アプリをダウンロードする
educalingo
tăblíe

"tăblíe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TĂBLÍEの語源

ngr. távli

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTĂBLÍEの発音

tăblíe


ルーマニア語でTĂBLÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtăblíeの定義

FOLDERS 1)碑文付きのプラーク。 ボード。 2)パネル(木製、金属製、プラスチック製)は、家具やインテリアの木工品に装飾的な要素として固定されています。 [G.-d. パネル; 強み]


TĂBLÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

abrahiocefalíe · abulíe · acalculíe · acefalíe · acheilíe · achilíe · acidofilíe · acolíe · acrocefalíe · acromegalíe · aculalíe · acvariofilíe · adactilíe · adenomegalíe · adiastolíe · aerocartofilíe · aerocolíe · aeroembolíe · aerofilatelíe · afilíe

TĂBLÍEのように始まるルーマニア語の単語

tăbăcitór · tăbănáș · tăbăní · tăbăráș · tăbărî · tăbărî́ · tăbâltóc · tăbârcă · tăbârceá · tăbârcí · tăbârcít · tăblár · tăblăcí · tăblălúță · tăblíță · tăbluí · tăbluít · tăbóc · tăbuiéț · tăbultóc

TĂBLÍEのように終わるルーマニア語の単語

aglobulíe · alalíe · albuminocolíe · algofilíe · alociclíe · alolalíe · amelíe · amfibolíe · amielíe · anchilocheilíe · anchilodactilíe · androfilíe · anemofilíe · anencefalíe · aneozinofilíe · angiohemofilíe · angiomegalíe · anglofilíe · anglíe · anhidromielíe

ルーマニア語の同義語辞典にあるtăblíeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TĂBLÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tăblíe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tăblíe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂBLÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tăblíeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtăblíeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tăblíe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

黑板
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hoja
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sheet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ब्लैकबोर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ورقة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

классная доска
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

quadro-negro
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চাদর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tableau noir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lembaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Blatt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

黒板
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

칠판
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sheet
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bảng đen
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாள்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पत्रक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tabaka
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lavagna
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tablica
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

класна дошка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tăblíe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σεντόνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tavlan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tavle
5百万人のスピーカー

tăblíeの使用傾向

傾向

用語«TĂBLÍE»の使用傾向

tăblíeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tăblíe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tăblíeに関するニュースでの使用例

例え

«TĂBLÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtăblíeの使いかたを見つけましょう。tăblíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid practic și inteligent
Somnul în siguranță Când așezi copilul în pat sau în coș, există două reguli: cu picioarele la tăblie și pe spate. Aceasta înseamnă că bebelușul trebuie așezat cu piciorușele lipite de tăblia pătuțului, a coșului sau a portbebeului. Astfel, va ...
Louise Heren, ‎Susan McMillan, 2013
2
Piese etnografice din zona Beiuș-Vașcău: Colecția Roman ...
Picioarele, destul de mite, sînt prinse de tăblie prin :uri de lemn. Spătarul este prins e tăblie prin intermediul unei limbi", fixată Ia rindul ei prin uie de lemn. Tăblia de formă tra- ezoidală, este crăpată de-a lun- ul liniei de minimă rezistenţă.
Barbu Ștefănescu, ‎Florica Goina, 1979
3
European Direct Taxation: Case Law and Regulations 2010
... lu en combinaison avec le paragraphe 2 du meˆme article, doit eˆtre interpre ́te ́ en ce sens qu'il ne fait pas l'obligation aux E ́tats membres de ne ́cessairement permettre que les be ́ne ́fices distribue ́sa` la socie ́te ́ me`re e ́tablie dans cet E ...
Dennis Manolito Weber, 2010
4
Dictionary of St. Lucian Creole: Part 1: Kwéyòl - English, ... - Pagina 269
April, n., avwi; April shower, lapli an avwi; to make an April fool of, femanjépwézon avwi. apron, n., tablié; apron-string, Ic()d0n tablié; some maids wear aprons, adan sevanl ka pr)té tablié. apt, a., sijet; an idle child is apt to get into mischief, an ti ...
Jones E. Mondesir, ‎Lawrence D. Carrington, 1992
5
Adam și Eva:
Învăătura îl obosea, mai ales la început, când a trebuit să frământe lut, să facă tăblie și stiluri de trestie pentru cei înaintai în cunoștine. Era o muncă de sclav care îl amărea. Apoi învăătorii, preoi bătrâni și supărăcioși, nu sufereau nici o ...
Liviu Rebreanu, 2015
6
Psihologia muncii industriale - Pagina 221
Uneori, conformaţia maşinii de lucru reclamă un scaun mult mai înalt decît cel adecvat constituţiei muncitorului, în aceste cazuri sînt indicate suporturile pentru picioare, care să reglementeze distanţa prea mare dintre tăblie şi soL Un alt indiciu ...
M. Bernițchi, ‎Alexandru Roşca, ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Psihologie, 1967
7
Scara leilor
Îmi mai aduc aminte de o masă care avea în mijlocul ei o placă de marmură cenuşie, care semăna cu o tăblie de grafit. O masă cam de 80 × 60 cm. Pe această tăblie se semnaseră şi îşi scrijeliseră numele, încă de pe vremea lui Carol I, toţi ...
Uricariu, ‎Doina, 2012
8
Opera sfâşietoare a unui geniu năucitor: - Pagina 104
patului lui Toph, aşa că am pus chestia pur şi simplu acolo, o piesă mare de lemn, între pat şi perete, mai mult de efect, o tăblie de pat cu rol de tăblie de pat. Ridic cartea noastră de pe jos. Citim în fiecare seară, uneori mai mult, dar de obicei ...
Dave Eggers, 2014
9
Fourth International Anthology on Paradoxism (poems, prose)
Meseriaş ilustru până la lustru, corigent la Normă, dar premiant la dulcile abateri cu dezbateri, şmecher din tăblie în tăblie, cu o cultură de in (in-cultură), îşi cere, simandicos, scuze de la muza artelor pentru bătaia de joc a jocului cu bătaie ...
Florentin Smarandache, 2004
10
Marea petrecere
Un pătuţ din lemn, cu o tăblie rabatabilă, pentru ca părinţii să se aplece mai uşor şi săşi ia pruncul în braţe. Îmi amintesc când ai aduso pe Olga acasă: ai puso întro covată în care frământai aluatul pentru cozonaci. Acolo ai legănato până a ...
Petre Barbu, 2014
参照
« EDUCALINGO. Tăblíe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tablie>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA