Assis Moura, 2000
6
Lingua E Realidade
Nessa superpalavra o analisador descobre o seguinte: ig = casa; dlor = sufixo; ssu = grande; a = sufixo; tsia = intraduzível; lio = construir; r = sufixo; fi = lugar; gss = futuro; a = sufixo; lia = andar; r = sufixo; qu = mandar fazer; gam - quando ele ...
Vilém Flusser, 2007
7
Enfermagem Em Centro de Material E Esterilizaçao
PREFIXOS DA TERMINOLOGIA CIRÚRGICA E SEUS SIGNIFICADOS PRINCIPAIS CIRURGIAS COM SUFIXO ECTOMIA ENFERMAGEM EM CIRÚRGICA PRINCIPAIS PROCEDIMENTOS Terminologia. Prefixo Relativo a adeno glândula ...
MARIA LUCIA PIMENTEL DE ASSIS MOURA, 2007
8
Curso de revisão grmatical da Língia Portuguesa
radical: ferr: sufixo: agem]; ferruginoso: [raiz: ferr; radical: fer- rugin; sufixo: oso]. 3 ) AFIXOS. São elementos que se juntam ao radical. Quando o afixo vem antes do radical chama-se prefixo e, vindo depois, sufixo. Ex: de|compor (tem o prefixo ...
JOAO BATISTA FILHO
9
O Peso Das Palavras
Abaixo podem ser visualizadas as abreviaturas utilizadas na análise: Pf - prefixo R - raiz Rdf - radical flexional Rdl - radical lexical SD - sufixo derivacional SFG - sufixo flexional de gênero SFN - sufixo flexional de número SMT - sufixo ...
10
A mesa
Pelo esquema regular de derivação, démontable é formado do radical démont-, do verbo démonter ("desmontar"), acrescido do sufixo -able (-ável), e significa " que pode ser desmontado". Porém Ponge desmonta a palavra, remontando-a em ...
Francis Ponge, 2002

用語«SUFIXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsufixoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Numa palavra... muitas histórias luminosas
A junção do prefixo foto (φωτoς, photós: luz, claridade) com o sufixo grafia (γραφειν, gráphein: grafar, escrever), ambos de origem grega, formou o novo ... «Ch cienciahoje, 5月 15»
2
Donos de domínios tradicionais sofrem com novos sufixos
Até o fim do mês, o novo sufixo de domínio vai ser disponibilizado pela Vox Populi Registry Ltd. apenas para proprietários de marcas registradas, por cerca de ... «InfoMoney, 5月 15»
3
Core i5: entenda as diferenças entre os modelos desse tipo de …
Contudo, o Core i5 4590, especialmente na versão sem sufixo, é uma ótima opção. Com velocidade máxima de 3,7 GHz, esse processador se destaca pela ... «Globo.com, 3月 15»
4
Confira a lista com as 25 piores senhas de 2014
Crie dois sufixos > Vou criar um numeral e outro qualquer com letras. Sufixo 1 = 7 = Senha > oqnmen7. Sufixo 2 = diminutivo = Senha > oqnmeninho. Com isso ... «Zero Hora, 1月 15»
5
O tupi nosso de cada dia
E o que, então, Jabaquara, nome de um bairro de São Paulo e um outro de Santos, tem a ver com isso? É que quara é um sufixo tupi que significa refúgio, entre ... «Rede Brasil Atual, 11月 14»
6
A polêmica do iPhone 6 que entorta quando colocado no bolso.
O nome é uma mistura da palavra bend (torto, em inglês) com o sufixo gate (usado para escândalos pelos americanos desde o caso de Watergate, que ... «Bondenews, 9月 14»
7
Processador A8 do iPhone 6 tem suas características totalmente …
Enquanto que no processador Apple A5 temos a nomenclatura APL0498, onde 98 costuma ver um sufixo constante, o novo chip tem o seu nome de série como ... «Tudocelular.com, 9月 14»
8
Prefeitura carioca começa a cadastrar interessados em usar …
“Adotar o sufixo .LONDON permitirá que as organizações associem suas marcas com a poderosa marca global da nossa grande cidade. Esta é também uma ... «IDG Now!, 8月 14»
9
Veja os principais sufixos usados em nomes e formas de …
Isso porque os japoneses levam muito a sério o tratamento com sufixo e formas de cumprimentos, considerando desagradável quando um estrangeiro não ... «Mundo-Nipo, 7月 14»
10
Primeiro sufixo de internet exclusivo no Brasil tem dono: a Globo
Por decisão das Organizações Globo, o sufixo .globo será exclusivo. Outras pessoas não terão a possibilidade de registrar endereços com a terminação. «Tecnoblog, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sufixo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sufixo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z