アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"supápă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SUPÁPĂの語源

fr. soupape
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSUPÁPĂの発音

supápă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSUPÁPĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«supápă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsupápăの定義

テクニカルサポート 1)回路内の流体の動きを調節するのに役立つ技術システムの器官。 2)流体が通過するオリフィスを開閉する装置。 バルブ。 SUPÁPĂ ~e f. tehn. 1) Organ al unui sistem tehnic care servește pentru reglarea mișcării unui fluid într-un circuit. 2) Dispozitiv pentru închiderea și deschiderea unui orificiu prin care trece un fluid; ventil.

ルーマニア語辞典で«supápă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPÁPĂと韻を踏むルーマニア語の単語


agápă
agápă
antipápă
antipápă
atrápă
atrápă
boală-de-ápă
boală-de-ápă
ceápă
ceápă
chimion-de-ápă
chimion-de-ápă
chimión de ápă
chimión de ápă
clápă
clápă
contrapápă
contrapápă
cucútă-de-ápă
cucútă-de-ápă
cápă
cápă
dihor de ápă
dihor de ápă
etápă
etápă
floare-de-ceápă
floare-de-ceápă
garoafă-de-ápă
garoafă-de-ápă
groápă
groápă
gârloápă
gârloápă
găină-de-ápă
găină-de-ápă
găínă-de-ápă
găínă-de-ápă
hrápă
hrápă

SUPÁPĂのように始まるルーマニア語の単語

supá
supát
súpă
súpăr
supărá
supărálnic
supăráre
supărát
supărăciós
supărăciúne
supărătór
supărătúră
supărățél
supăreálă
supărós
supăsărél
supântecár
super
súper
superaeronávă

SUPÁPĂのように終わるルーマニア語の単語

huzdoápă
iápă
jalápă
jápă
leoápă
mierlă-de-ápă
mápă
mătase-de-ápă
năstrápă
otreápă
otrățél-de-ápă
pasăre-de-ápă
piper-de-ápă
pleoápă
plioápă
podbal-de-ápă
poápă
pungă de ápă
purice-de-ápă
pătlagină-de-ápă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsupápăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SUPÁPĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«supápă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
supápăのルーマニア語での同義語

«supápă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPÁPĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supápăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsupápăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«supápă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

阀门
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Válvulas
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

valve
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वाल्व
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صمام
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

клапан
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

válvula
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কপাটক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

soupape
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

injap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Ventil
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バルブ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tutup
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

van
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வால்வு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झडप
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

valf
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

valvola
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawór
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

клапан
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

supápă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βαλβίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

klep
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ventil
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ventil
5百万人のスピーカー

supápăの使用傾向

傾向

用語«SUPÁPĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«supápă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、supápăに関するニュースでの使用例

例え

«SUPÁPĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsupápăの使いかたを見つけましょう。supápăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sindromul Robinson
3 (poziţie închis); d. supapă curăţitor vas generator nr. 4 (poziţie închis); e. conductă filtru nr. 5 (poziţie închis); f. supapă rezervor amoniac (poziţie închis); g. pahare umplute (apă distilată şi 1% fenolftaleină); h. motor pornire pompă filtru; ...
Radu Mareș, 2014
2
Cinci săptămâni în balon - Pagina 55
Supapa care se află la polul superior al balonului e doar o supapă de siguranţă. În balon va rămâne aceeaşi cantitate de hidrogen; variaţiile de temperatură produse de mine în acest mediu închis de gaz furnizează toate mişcările de ...
Verne, Jules, 2013
3
Bolile cardiovasculare la vârstnici
... aritmii cardiace maligne, mixom atrial, CMHO Sincopă vasovagală, hipoTA ortostatică Aritmie cardiacă Embolie pulmonară, pneumotorax cu supapă, tamponadă cardiacă IMA, embolie pulmonară, tamponadă cardiacă, anevrism disecant de ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
4
Exilul
Creierul ne oferă o supapă reductivă, limitîndune accesul la numărul copleşitor de informaţii. Ne oferă şi o supapă afectivă; cînd realitatea contrazice convingerile noastre, preferăm să credem că nu are dreptate, iar reacţia creierului nu este să ...
Gina Stoiciu, 2014
5
Regatul (Romanian edition)
Întinzânduse de la prora la pupa, fiecare sferă măsura trei metri şi jumătate în diametru şi era echipată cu un canal de supapă în pântecele său; fiecare canal era conectat la o ţeavă verticală din cupru, încinsă cu propria reţea de bambus şi ...
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
6
Literatura de azi
Ironia este o supapă a textului; dar funcţionează ea întotdeauna? Să vorbim puţin despre băiatul dumneavoastră şi despre relaţia tată – fiu văzută din interior: ce termeni şi ce abordare veţi alege pentru această „temă”? R.P.: Dacă ironia este o ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
7
Îmi retrag cuvintele
Fiecare navă are o supapă cu ajutorul căreia poate fi scufundată. Dar existenţa acestei supape nu înseamnă neapărat că se intenţionează utilizarea ei. Supapa este pentru cazurile extreme. În orice situaţie se poate întâmpla ceva neprevăzut ...
Victor Suvorov, 2014
8
Starețul Varsanufrie de la Optina
Când în inimă se închide supapa care primește desfătările lumești, spunea el, atunci se deschide o altă supapă, cea pentru primirea celor duhovnicești. Dar cum poți dobândi acest lucru?... Mai întâi de toate, cu pace și cu iubire față de ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
9
Opere I: Poezii
cu mare băgare de seamă şi în locul ei pune statuia fratelui magic două imense cordoane de sticlă prin care intestinele se văd fierbând în interior şi el are o supapă la intestine deschide supapa şi scoate mâncarea cordonul mănâncă tot şi un ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2011
10
Universul este Dumnezeu: - Pagina 139
Furia e supapa salvatoare, o refulare de presiuni acumulate în noi, generate de realitate. Manifestările noastre par hilare, periculoase, creează dezechilibru şi zgomot. Furia e un fel de siguranţă fuzibilă, o şansă de a consuma energii, ...
Chiriac Dan, 2013

参照
« EDUCALINGO. Supápă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/supapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z