アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"actánt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ACTÁNTの語源

fr. actant.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でACTÁNTの発音

actánt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でACTÁNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«actánt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのactántの定義

actant s。m。、pl。 俳優 actánt s. m., pl. actánți

ルーマニア語辞典で«actánt»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACTÁNTと韻を踏むルーマニア語の単語


acceptánt
acceptánt
acreditánt
acreditánt
adjutánt
adjutánt
adoptánt
adoptánt
cocontractánt
cocontractánt
contractánt
contractánt
deconectánt
deconectánt
dezinfectánt
dezinfectánt
expectánt
expectánt
iactánt
iactánt
infectánt
infectánt
octánt
octánt
proiectánt
proiectánt
reactánt
reactánt
reductánt
reductánt
reflectánt
reflectánt
refractánt
refractánt
reluctánt
reluctánt
sectánt
sectánt
umectánt
umectánt

ACTÁNTのように始まるルーマニア語の単語

acrúț
acteonéla
acth
actin
actínic
actiníd
actiníde
actínie
actinifér
actinísm
actinítă
actíniu
actínium
actino
actinobacilóză
actinobiologíe
actinocardiografíe
actinocardiográmă
actinocárp
actinodón

ACTÁNTのように終わるルーマニア語の単語

aghiotánt
ambetánt
arestánt
autoportánt
batánt
coabitánt
colicitánt
combatánt
concertánt
concomitánt
confortánt
constánt
consultánt
contestánt
contramanifestánt
contrastánt
contánt
crepitánt
debilitánt
debitánt

ルーマニア語の同義語辞典にあるactántの類義語と反意語

同義語

«actánt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACTÁNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語actántを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのactántの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«actánt»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

演员
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

actores
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

actors
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनेताओं
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الجهات الفاعلة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

актеры
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

atores
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অভিনেতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

acteurs
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelakon
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schauspieler
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

俳優
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

배우
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

aktor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

diễn viên
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடிகர்கள்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कलाकार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

aktörler
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

attori
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

aktorzy
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

актори
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

actánt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

φορείς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

akteurs
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

aktörer
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skuespillere
5百万人のスピーカー

actántの使用傾向

傾向

用語«ACTÁNT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«actánt»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、actántに関するニュースでの使用例

例え

«ACTÁNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からactántの使いかたを見つけましょう。actántに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoires pour L'Histoire des Sciences et des Beaux Arts - Pagina 888
Ses toix'v' & le grand art de les faire exécutée-; ici l'Orateur développe cette belle Législation , digne instrument de l'intelligence souverai- j T □ jí - J. « > .. nement sage , qui actánt avec force depuis une extrémité S 8 8 Mémoires pour tHÌJÌoìrt.
Étienne Ganeau ((París)), ‎François Plaignard ((Lyon)), 1765
2
Diatribe histor. philosophica de Philosophia Lucii ... - Pagina 78
\lentcr- sèqui; animadúcrtí; Yclleina tamcn vít ' niri, vnde quod Plane àgnoucrít' I-'ACTÁNT 1- ' \ fint huiuS ca piti-S'. **) 'Qyoçl auxsiem ~príí ¡nnszln hac re excel-Huerít, adfinnare n01.jvz ..LL-Jr u ' [emm _ y *c: . l ' "o-Ï) Visum hoç suitoantea ...
Joachim J. Rau, ‎Johann J. Lehmann, 1733
3
Codex legum ecclesiasticarum, in rationem utrarumque ... - Pagina 18
Bàptismum”, _' fiel: delíncfueñtem 'a' ?cena capïtali; ... nèc alíïmri, quémquám áut wpoteflaïeapàtria ,raut "aloMj-:Itrimoníkía hucdum' "_coht'inuato absoiryere) Uníce tunczoíjuahdo Pai-entes!, aut -Conjuges, baptisatum, hofiiliter ti-actánt,'&-' in' ...
Gabriel Fülep, 1791
4
Ethica Religiosa Ascetico-Theologica - Pagina 93
... nitates requírantur , -uc licítè ac vali-T ' dèinhacme proceder-e -va'lcant Prze-Ï ¡ati, satis com ercum "est, n'actánt-a' queifilsè. Theo ogi- , ac Canonista. Addimus pro coroníde huius T rac- s. , tarüs pumas ,in proprietarios à iure ::gif (tatutas a, ...
Moritz Hochenbaum Van Der Meer, ‎Benedict Kahé, 1747
5
Regula. Constitutiones patrum la Sinensis Bullae III ... - Pagina 228
Prazlati signa praeernifié' uñdo Facbïaè debe.actánt; quornodò; ibid. Ptaflatís ;Lregularibus dispensa' te semelin liebdòriia' dá- ' ' 93 Pfaelfatks nostris inliib eh' tur executiones viti' marurn vokdntatú.'16z Przlaropresentgquanv do' auéhoritas ...
Saint Benoît, 1604
6
JOANNIS CRELLII FRANCI OPERA OMNIA, EXEGETICA, DIDACTICA ...
... *m'gilamegsint , id est Circum A: operz'bm negar» . id est sed revera Dcum nou no- spccti ct providi , díligenterque cavcant ne aut ipsi aut runt , 8C quod ore; actánt , id minimc ex corde profi- í ali¡ ab impostoribus illaqueentur. Ali¡ vertunt ...
Johann Crell, 1656
7
Commentarius in sacro-sancta quatuor Iesu Christi ...
... habere dimittere cum, quie, inconsïans" fuit 8C fragilis, nec fuitzei dqnqdatum (d'esuípèr: crucifixit econtra, quia hoc çi dàuaà en; Udaeiautem clamabant dícentes: Si (.4 . Lain-.,4. 1 mifi'um suit desuper. Ñ Simdem,.fldimus 'actánt' Petri Matth.
Franciscus Lucas, ‎Gerardus Franciscus Xaverius Velden, 1712

参照
« EDUCALINGO. Actánt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/actant>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z