"supărătór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSUPĂRĂTÓRの発音

supărătór

ルーマニア語でSUPĂRĂTÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsupărătórの定義

SUPRIRTTR2〜Oáre（〜óri、〜oáre）1）怒っている人は誰ですか？ 刺激するか悩ますことができる; 迷惑; 刺激性; 迷惑。 2）まれに退屈。 退屈を引き起こす。 plicitisitor。 彼/彼女は動揺している

SUPĂRĂTÓR² ~oáre (~óri, ~oáre) 1) Care supără; în stare să irite sau să enerveze; enervant; iritant; agasant. 2) rar Care plictisește; care provoacă plictiseală; plicitisitor. /a (se) supăra + ~ător

ルーマニア語で«SUPĂRĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«supărătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

supărătórのルーマニア語での同義語

chinuitór · enervánt · incomód · neplăcút · peníbil

SUPĂRĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsupărătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsupărătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«supărătór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 懊恼
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: trastorno
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: upset
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: परेशान
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: قلب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: расстройство
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: chateado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিপর্যস্ত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: dérangé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: kecewa
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: aufgeregt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 動揺
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 전복
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: upset
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: khó chịu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: வருத்தம்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: अस्वस्थ
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: üzgün
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: sconvolto
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zdenerwowany
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: розлад
• ルーマニア語: supărătór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανατροπή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ontsteld
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: upprörd
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: urolig

«SUPĂRĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsupărătórの使いかたを見つけましょう。supărătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sfârșitul lui Pardaillan

Dar și mai supărător este faptul că ați hotărât să reveniți în Franța, la Paris, cu intenția de a relua împotriva regelui Ludovic al XIII-lea, un copil, în favoarea ducelui d'Angoulême aici prezent, aceleași manevre pe care leați întreprins ...

Michel Zevaco, 2015

Codul fericirii (Romanian edition)

Când Stefanie ținea brațul întins, am spus: „Ceva supărător ți sa întâmplat când aveai cinci ani sau mai puțin.” Brațul ei a slăbit și a coborât, cedând presiunii noastre descendente, ceea ce însemna: Neadevărat — nimic profund ...

George Pratt, ‎Peter Lambrou, ‎John David Mann, 2014

Zen și arta reparării motocicletei

Eu scot trusa de scule şio întind pe şa, apoi iau şurubelniţa, pornesc motorul şi ajustez carburatorul până ce sunetul se transformă dintrun păcănit supărător întrunul mai puţin supărător. Mă surprinde că, pe tot urcuşul, a dat rateuri, a tuşit, ...

Robert M. Pirsig, 2013

Clubul putregaiurilor

Maicăsa primise o scrisoare de dragoste. Ăsta era un lucru supărător. Taicăsău o găsise, ascunsă între paginile de probleme domestice ale ultimului număr din Woman. Ăsta era un lucru supărător din mai multe motive. În primul rînd, de ce ...

Jonathan Coe, 2012

Păcală și Tândală

SUPĂRĂTOR. S‐a dus Păcală în postul mare la spovedanie, da popa i‐a dat canon să zică «Tatăl nostru» de câte zece ori dimineaţa şi seara... A doua zi se întâlnesc pe drum. ― Bună ziua, părinte. ― Bună ziua, fiule. ― Bună ziua, părinte.

Author Unknow, 2011

O supradoză de moarte

E foarte supărător! ― Sunt sigură că este deosebit de supărător, Henry. Cum se descurcă băiatul cel nou, dacă tot veni vorba? ― E cel mai rău din câți am avut până acum, bombăni Henry Morley. Nu reușește să rețină corect nici un nume ...

Agatha Christie, 2015

Autoanaliza (Romanian edition)

Și, dacă o persoană ajunge la un insight supărător pentru ea, cred că sunt câteva considerații pe care trebuie să ne bazăm. Una ar fi că să descoperi un adevăr nu este numai deranjant, ci are în același timp și o componentă eliberatoare.

Karen Horney, 2014

Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...

Copilul de 13 ani care nu are niciun semn de dezvoltare specifică pubertății nu trebuie să se îngrijoreze, ci doar să aștepte. Poate fi supărător dacă debutul pubertății este ceva mai tardiv sau mai precoce decât media. Fata care intră la ...

Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015

Belzhar

... adevărată: — Să fiu împreună cu tine e tot ce îmi doresc. — A existat un moment, când ai fost plecată weekendul ăsta, spune Reeve, în care mi s-a părut că îți aud vocea. Dar nu aveai cum să fii tu, pentru că erai un uriaș. Foarte supărător.

Meg Wolitzer, 2015

Sonata Kreutzer și alte povestiri

Un singur lucru e supărător: cere bani. — Mda, chiar căi supărător, observă cornetul. — Cei drept, iam promis, da' cu toată campania asta şi... De altfel, dacă mai comand încă vreo trei luni escadronul, am săi trimit. Pe cuvînt, numi pare rău.

Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012