アプリをダウンロードする
educalingo
șuríu

"șuríu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ȘURÍUの語源

șuríu (-íe), s. n. – Cuțit, briceag. Țig. šuri (Wagner, BF, X, 160); var. a lui ciuriu.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でȘURÍUの発音

șuríu


ȘURÍUと韻を踏むルーマニア語の単語

alburíu · albástru-azuríu · auríu · azuríu · bisturíu · buríu · cercuríu · criobisturíu · fumuríu · mercantilism timpuríu · mărmuríu · neguríu · ninsuríu · plumburíu · potpuríu · pretimpuríu · pripuríu · prăfuríu · péște-auríu · păcuríu

ȘURÍUのように始まるルーマニア語の単語

șurár · șúră · șurdéu · șurf · șurgău · șurguluí · șurínă · șurișoáră · șúrlă · șurligáie · șurlígă · șurligăí · șurlișát · șurluí · șurluít · șuroáie · șuroiálă · șurúb · șurubár · șurubăreásă

ȘURÍUのように終わるルーマニア語の単語

acríu · albăstríu · amăríu · anteríu · purpuríu · puríu · răsuríu · samuríu · singuríu · slăburíu · spuríu · spărguríu · struguríu · suríu · tanduríu · timpuríu · tuciuríu · tulburíu · turburíu · zmeuríu

ルーマニア語の同義語辞典にあるșuríuの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȘURÍU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«șuríu»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«șuríu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ȘURÍUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語șuríuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのșuríuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«șuríu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

grisáceo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

greyish
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رمادي اللون
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сероватый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

acinzentado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধূসরাভ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

grisâtre
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kekelabuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gräulich
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

灰色の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회색이 또는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

greyish
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hơi xám
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சாம்பல்நிற
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

किंचीत करडा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

grimsi
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

grigiastro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szarawy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

сіруватий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

șuríu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γκριζωπός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

grys
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

gråaktigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grålig
5百万人のスピーカー

șuríuの使用傾向

傾向

用語«ȘURÍU»の使用傾向

șuríuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«șuríu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、șuríuに関するニュースでの使用例

例え

«ȘURÍU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からșuríuの使いかたを見つけましょう。șuríuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jurnalul unui polițist - Pagina 94
lO nu ştiu, n-am avut Șuriu ! a răspuns ţiganul imobilizat. Io n-am dat cu şuriu"! - Cum mă, când te-am văzut cu toţii? Ăla-i la spital și... - Io n-am dat cu şuriu"! Pleacă de aici ! i-a scuipat țiganul mâna zugravului. Drept “recompensă”, i-am forţat ...
Tandin, Traian, 2013
2
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 3-5 - Pagina 89
1 (continuare) Litologie şi fosile Argilă gălb. roş. brun Marnă argiloasă brun-gălbuie Argilă brun gălbuie Nisip brun suriu Argilă brun gălbuie Pietriş poligen cu nisip Argilă brun gălbuie surie marnoasă „ loessoidă Nisip gălbui senii grosier cu ...
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
3
Wolfram von Eschenbach - Pagina 394
23 Der' herzöge Manfdôt sach vil leide tj. an sinem werden bruoder : daz was ein sûriu ougenweide. i-r schiet ouch durch jämer von dem swerte, daz ir deweder höher minn noch tjoste niht engerte. 24 Sigüne wart daz kint genant in der toufe, ...
Wolfram (von Eschenbach), ‎Karl Lachmann, 1833
4
Titurel: Mit der gesamten Parallelüberlieferung des ... - Pagina 145
G23 H29 Der herzoge Manfilôt sach vil leide an sinem werden bruoder. daz was ein sûriu ougenweide. der schiet ouch durch jâmer von sinem swerte, daz ir dewederre hôher minne noch tjoste negerte. d er herzoge manfilot sach vil leide. an ...
Wolfram von Eschenbach, ‎Joachim Bumke, ‎Joachim Heinzle, 2006
5
Esminiai Tarptautiniai Maisto ruošimo receptai: Essential ...
Išmaišykite. Uždenkite ir troškinkite ant labai mažos nuo 1iki1,5 valandos, tikrinimo ir pridedant vandens / Vynas, kiek reikia. Išmaišykite kartais tarnauti, garnyras su grietine ar paprasto, nesaldinto jogurto apie Tortiljos /tacos su sūriu, salotos, ...
Nam Nguyen, 2015
6
Lietuvos pramonė socializmo laikotarpiu - Pagina 256
Vėlesniais penkmečiais pramonė toliau didino ir gerino produkciją. Išplėtus nenugriebto pieno ir fermentinių sūrių gamybą, sviesto gamybos didinimo tempas sulėtėjo. Sviesto gamyba buvo koncentruojama stambesnėse įmonėse ir cechuose.
Kazys Meškauskas, ‎Malvina Meškauskienė, ‎Ekonomikos institutas (Lietuvos TSR Mokslų akademija), 1980
7
Virtutum simplicium medicinarum liber
Alopiciss emöäst erugo eris. Auriü ffumes sämixrosuccopoltsonicber becvrsrslume. AlsrS ^vnguu puämes laust slumö. sräozsmireioustpmrulscs cü scero cöests. suriü voloZlb^sVvmitsucc^ popvlt srbozis, Auriü sonit^ er rinims tollte, affonirrum.
Pedanius Dioscorides, ‎Petrus (de Abano), 1512
8
Darbai - Volumul 5 - Pagina 100
Trečiojo periodo metu 1 kg sūrio pagaminti normalizuoto pieno visose karvių grupėse buvo sunaudota mažiau negu antrojo periodo metu: I karvių grupėje 0,7 kg (sūrių išeiga padidėjo 6,7%), II — 0,2 kg— (1,8%) III — 0,4 kg (3,4%).
Lietuvos Gyvulininkystes ir Veterinarijos Mokslinio Tyrimo Institutas, ‎Lietuvos universitetas (Kaunas, Lithuania) Matematikos-Gamtos Fakultetas, 1961
9
Venanti Honori Clementiani Fortvnati Presbyteri Italici ...
P 12 dixit .Suriu« 14 correptus P1, corr. P2 16 sed] от. F ieligata F sermone] P*F, mone P1 plus] от. P1 17 more 1'- donare Suriu« 18 ultimum] in add. F 19 prosapia] quidem add. Suriu« maie F 21 ad tumulum] от. F processif | pro F 24 mulier F ...
Bruno Krusch, ‎Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, 1961
10
Chirurgia chirurgorum ... recognita - Pagina 41
s. h.o1ei r0.q0 luliiett ss ine01p01ssü bocempiiniplum re "oluit 20imittit2eurstiplum (um fscilitste. i quintus 0e spollemstibus surium. ZlActA (US Ede spstilNeslisis suriü. 1C sp.). - suriü (iss ist "lÖofiemAfA esl's 2 (iss fri gissmZt p oeesiisis erit ...
Petrus (de Argellata), 1520
参照
« EDUCALINGO. Șuríu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/suriu-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA