アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Supercargo"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SUPERCARGOの語源

aus lateinisch super = über und ↑Cargo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSUPERCARGOの発音

Supercargo  [Supercạrgo, Superkạrgo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUPERCARGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSUPERCARGOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Supercargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

上乗り

Supercargo

Supercargoという単語は英語から来ており、担当者やStauberaterとの翻訳に最適です。 Supercargoは、船積み時に貨物船の船長と貨物担当者に助言します。 それは船の乗組員の一部ではないが、通常、貨物の所有者または他の貨物参加者によって行われる。 Supercargoは通常、様々な荷積みおよび荷下ろしの港に同行します。 特に、例えば果物のような特に敏感な貨物の場合、それは充電状態の外部監視の義務を有し、短期的問題の解決策を開発する。 そうすることで、彼は荷役の円滑な処理を調整します。 Das Wort Supercargo kommt aus dem Englischen und ist am besten mit Ladungsexperte oder Stauberater zu übersetzen. Ein Supercargo berät den Kapitän und den Ladungsoffizier auf einem Frachtschiff bei der Beladung des Schiffes. Er gehört nicht zur Schiffsbesatzung, sondern wird meist vom Inhaber der Ladung oder einem anderen Ladungsbeteiligten gestellt. Der Supercargo begleitet üblicherweise das Schiff in die verschiedenen Lade- und Löschhäfen. Währenddessen hat er, insbesondere bei besonders empfindlichem Frachtgut wie beispielsweise Früchten, die Pflicht der externen Überwachung des Ladungszustands und erarbeitet bei kurzfristig auftretenden Problemen eine Lösung. Dabei koordiniert er auch den reibungslosen Ablauf des Ladungsumschlags.

ドイツ語辞典でのSupercargoの定義

船舶または航空貨物の同行および管理を行う権限を有する者。 Person, die ermächtigt ist, eine Schiffs- oder Luftfracht zu begleiten und zu kontrollieren.
ドイツ語辞典で«Supercargo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUPERCARGOと韻を踏むドイツ語の単語


Cargo
Cạrgo, Kạrgo
Embargo
Embạrgo
Handelsembargo
Hạndelsembargo
Waffenembargo
Wạffenembargo
Wirtschaftsembargo
Wịrtschaftsembargo
largo
lạrgo
Ölembargo
Ö̲lembargo

SUPERCARGOのように始まるドイツ語の単語

Superacidität
Superädifikat
Superalkoholika
superarbitrieren
Superarbitrium
superb
süperb
Superbenzin
Superbike
Superbowl
Supercomputer
Supercup
Superding
Superdominanz
Superego
Supererogation
Superexlibris
superfein
Superfekundation
Superfetation

SUPERCARGOのように終わるドイツ語の単語

Albergo
Amigo
Argo
Beata Maria Virgo
Chicago
Coitus a Tergo
Gorgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Santiago
Tantum ergo
Tobago
Togo
bingo
ego
ergo
logo
to go

ドイツ語の同義語辞典にあるSupercargoの類義語と反意語

同義語

«Supercargo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUPERCARGOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Supercargoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSupercargoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Supercargo»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

押运
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sobrecargo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

supercargo
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

supercargo
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

supercargo
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

суперкарго
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sobrecarga
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সমুদ্রভ্রমণকালে জাহাজে বাহিত পণ্যদ্রব্য বিক্রয়ের তত্বাবধাযক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

subrécargue
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

supercargo
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Supercargo
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

上乗り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화물 관리인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

supercargo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người chuyên chở nhiều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

supercargo
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नथ व्यापारी जहाजावरील मालाच्या विक्रीची देखभाल करणारा जहाजाचा अधिकारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yük memuru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

supercargo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

supercargo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

суперкарго
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

supercargo
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιστάτης φορτίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kommies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

superkargör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

supercargoen
5百万人のスピーカー

Supercargoの使用傾向

傾向

用語«SUPERCARGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Supercargo»の使用頻度を示しています。
Supercargoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Supercargo»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUPERCARGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Supercargo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Supercargo»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Supercargoに関するニュースでの使用例

