"supleánt"辞典でのルーマニア語の意味

SUPLEÁNTの語源

fr. suppléant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でSUPLEÁNTの発音

supleánt

ルーマニア語でSUPLEÁNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsupleántの定義

補足提案（1）、p。 下位の裁判官（軽微な帰属）。 2）人を一時的に職に替える人。 ＆＃X25ca。 メンバー - 委員会において、投票権を保有者に取って代わることができる国の機関で選出された（または任命された）メンバー。 [シル。 -PLE-アリ]

SUPLEÁNT ~tă (~ți, ~te) m. și f. 1) înv. Judecător de rang inferior (cu atribuții de mică importanță). 2) Persoană care suplinește temporar pe cineva într-o funcție. ◊ Membru ~ membru ales (sau numit) într-un organ de stat, într-un comitet, care poate înlocui pe titular, având drept de vot consultativ. [Sil. -ple-ant]

ルーマニア語で«SUPLEÁNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«supleánt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

supleántのルーマニア語での同義語

înlocuitór · suplinitór

SUPLEÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsupleántを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsupleántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«supleánt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 候补
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: Suplentes
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: substitute
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: alternates
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: بدل
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: Заместители
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: suplentes
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বিকল্প
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: suppléants
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pengganti
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Ersatz
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 交互
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 교대
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: sulih
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: Địa chỉ thay thế
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாற்றாக
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: पर्याय
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: vekil
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: alterna
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: zastępcy
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: заступники
• ルーマニア語: supleánt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: υποκατάστατο
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: plaasvervanger
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: suppleanter
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: Vara

«SUPLEÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsupleántの使いかたを見つけましょう。supleántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 597

de ~ kolacyjny supiéra, supiére rz. z. nacz. kulin. waza supin, supine rz. nij. jez. supinum supleánt, -á, supleánfi, -te rz. m. i i. zastçpca i (-czyni); suplent(ka) przestarz.; membra ~ zastçpca czlonka supletiv, -á, supletivi, -e przym.

Jan Reychman, 1970