"tăbăcitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でTĂBĂCITÓRの発音

tăbăcitór

ルーマニア語でTĂBĂCITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtăbăcitórの定義

TÁB - CITÓR2〜oáren。ポップス。 トラックを保持するためのバレル。 / tannins + suf。tor

TĂBĂCITÓR² ~oáre n. pop. Butoi pentru păstrarea dubelii. /a tăbăci + suf. ~tor

ルーマニア語で«TĂBĂCITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tăbăcitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

tăbăcitórのルーマニア語での同義語

argăsitór

TĂBĂCITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtăbăcitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtăbăcitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tăbăcitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 晒黑
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: curtido
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: tanning
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: कमाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: دباغة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: дубление
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: tanning
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: ট্যানিং
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: bronzage
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penyamakan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gerbung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 日焼け
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 무두질
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: penyamakan
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: thuộc da
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: பதனிடுதல்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: tanning
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: tabaklama
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: concia
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: garbarstwo
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: дублення
• ルーマニア語: tăbăcitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μαύρισμα
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: looiery
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: garvning
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: tanning

«TĂBĂCITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtăbăcitórの使いかたを見つけましょう。tăbăcitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 16-17 - Pagina 536

TABAC, pl. tabaci< tc. tabak ,,tăbăca.r, tăbăcitor“< ar. dabbãg' „tãbăcar, argăsitor de piei". Deriv.: tãbãcar, tãbãcãresc, tãbăcãrie, tãbãceală, (a) tãbãci, tãbãcit, tãbãcitor. TABIE, pl. tabii' < tc. tabiye ,,meterez; zid de apărare; lucrări de fortificaţie“ ...

Universitatea din București, 1967

Analele Universitătii București: Limbă și literatură română

Un argument în acest sens este că, în nomenclatoare, apar, pentru denumirea uneia şi aceleiaşi profesiuni atît termeni literari cît şi termeni regionali de exemplu : birjarlharabagiu (reg.), argăsitor, tăbăcitor dubălar & (reg.) (N. 1933). 4.6.2.

Universitatea din București, 1977

Studii şi cercetări matematics - Volumul 30 - Pagina 19

Iată cîteva exemple din această clasă : (tăbăcitor) vegetal, (tinichigiu) industrial, (sudor) electric, (finisor) mineral, (legător) manual, (frezor) universal etc. c) clasa ce conţine două grupuri nominale. Este cazul denumirilor următoare : (laminator) ...

Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Matematică, 1978

Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...

... se poate preciza categoria gramaticală a temei. Derivatele aici în discuţie sînt următoarele : dăltuitor (N. g.), dăltar (n. p. 23) tăbâcitor (N. g.), tăbăcar (N. P. 45, dm) vălţuitor (n. p. 21, 22, 23, 47), vălţar, valţar (n. g.), valţier (n. p. 47) 8tivuitor (ib.

Institutul de Lingvistică din București, 1969

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 941

(Detpre plelea seu trapu] omului) An de aoare fi de vint ; bitAtorit de munci ; bi- tucrt, lniaprlL - V. tabid. TABACITÖR, -OARE, tibicitorl, -oare, adj. Care are proprietatea de a tabid 1 argiaUor. ♢ (Subatantivat, n.) Butoi to care aa (ine argâseala.

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii ... - Pagina 601

d. art. táSácelli ; pl. täbäceli tábAei \'b.; ind. prez. 1 sg. si 3 pl. täbäcesc, imperf.'S sg. tobácea; conj. prez. 3 lábaeeqscá tabaeire s. t., g.-d. art. täbäcirlt ; pl. tábáciri tábácit s. n. tabácitor adj. т., pl. tábácitorl ; t. sg. si pl. täbäcitoqre tabäcltor s. п., ...

Mioara Avram, ‎Elena Carabulea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1989