"supercargó"辞典でのルーマニア語の意味

SUPERCARGÓの語源

engl., fr. supercargo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUPERCARGÓの発音

supercargó

ルーマニア語でSUPERCARGÓはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsupercargóの定義

SUPERCARGÓs.m.、s.n. 1.商業的利益を代表するため、運送を監督するために、物品の所有者が商船にいる人物。 2.アメリカの船に乗っている船員 秘書と経理の任務を持つ。

SUPERCARGÓ s.m., s.n. 1. Persoană ambarcată pe o navă comercială de către proprietarul mărfurilor în scopul de a-i reprezenta interesele comerciale, a supraveghea transportul etc. 2. Marinar pe bordul navelor S.U.A. cu atribuții de secretariat și contabilitate.

SUPERCARGÓの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsupercargóを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsupercargóの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«supercargó»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 押运
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: sobrecargo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: supercargó
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: supercargó
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: supercargó
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: суперкарго
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: sobrecarga
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: সমুদ্রভ্রমণকালে জাহাজে বাহিত পণ্যদ্রব্য বিক্রয়ের তত্বাবধাযক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: subrécargue
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: supercargo
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Supercargo
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 上乗り
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 화물 관리인
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: supercargó
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: người chuyên chở nhiều
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: supercargó
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: नथ व्यापारी जहाजावरील मालाच्या विक्रीची देखभाल करणारा जहाजाचा अधिकारी
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yük memuru
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: supercargo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: supercargo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: суперкарго
• ルーマニア語: supercargó
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: επιστάτης φορτίου
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: kommies
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: superkargör
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: supercargoen

«SUPERCARGÓ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsupercargóの使いかたを見つけましょう。supercargóに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hazai Hirado. Politikai ketilap. Szerkeszti es kiad. pethe ... - Pagina 250

Az Etoile azt írja HioJaneiróból, Jan. 5~ödikéröl, hogy ott, a' frnntzia lxajókapitányols1 Supercargó-k, liereskedök panaszolkodtak azot~ под ёНёз' frantzia Admirâljânak, Rosamel Став, és bemutatták azon kán-ok' laistromát, a' miketa' frantzia ...

Ferencz Pethe de Kisszanto, 1827

Catastrofobia: La verdad detrás de los cambios de la ... - Pagina 37

Los fragmentos de la Supernova se aproximaron a la Tierra, nuestra atmósfera se supercargó eléctricamente y nuestras aguas y vientos empezaron a hervir. La Tierra se calentó y volvió fétida, y el terror se desplegó en todas las cosas vivas ...

Barbara Hand Clow, 2004

Poradnik językowy - Ediţiile 1-7;Ediţiile 9-10 - Pagina 686

82); dozorca ładugi (supercargó) (SW, 1. 1, s. 104); old hond (stary kolonista) (SW, L I, s. 173); dom sądowy (Courthouse) (SW, 1. 1. s, 156); kopacz (BD, s. 75, 9 1 , 1 1 6, 1 54) — autor używa wymiennie wyrazów kopacz i diger (ang. digger); ...

Roman Zawlinśki, 1988