"sutíme"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でSUTÍMEの発音

sutíme

ルーマニア語でSUTÍMEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのsutímeの定義

SUTÍME〜i f。全体の均等部分のそれぞれを100に分けた。 何かの百パーセント。 / + + suf

SUTÍME ~i f. Fiecare dintre părțile egale ale unui întreg, împărțit într-o sută; a suta parte din ceva. /sută + suf. ~ime

ルーマニア語で«SUTÍME»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«sutíme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

sutímeのルーマニア語での同義語

procént

SUTÍMEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsutímeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsutímeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«sutíme»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 第一百
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: centésimo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: hundredth
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: सौवां
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: جزء من مئة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: сотый
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: centésimo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শততম
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: centième
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: seratus
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Hundertstel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 100分の1
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 백
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: atus
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thứ một trăm
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நூறாவது
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: शंभरावा भाग
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: yüzüncü
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: centesimo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: setny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: соті
• ルーマニア語: sutíme
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: εκατοστός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: honderdste
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: hundradel
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: hundredel

«SUTÍME»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsutímeの使いかたを見つけましょう。sutímeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opus de Hebraica veritate - Pagina 4

U mû ifÌ02 b-fàû mè'cm, id est , Caro meatxeu, inQïTQ ^%fab-sutíme\m, fùm ncaffwo ab eu. ipfimet enim faten* tur. priorem lectionem olim fuisses & «e faisan} habeanrur ; protendunt ict caThikron Sophrim , id est, conc- ctionc senbarum ...

Petrus Carbonarius, 1590

Orationes Omnes; Perpetuis notis Logicis, Arithmeticis, ...

... POMPEI;I AD gwn/EVM, п Н Y«.- мы.' '.-.„ А ‚„.._Е...——‚.... e .n_n -..Jawa- ffmee Y . . l нуждах A D ромрв IVM. sutíme valu индиец bie.

Marcus Tullius Cicero, ‎Johannes Thomas Freig, 1603

Opera, & in illa commentarius Samuelis Pitisci: In quo ...

... me non minus male faltare quam legere. Iterum dicam , explica atftura meum , vereque referibe, num fit melius peífime legere, quam ifta vel non faceré, vel faceré. Vale, (a) "Atutía Suttomi. (b) Riligit Sutttmü. (c) Plinius ctnßlium fitit a Sutíme.

Gaius Suetonius Tranquillus, ‎Samuel Pitiscus, 1715

Hugonis Grotii De jure belli ac pacis libri tres - Volumul 2 - Pagina 196

"c, 4:" 0mm: , qui secmzdís Tabu: suiI ad belli siicíetarem oranpflg'643- tur, confiderare debent, 6 liceatne tum Pacem agere; dez'n, 1 **'agm'] quod qucerz'zur, sutíme pium, tutum, gloriqsum , an inlV, 2decorum fit. , . ' 2-. ¡Seuece quoque hoc ...

Hugo Grotius, ‎Joannes Fredericus Gronovius, ‎Jean Barbeyrac, 1773

De usu et abusu doctrinae divi Thomae pro Xaveriana ... - Pagina 107

... res z qux per comparacionem ad idzas ptaéki- y cas , 6C scientiam visionis dicuntur abso- . ..— O z ' lUtè .a2 ...-1. Ñ l'utè'sutíme ; cómpatativé. ad :ideas spe— Culative sumptas.dicuntunpoflibiles. Ergo sicut (Deal-'ciones Theologíceè; 107.

Juan Martínez De Ripalda, 1704