例え

«SUPERCARGO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSupercargoの使いかたを見つけましょう。Supercargoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Inseln des Indischen und Stillen Meeres: Reise eines ...
Ich erfuhr jetzt auch, auf welche Weise es dem Supercargo gelungen war, den Kapitain zur Veranstaltung des Rachczuges zu bewegen. Ich theilte dem Kapitain mit, auf welche schmachvolle Weise der Supercargo sich benommen und wie er ...
W. F. A. Zimmermann, 1865
2
Die Inseln des Indischen und Stillen Meeres: Reise eines ...
Ueble Stimmung der Matrosen. Versuche, ob denn gar kein Lüftchen zu bemerken ist. Die sternhelle Nacht, Aberglaube, Der Klabautermann und der fliegende Holländer, Der Supercargo kommt in Verdacht und in Gefahr, Vorzeichen einer ...
Carl Gottfried Wilhelm Vollmer, 1863
3
Didaskalia: Blätter für Geist, Gemüth und Publizität
Die Thür ward geöffnet, und der Supercargo verschwand. Darauf ward der Anker gelichtet; die Mannschaft verließ den Haspel; die Segel wurden aufgesetzt, und eben war man beschäftigt, den Anker an Bord zu verwahren, als die Kling t der ...
4
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: Besonders ...
Es ist aber der Supercargo der Bevollmächtigte des Abladers oder auch mehrerer Ablader zusammen zur Beaufsichtigung der Waaren am Bord sowie in der Regel zum Verkauf derselben und zum Ankauf neuer Waaren. Gewöhnlich sind die ...
Carl von Kaltenborn-Stachau, Kaltenborn und Stachau Carl (freiherr von), 1851
5
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: besonders ...
Es ist aber der Supercargo der Bevollmächtigte des Abladers oder auch mehrerer Ablader zusammen zur Beaufsichtigung der Waaren am Bord sowie in der Regel zum Verkauf derselben und zum Ankauf neuer Waaren. Gewöhnlich sind die ...
Carl Baron Kaltenborn von Stachau, 1851
6
Grundsätze des praktischen Europäischen Seerechts, besonders ...
£s ist aber der Supercargo der Bevollmächtigte des Abladers oder auch mehrerer Ablader zusammen zur Beaufsichtigung der Waaren am Bord sowie in der Regel zum Verkauf derselben und zum Ankauf neuer Waaren. Gewöhnlich sind die ...
Carl von Kaltenborn, 1851
7
Westsee
Dat sind twee vun de Reederei >Hansa<, un de Supercargo.« »Na, Timmi, denn mal los« quäkte der Erste. »Ihr Beide könnt mit dem Supercargo alleine durch das Schiff gehen, wir haben noch zu tun.« Als wir draußen waren, guckte der ...
Hans Gert Franzkeit, 2000
8
Der fliegende Holländer (Erweiterte Ausgabe)
Respekt, und obgleich man Mynheer von Stroom nicht für einen Seemann halten konnte, wußte man doch, daß er der Supercargo der Compagnie und ein sehr großer Mann war. Er genoß daher alle Achtung, die einer so bedeutsamen ...
Frederick Marryat, 2012
9
Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen ...
Spißeumanchetten nnd einen Stock mit filbernem Knopf, fo hat der Lefer.den ganzen Anzug von Mhnheer Iakob Ianz von Stroom, dem Supercargo der hochpieisltchen Compaguie anf- dem gnten Schiffe „der Schilling.“ , Als er umherblicktexin ...
Frederick Marryat, 1844
10
Iose Blätter: ein Handbuch für Schiffahrttreibende
Ist der Capitain oder der Supercargo nicht im Stande, ein Manifest anzufertigen, so ist dies von dem Consignatär des Schiffes zu besorgen. Ist ein Manifest abgeliefert, so können Zusätze und Abänderungen nicht mehr gemacht werden.
J. C. Jülfs, F. Balleer, 1870

用語«SUPERCARGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSupercargoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
3ABCT kicks off Europe arrival with seaport operations
It was just one example of spot checks he and other Iron Brigade mechanics performed on tracked vehicles once they rolled off the supercargo ship Resolve. «DVIDS, 1月 17»
2
Kilauea Sugar Company manager Ernest A. Smith
Following his graduation from Hilo High School in 1936, he worked as a chemical lab analyst, a supercargo on inter-island cargo vessels, and a harvesting ... «Thegardenisland.com, 9月 16»
3
Smrť piatich NAJ kamarátov: Spoločne hrali futbal na pláži, viac sa ...
ja som supercargo a teraz uz par rokov zijem v tokiu. tak ma len napadlo, ci sa nam nahodou neskrizia niekde cesty. ale na tankery ja nechodim, takze asi tazko. «Topky, 8月 16»
4
Steinwinter Supercargo - незвичайна вантажівка з дуже низькою ...
Знайомтеся, це прототип багатоцільової вантажівки під назвою Steinwinter Supercargo, яка могла виконувати різні завдання, використовуючись як ... «Вікна online, 4月 16»
5
"Es geht immer ums Überleben"
2015 zeigte sie eine Containerinstallation unter dem Titel "SUPERCARGO – die Reise in die neue Welt" auf einer Kuhweide im Hochschwarzwald. Tröscher war ... «Badische Zeitung, 4月 16»
6
Steinwinter Supercargo - xe tải kỳ cục nhất thế giới
Một hãng xe Đức với logo y hệt hãng siêu xe Ferrari là tác giả của mẫu xe tải với kiểu thiết kế không đụng hàng. Bắt đầu đi vào sản xuất khoảng năm 1969, ... «Gia Đình Vnexpresss, 12月 15»
7
RETRO: Ťahač čo mohol spôsobiť revolúciu v doprave
Motor bol umiestnený medzi nápravami a nízka kabína skrývala dve Recaro sedadlá, posteľ a skrinku. Náves s označením Supercargo pochádzal od holandskej ... «Magazin.atlas.sk, 10月 15»
8
It's History: Meet RH Dana's Crew Mate, Henry Mellus
Mr. Robinson, from Boston, was an agent and “supercargo” for Bryant & Sturgis, who owned the Pilgrim. A supercargo is a person employed by the owner of the ... «Dana Point Times, 7月 15»
9
Book Review: Flood of fire
Zachary is "supercargo" on Hind, employed by the ship's owner, Mr Burnham, to trade opium on his behalf; by the end of Flood of Fire, he is captain of Ibis and ... «Daily News & Analysis, 6月 15»
10
Will the new agreement weaken the ILWU?
Other concessions in the Longview deal included: a mandatory 12-hour day; elimination of union control of the "supercargo" position, the person who organizes ... «Socialist Worker Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Supercargo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/supercargo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z