アプリをダウンロードする
educalingo
tălălắu

"tălălắu"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TĂLĂLẮUの語源

ung. telelö

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTĂLĂLẮUの発音

tălălắu


ルーマニア語でTĂLĂLẮUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtălălắuの定義

おしゃべり グレートジェル; 大騒ぎ。 こすり。 / ORIG。 アプリ。


TĂLĂLẮUと韻を踏むルーマニア語の単語

bălălắu · ciocălắu · corcălắu · călắu · foșălắu · fătălắu · hojmălắu · hătălắu · lăngălắu · lărmălắu · mogălắu · molălắu · mutălắu · mânzălắu · mâtcălắu · măsălắu · măzgălắu · mățălắu · olălắu · pălălắu

TĂLĂLẮUのように始まるルーマニア語の単語

tăláburi · tălấmb · tălániță · tălăbán · tălălăí · tălălău · tălăncăní · tălăncúță · tălăpánță · tălăpăneálă · tălăpăní · tălășmăní · tălăzuí · tălăzuíre · tălăzuít · tălâmb · tălbăcitúră · tălbăriță · tălbăríță · tălgerél

TĂLĂLẮUのように終わるルーマニア語の単語

bodârlắu · năcrăvălắu · nănălắu · nătălắu · prostălắu · prundălắu · pungălắu · pușcălắu · păpălắu · răzălắu · tepălắu · tontălắu · tălpălắu · tămbălắu · vâjgălắu · vălắu · zurgălắu · șerpălắu · șodălắu · șăncălắu

ルーマニア語の同義語辞典にあるtălălắuの類義語と反意語

同義語

«tălălắu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TĂLĂLẮUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tălălắuを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtălălắuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tălălắu»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

塔拉勒
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Talal
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Talal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तलाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

طلال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Талал
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Talal
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তালাল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Talal
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Talal
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Talal
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タラル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

탈랄
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Talal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Talal
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தலால்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Talal
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Talal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Talal
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Talal
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Талал
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tălălắu
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Talal
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Talal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Talal
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Talal
5百万人のスピーカー

tălălắuの使用傾向

傾向

用語«TĂLĂLẮU»の使用傾向

tălălắuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tălălắu»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tălălắuに関するニュースでの使用例

例え

«TĂLĂLẮU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtălălắuの使いかたを見つけましょう。tălălắuに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cântece de vitejie
Ca trăsnită sare şi-n sân repede scuipeşte : Sfinte Iacob şi Procopi ! Mare mucenic Trofim Şi toţi sfinţii din biserici, pe cari îi blagoslovim ! Sfinte Filip cu ceaslovul, sfinte arhanghel Gavrilă, Tălălău, Maxim, Păncrate, Avacum şi Ezechilă !
George Coșbuc, 2011
2
Dicționar al numelor de familie românești - Pagina 444
444 TAlAlAu: tdldldu „nehiob", nating, prostii- nac". TAlAngescu < Talangd (v. mai sus, s.v.), cu suf. -escu. TAlAran(u): pol. Talar, Talarek, cu suf. (antroponimic) -(e)anu. TAlcala: acelasi cu Talcald (v. mai sus. s.v.). Talchica: tdlchicd, variant.!
Iorgu Iordan, 1983
3
Name and Naming: Synchronic and Diachronic Perspectives
... Răbdăceanu (< 'patience'), SimpliĠianu (< 'simplicity'), Suflănvânt (< 'to be spitting in the wind'), Suspuseanu (< 'tellings'), Tălălău (< 'clamour, bustle'), but also through several scholarly anthroponymic creations, meant to offer the pleasure ...
Oliviu Felecan, 2012
4
Opere complete: Teatru - Pagina 343
Ce dracu! ear te-aî înecat, măî tălălău. Leonil. — (în parte) Moaşa 'n pod. Nicu. — (turburat, se pune peste gherghef şi resare îndata). Pâlcîu. — Na, c'aî spart ghergheful? Eî, da m'aî ruşinat urît, măî badeo! Zamfira. — (scuiându-se) Nu'î nimică ...
Vasile Alecsandri, 1875
5
Legende române ... - Volumul 2 - Pagina 457
V. Alexandri asvîrle cocoşii de hîrtie pe capul lui Forescu, cunoscut sub numele de tâlălău. Negri strigă dulce : — Dar ce faci Mihalache ? explică-te ! Acesta aştepta în picioare liniştea trombei. . . El era calm, cu un zîmbet ironic pe SUNTEŢI ...
Vasile Alexandrescu Urechiǎ, 1905
6
Modele de analize literare și stilistice: De la I. ... - Pagina 84
... Căpitan Păţitul, Dubitanţius, Micromegas (om mic care face pe marele, Fontenelle într-o povestire filozofică de Voltaire), Mîndrilă, Musofilos, Mustrul ot Prundureni, Onochefalos (= cap de măgar), Răbdăceanu, Tălălău. S-a remarcat, de data ...
Alecu Hanță, 1971
7
Curs de limba românâ contemporană: sintaxa propoziției - Pagina 123
... fiul lui Vaaile). naţionalitatea (laroalav, po- lonezul) , ocupaţia (Vesile.megterul'-lâoâtug). porecla(Dumi - tJU,Tâlălău)gi la alte caracteristici ale termenului. O apoziţie de tip special este exprime tu printr-un nume propriu (termeni geografici, ...
Constantin Th Popescu, 1977
8
Teatru - Pagina 257
L e o n i 1. (viind în faţa scenei): Mare poznă am făcut! Z a m f i r a (furioasă): Ce cauţi în garderob, diavoloaico? P î l c i u (furios): Ce-mi boscoroseşti prin dulap, măi tălălău? M a rgh io l i ţa: Neneacă... N i c uz Băbacă... Z a m f i r a Ce? P î 1 C ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, 1992
9
Folclorul românesc - Volumul 1 - Pagina 22
... din baladele transilvănene, autorul („Erudiţian") strecoară către sfîrşitul cîntului al IV-1ea observaţia: „însă cele ce să povestesc aici de Argineanul, cu adevărat nu să află la cronica românească, dar pre-învăţatul Talalău face o luare aminte, ...
Ovidiu Bîrlea, 1981
10
Dacoromania: bibliografie - Pagina 839
... IV 356, 1513 Tat(ul) IV 898, V 826 TaxoW.oç IV 898 Татоис III 628 Taula VI 530 Taura VI 531, 532 Tauresium IV 1369 Taytte III 492 Tachiia II 408, III 875 Tacuta XI 87 Täläläu IV 180 Tálaleu IV 180 Taläsman IV 861 Támasa VI 531 Támasesti ...
Ioan Pătruț, ‎Vasile Breban, ‎Ioana Anghel, 1983
参照
« EDUCALINGO. Tălălắu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/talalau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA