"Suffix"辞典でのドイツ語の意味

SUFFIXの語源

zu lateinisch suffixum, substantiviertes 2. Partizip von: lateinisch suffigere, eigentlich = unten anheften, zu: sub = unten und figere = anheften.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSUFFIXの発音

Suffix  Sụffix  , auch: […ˈfɪks] 

ドイツ語でSUFFIXはどんな意味ですか？

サフィックス

Suffix

接尾辞は、言語学的形態学において、それぞれの根拠に従った接辞の語である。 例は、女の子の形での生殖習慣としての画像形成または美容変態の形態における - 雄性および - 性などの単語形成性形態である。 用語の接尾辞は、そのような要素が単語の最後に絶対になければならないことを意味するものではなく、単語ごとに、接尾辞の追加のいくつかの連続ステップが可能であり、 美しさの形で、接尾辞 - と - もの。

Suffix ist in der linguistischen Morphologie die Bezeichnung für ein Affix, das seiner jeweiligen Basis nachfolgt. Beispiele sind Wortbildungsmorpheme wie -ung und -heit in Bild-ung bzw. Schön-heit oder Flexionsmorpheme wie die Genitivendung -s in der Form Mädchen-s. Der Begriff Suffix besagt hierbei nicht, dass ein solches Element absolut am Wortende stehen muss, denn pro Wort sind auch mehrere aufeinanderfolgende Schritte der Anfügung eines Suffixes möglich, so folgen z. B. in der Form Schönheiten die Suffixe -heit und -en aufeinander.

ドイツ語辞典でのSuffixの定義

単語に付けられた派生音節、幹。 サフィックス。

an ein Wort, einen Wortstamm angehängte Ableitungssilbe; Nachsilbe.

ドイツ語で«SUFFIX»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suffix»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Suffixのドイツ語での同義語

Ableitungsmorphem · Nachsilbe

SUFFIXの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSuffixを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuffixの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suffix»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 后缀
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sufijo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: suffix
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रत्यय
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: لاحقة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: суффикс
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sufixo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রত্যয়
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: suffixe
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: akhiran
• ドイツ語: Suffix
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: サフィックス
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 접미사
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: seselan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: hậu tố
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பின்னொட்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रत्यय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sonek
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: suffisso
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: przyrostek
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: суфікс
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: sufix
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: κατάληξη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: agtervoegsel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: suffixet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: suffiks

«SUFFIX»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuffixの使いかたを見つけましょう。Suffixに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

DNS und BIND

Wenn Sie die Option Primäre und verbindungsspezifische DNS-Suffixe anhängen aktivieren, wird der Resolver veranlaßt, das Suffix des primären DNS und die Suffixe der verbindungsspezifischen DNS als Suchliste zu verwenden.

Paul Albitz, Cricket Liu, 2002

Linux-Unix-Kurzreferenz

f.a .f-.o .f-.f .f-.a . h~.h .s.o . s~.o . s~.s .s-.a .sh-.sh .1.0 .l.C .l~.o .l-.l .l~.c .y.o -y.c .y~ .o . y-.y .y-.c Um sich alle für einen make-Lauf vordef. Suffix-Regeln ausgeben zu lassen, ist z.B. folg. aufzurufen: make -pf - 2>/dev/null </dev/null Um alle vordef.

Helmut Herold, 1999

Das Suffix kós (ikós, ..., vkós) im Griechischen: Ein ...

In tivus ist aber offenbar suffix ti enthalten, welches im lat. freilich meist nur in der weiteren bildung ti-ön als selbständige nomina actionis bildend sich erhalten hat. Von diesem wird llvus durch ein secundäres suffix vu(s) oder vielmehr ivu(s) ...

József Budenz, 1858

Das suffix [chos (ichos, achos, ychos)] im griechischen: Ein ...

In tivus ist aber offenbar suffix ti enthalten, welches im lat. freilich meist nur in der weiteren bildung ti-ön als selbständige nomina actionis bildend sich erhalten hat. Von diesem wird tivus durch ein secundäres suffix vu(s) oder vielmehr ivu(s) ...

József Budenz, 1858

Mac OS X 10.4 "Tiger" im professionellen Einsatz

.rff-Datei, sondern gleich alle Dateien mit diesem Suffix auf Word umdefiniert. Bevor Sie das tun, sollten Sie zunächst ausprobieren, ob das Programm Word diese eine Datei auch ordentlich öffnen kann und das Dokument noch genauso ...

Anton Ochsenkühn, Simone Ochsenkühn, 2005

Das Suffix Gkós@, ikós@, akós@, ukós@, im Griechischen

Die hauptschwierig- keit für unsere untersuchung liegt aber in der auffindung eines sicheren standpunktes, von welchem aus dieselbe geführt werden kann. Ein suffix wie xög [ixdc , axög) , das nun einmal in dieser festen gestalt als bestimmte ...

Jószef Budenz, 1858

Windows Vista Business: Das Profihandbuch für den ...

das primäre DNS-Suffix des PC ist. Im Anschluss wird versucht, den Namen über dc05.de.contoso.com und dann über dc05.contoso.com aufzulösen, da diese Domänen der Domäne muenchen.de.contoso.com übergeordnet sind. DNS- Suffix ...

Holger Schwichtenberg, Thomas Joos, Holger Schwichtenberg, Manuela Reiss, Thomas Joos, informaticien, Thomas Joos, 2008

Zweifelsfrei Deutsch: Wortbildung & Wortbedeutung : sichere ...

Nietenhose , S. 77 -nis (Suffix) G3 , S. 32 Nomen auf -mut 03 , S. 46 Nomen auf - nis mit unterschiedlichem Geschlecht , S. 34 -nomie (Suffix) 13, S. 40 nördlich - nordisch G3 , S. 36 nötig - notwendig El , S. 36 notlanden ßJ,S. 18 nottun 13, S. 14 ...

‎2008

Ist in der indogermanischen Grundsprache ein nominales ...

Während die älteren Dichter nun einerseits sich dem Einfluss der Volkssprache, die sie umgab, nicht ganz zu entziehen vermochten und demgemäss dieses Suffix auch in solchen Wörtern einsilbig sprachen und gebrauchten, in denen es in ...

Theodor Benfey, 1871

Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...

Suffix N. Selbst in IN (auch zu en cntslellt, ъ. В. i» wirlcn, herzogen), das in affin, geilin, csilin weberin, irwurigarin, wi- einlin, folleislarin, lewin, tupin, manin, ' manuin, gonimannin, tnagin, brachin, fil- lolin, phain, fiantin, friunlin, phislriu, □ fuhsin, ...

Eberhard Gottlieb Graff, 1834

用語«SUFFIX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuffixという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Malawi hottest MC Suffix signs content distribution deal with MTN ...

Commenting on the content distribution deal, Bob Phondo, manager for Suffix said “We're excited about this new arrangement because not only will it expand ... «Nyasa Times, 12月 16»

A Noteworthy Suffix

Have you noticed how often we slap the suffix “worthy” on words when we pass judgment on things? When sizing up a television show, for instance, we might ... «Wall Street Journal, 7月 16»

FDA Withdraws Document Calling on Biosimilar Developers to ...

The document, first published 1 June, suggested a shift in FDA's proposal on biologic and biosimilar naming as it altered the number of random suffixes ... «Regulatory Focus, 6月 16»

FDA Reiterates Decision on Suffixes in Biosimilar Naming

Many respondents commented that FDA's estimate of two hours per suffix (six hours for three suffixes and analysis) was considerably low. One commenter ... «Pharmaceutical Executive, 6月 16»

FDA calls on companies to select 10 suffixes for biosimilar, biologic ...

FDA on Wednesday announced that it is sticking with its proposed plan to identify brand biologics and biosimilars with suffixes. However, it tweaked its guidance ... «Pharmacy Today, American Pharmacists Association, pharmacist.com, 6月 16»

FDA Calls on Companies to Select 10 Suffixes for Biosimilar ...

“The suffix will be incorporated in the nonproprietary name of the product. The guidance recommends that applicants should submit up to 10 proposed suffixes, ... «Regulatory Focus, 6月 16»

A ravenous suffix

The -vore suffix has been productive in recent years thanks to food trends like the locavore movement, but food culture is now just one item on this suffix's menu. «The Boston Globe, 5月 16»

How -Splain Became Our Most Meaningless Suffix

Scores of Internet wits proved his point when they replied: “Stop Chaitsplaining!” But Chait is right: This suffix, once so useful, has fallen into a tar pit of sophistry ... «Slate Magazine, 2月 16»

Malawi: Why Suffix Featuring Faith Mussa 'Mkazi Wa Kumwamba ...

Local DJs expect that Malawian Christian rapper Suffix's latest song Mkazi Wa Kumwamba, which features vocalist/guitarist Faith Mussa, will be the next big hit ... «AllAfrica.com, 2月 16»

A suffix, an emoji among 2015's top words

For the first time, Merriam-Webster named on December 15 the suffix 'ism' as its 2015 word of the year, reflecting the fact that many of its highest ranking words ... «Business Standard, 1月 16»