アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sunătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でSUNĂTÓRの発音

sunătór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUNĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«sunătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsunătórの定義

SOUNDS(おおき、オラ)1)(金属物について)それは聞こえる。 立ち上がり音が発生します。 &#X25ca。 マネー〜時代a)メタルマネー; コイン; b)現金でのお金; 現金氷; 桃のお金。 2)。 人為的かつ強調的な性格を持つ(偽の言葉、表現の方法などについて)。 ポンプ; 大げさな。 3)強い(そして心地よい)音を持つもの。 音。 /を呼び出す+ suf。tor SUNĂTÓR ~oáre (~óri, ~oáre) 1) (despre obiecte de metal) Care sună; care produce sunete zuruitoare. ◊ Bani ~ori a) bani de metal; monede; b) bani în numerar; bani gheață; bani peșin. 2) fig. (despre cuvinte false, feluri de exprimare etc.) Care are un caracter artificial și emfatic; pompos; bombastic. 3) Care are un sunet puternic (și plăcut); sonor. /a suna + suf. ~tor

ルーマニア語辞典で«sunătór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUNĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


adunătór
adunătór
afânătór
afânătór
alinătór
alinătór
asemănătór
asemănătór
codeținătór
codeținătór
depunătór
depunătór
depănătór
depănătór
detunătór
detunătór
dezbinătór
dezbinătór
deținătór
deținătór
dărăpănătór
dărăpănătór
dăunătór
dăunătór
iernătór
iernătór
imnătór
imnătór
impunătór
impunătór
legănătór
legănătór
luminătór
luminătór
numinătór
numinătór
închinătór
închinătór
însemnătór
însemnătór

SUNĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

sumuțát
sumuțuí
suná
sunáre
sunát
sunătoáre
sunătoare-de-múnte
sunătúră
sunățív
súnder
sundúc
sunducá
sunducél
suneșteáște
súnet
sunetíst
sungálie
súnna
sunnísm
sunnít

SUNĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

pieptănătór
propunătór
reținătór
ruinătór
rușinătór
răsturnătór
sunătór
răzbunătór
scrutinătór
scăciunătór
scărmănătór
semnătór
semănătór
spionătór
spunătór
străluminătór
suspinătór
susținătór
sălcinătór
tunătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるsunătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUNĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sunătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sunătórのルーマニア語での同義語

«sunătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUNĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sunătórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsunătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sunătór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

llamada
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

call
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कॉल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دعوة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вызов
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

chamada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

appel
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

panggilan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anruf
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コール
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전화
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

telpon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cuộc gọi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அழைப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कॉल
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çağrı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

chiamata
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wezwanie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виклик
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

sunătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κλήση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Call
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ring
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Call
5百万人のスピーカー

sunătórの使用傾向

傾向

用語«SUNĂTÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«sunătór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、sunătórに関するニュースでの使用例

例え

«SUNĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsunătórの使いかたを見つけましょう。sunătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducere in literatura popularǎ Românǎ: studiǔ comparativ
U final, sunător ş49. Se scie că articulul enclitic sau postpositiv masculin l, în vorbirea populară sa perdut, adică nu se mai aude la nominativ şi acusativ. Poporul nu dice a venit stăpinul sau am verdut pe stăpînul, ci a venit stapinu sau am ...
Th. D. Sperantia, 1904
2
Traduceri- trancrierei-excerpte - Pagina 1059
usor I 471; IV 19 nor usor IV 492 sunätor usor IV 286: V 246 zlmbitor usor IV 168 vii tor usor VIII 391, 404, 420 vor dator VIII 472 zor imperator IV 141 ncmuritori tremurätor I 168; II 422 fulgerátor tremurátor I 228; III 290, 291 ciripitor nepäsätor V ...
Mihai Eminescu, 1988
3
Marile jocuri (Romanian edition)
După tot ce se petrecuse acolo. În absenţa larilor. În golul viu sunător. Mirosind a sânge de iepure. Sau de om. Cine ştie? – Nu, nu şi încă o dată nu, exclamă, râzând Miroslava Plămădeală. La mijloc e cu totul altceva. Cum poţi să judeci aşa?
Aura Christi, 2014
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 578
Banter, adj. gi adv., Clar, eurat; tot лишай, СЫН; её ift bie _e QBarbeit, e питай curatul влечёт; её fìnb _ Sägen, sûut tot лишай mincium'; id) Мите — ЯВаПег, eu nu beu alta. decât питай apä. вант, s. m., sunätor, clopotar. ßültferet, s. m., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
şarpe sunător (cu clopoţei), şarpe cu clopoţei: obser- vat-ai cit sînt de mici, dar vii şi ageri ca ai şarpelui sunător? F/L; 2. care foşneşte; foşnitor, susurător: un vint de biruinţă se porneşte îndelung şi loveşte rinduri-rînduri în frunzişul sunător.EM.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Eminescu în limba lui Pușkin - Pagina 157
III. звук v dulce corn сладкозвонный надрывный (dulce-sunâtor) рог призывный (sunetul sfîcietor, cornul chemâtor) Miscarea se produce la Eminescu de la melancolic la du/ce, prin indu/cire cu dor de moarte ; la l. Kojevnikov - de la ...
Elena Loghinovski, 1987
7
Dramaturgia - Pagina 105
... sunător pe sunător! SBIEREA O aşa... aşa... VIDRA Aşterne denainte-i ca zăpadă 5 105.
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 2003
8
Răsvan și Vidra: poemă dramatică in cinci cânturi - Pagina 122
VIDBA Ş'orî-ce adaos, orî-ce spor de bogăţia, In loc ca să'l mărginescă, îî dă o poftă maî viă, O dorinţă maî setosă ş'un avînt maî ardetor De-a vede lucind în ladă'i sunător pe sunător l .!î: SBlEREA O aşa... aşa... VIDBA Aşterne de'nainte'î ca ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1895
9
Singura cale (Romanian edition)
Excesele, mai ales, arătau cel mai bine, mai sunător, exact ca o monedă de aur prețios pe care o încerci în dinți, că deții și că ești în rând cu cei care au puterea reală. Felul în care știi, imitând mai ales în aceasta marea burghezie, care, ...
Nicolae Breban, 2014
10
Iubire
N‐ai mai vedea chipuri fioroase de barbari îmbrăcaţi în cojoace, nici marea prefăcută‐n pod sunător de gheaţă. Sciţii s‐au dus, şi Tomi s‐a dărăpănat, şi toate s‐au schimbat de‐atunci. Patria ta, neamul tău a răzbătut încoace, şi o lume nouă a ...
Alexandru Vlahuță, 2011

参照
« EDUCALINGO. Sunătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/sunator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z