アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapițér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TAPIȚÉRの語源

fr. tapissier, it. tappezziere, germ. Tapezierer
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTAPIȚÉRの発音

tapițér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTAPIȚÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tapițér»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtapițérの定義

TAPIŞÉR〜m m。家具のアイテムをテープでつなぐ工芸品。 TAPIȚÉR ~i m. Meșter care tapisează obiecte de mobilă.

ルーマニア語辞典で«tapițér»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPIȚÉRと韻を踏むルーマニア語の単語


cremnițér
cremnițér
matrițér
matrițér
ofițér
ofițér
spițér
spițér
subofițér
subofițér
ștab-ofițér
ștab-ofițér

TAPIȚÉRのように始まるルーマニア語の単語

tapinocefál
tapinocefalíe
tapinós
tapióca
tapiócă
tapír
tapiríd
tapiríde
tapi
tapisáre
tapisát
tapiseríe
tapițá
tapițáre
tapițát
tapițeríe
tapoiét
tapóșnic
tapotá
tapotamént

TAPIȚÉRのように終わるルーマニア語の単語

abagér
acantifér
acantoptér
acarifér
acetobactér
acrotér
actinifér
acvifér
adultér
adér
aerifér
aerobactér
aerostiér
afișiér
alebardiér
altiér
aluminifér
ambarcadér
pețér
scorțér

ルーマニア語の同義語辞典にあるtapițérの類義語と反意語

同義語

«tapițér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPIȚÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapițérを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtapițérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tapițér»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

内饰
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tapicería
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

upholstery
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असबाब
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تنجيد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обивка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estofamento
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গৃহসজ্জার সামগ্রী
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sellerie
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

upholsteri
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Polster
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

室内装飾品
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가구류
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

buntel
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bọc
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

त्यात भरलेला असतो
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

döşeme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tappezzeria
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tapicerka
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

оббивка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tapițér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ταπετσαρία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stoffering
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klädsel
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

møbeltrekk
5百万人のスピーカー

tapițérの使用傾向

傾向

用語«TAPIȚÉR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tapițér»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tapițérに関するニュースでの使用例

例え

«TAPIȚÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtapițérの使いかたを見つけましょう。tapițérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iluziile unui secol: 120 de ani in Europa - Pagina 195
I-a spus că este tapiţer şi că doreşte să muncească la el. – Eşti chiar tapiţer? – întrebă Alain pe ton de glumă. – Da, domnule. Puteţi să mă puneţi la încercare – răspunse tânărul din Brandenburg şi începu să-şi etaleze sculele tipice meseriei.
Vladimir Brândus, 2015
2
Viaţa domnului de Molière:
Capitolul. IV. Nu. oricui. îiplace. să. fie. tapiţer. Vă mărturisesc, simt că mă cuprinde mila de bietul Poquelin! Ce năpastă pecapullui, dacă stăm să negândim! În 1636îi moareşi a doua soţie.Din nou Poquelintatăl stă întro izolare sepulcrală.
Mihail Bulgakov, 2013
3
Records of Early English Drama - Pagina 905
... etc; tannarum gen pi for tannatorum 249/4 tapitarius, -in m tapiter 32/12m, 32/13, 12/12, etc; tapitarium gen pi 218/20 tapiterus, -i n m tapiter 81/23, 84/21 See also EG tapiter tapitor, -oris n m tapiter 226/29, 233/15, 249/3 See also EG tapiter ...
Alexandra F. Johnston, ‎Margaret Rogerson, 1979
4
Povești pentru a-mi îmblînzi iubita - Pagina 67
LASA-MA SA-ŢI FAC O INTRODUCERE Lasă-mă să-ţi fac o introducere — îi spunea tapiţerul, bunicii mele, înainte de a stabili un preţ. Bunica se prefăcea calmă şi-1 lăsa să facă o introducere. Pentru tapiţer, o introducere era o călătorie ...
Radu Cosașu, 1978
5
York Memorandum Book: 1376-1419 - Pagina 244
Forseyn alway that every tapiter of the saide cite and suburbez hensfurth havyng and occupyyng herafter eny lynnen loyme or loymes lynnen within the same cite and suburbez, othir than the thre tapiters above named for ther thre lynnen ...
York (England), ‎Maud Sellers, ‎Joyce W. Percy, 1915
6
Nababul: - Pagina 71
... Cânta cu adevărat, expusă în Sufragerie ca un tablou, pe care Nababul o plătise cu două sute de mii de franci şi o revânduse cu zece milioane, apoi un tron de trei milioane, a cărui notă de plată, aflată în registrele unui tapițer Nababul 71.
Daudet, Alphonse, 2014
7
Pendulul lui Foucault
... înfăşurate în pergamente brăzdate de caractere intraductibile, cu specimene mineralogice (după cum ni se spune), în realitate nişte fragmente ale Sindonului din Basilida, relicvarii cu prepuţul lui Hermes Trismegistul, şi ciocanul de tapiţer, ...
Umberto Eco, 2013
8
Scriitor în comunism
Pentru unchiumeu, Nicu Georgescu, altfel om serios, tapiţer cu prăvălie pe Calea Moşilor, na contat urîţenia Lizicăi. În definitiv era o bucată de carne tînără cu care, mai beat sau mai puţin beat, îşi putea face poftele. Pînă la urmă, ca să scape ...
Ștefan Agopian, 2014
9
Maigret și omul singur
Ia luat locul un tapiţer, care a stat aici vreo cincisprezece ani. Nu era foarte tînăr şi sa hotărît săşi sfîrşească zilele la ţară. Atunci am închiriat eu atelierul. — Nimeni na venit vreodată să vă ceară informaţii despre Marcel Vivien? — Nimeni.
Georges Simenon, 2014
10
Istoria măririi și decăderii lui César Birotteau - Pagina 34
La început, Birotteau angajă numai o bucătăreasă; îşi instală locuinţa la mezanin, deasupra magazinului, într-o chițimie scundă, altfel bine aranjată de un tapițer, unde tinerii însurăţei începură să trăiască o nesfârşită lună de miere. Stând la ...
Balzac, Honoré de, 2013

参照
« EDUCALINGO. Tapițér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tapiter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z