アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tapisá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

TAPISÁの語源

fr. tapisser, germ. tapezieren.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でTAPISÁの発音

tapisá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTAPISÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tapisá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtapisáの定義

テープ(と壁紙)vb。、ind。 1 sgtapiséz、3 sgおよびpl。 tapiseáză tapisá (a tapeta) vb., ind. prez. 1 sg. tapiséz, 3 sg. și pl. tapiseáză

ルーマニア語辞典で«tapisá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAPISÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a ambutisá
a ambutisá
a bisá
a bisá
a culisá
a culisá
a ecarisá
a ecarisá
a ecruisá
a ecruisá
a finisá
a finisá
a glisá
a glisá
a juisá
a juisá
a lambrisá
a lambrisá
a palisá
a palisá
a pisá
a pisá
a plisá
a plisá
a tapisá
a tapisá
a vernisá
a vernisá
a visá
a visá
ambutisá
ambutisá
bisá
bisá
bondisá
bondisá
buchisá
buchisá
pisá
pisá

TAPISÁのように始まるルーマニア語の単語

tapetáre
tapeur
tapinocefál
tapinocefalíe
tapinós
tapióca
tapiócă
tapír
tapiríd
tapiríde
tapisáre
tapisát
tapiseríe
tapițá
tapițáre
tapițát
tapițér
tapițeríe
tapoiét
tapóșnic

TAPISÁのように終わるルーマニア語の単語

culisá
degrosisá
ebluisá
ecarisá
ecruisá
finisá
furbisá
glisá
juisá
lambrisá
lisá
matisá
metisá
palisá
plisá
polisá
purisá
regisá
retrecisá
sertisá

ルーマニア語の同義語辞典にあるtapisáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TAPISÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tapisá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tapisáのルーマニア語での同義語

«tapisá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAPISÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tapisáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtapisáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tapisá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

装潢
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tapizar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

upholster
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

असबाब वाला करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نجد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вешать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estofar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আসবাবপত্র দ্বারা সজ্জিত করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tapisser
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melapisi dgn kain pelapis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

polstern
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アップホルスター
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

커튼으로 장식하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

upholster
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp thảm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொங்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

upholster
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

döşemek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tappezzare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

poobijać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вішати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tapisá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιπλοστρώνω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stofferen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

klä möbler
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

polstre
5百万人のスピーカー

tapisáの使用傾向

傾向

用語«TAPISÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tapisá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tapisáに関するニュースでの使用例

例え

«TAPISÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtapisáの使いかたを見つけましょう。tapisáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las casas de religiosos en Cataluña durante el primer ...
«Otra huerta procedente del mismo concento, de tenida una vesana de tierra, «también de primera calidad...; y linda a «oriente con las casas de la espresada «calle de Tapis, á mediodía con la viña «de Tapis, á poniente con el mismo con- ...
Cayetano Barraquer y Roviralta, 1917
2
Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León: ...
Dozy (Suppl, I, 331), remitiendo al Magreb, couverture ou tapis á mettre sur un banc ou sur un marchepied, tapis á raies de couleur, Beaussier: tapis long, ras. Brunot (Rabat, 191): tapis tissé presentant quelques bandes a points noués, ...
Centro de Estudios e Investigación San Isidoro, 2004
3
Annual Report of the Commissioner of Public Schools ... - Pagina 558
Antonio P. Pichardo y Luis Villardell Tapis, á los que se les dio posesión el 1 1 de noviembre. El Sr. Rafael Odio Zavala fué nombrado Director Escolar del Distrito, con $166.66 mensuales de sueldo, por el Gobierno General, á propuesta, ...
Cuba. Superintendencia de Escuelas, 1902
4
United States Export Almanac: A Comprehensive Presentation ...
Aussi tapis á double face Lowell, Bruxells bouclées ct veloutées, tapis de foyer. Expédition de marchandises en Chine, au Japón, á Madagascar, á Zanzíbar, á la cote occidentale d'Afrique, á Smyrne, au Mexique, aux Indes occidentales, ...
Carl Schurz, 1889
5
Ta asina o ta asana?: abla, uzu i kustumber sefardí - Pagina 39
Ana a laga kulchuá su huego di sala seka Toni. port. acolchoar. ath., tapisá, furá. Ta ken a susha e poltrona kulchuá? ñg. Yômbi ta asina bon kulchuá ku maske e kai sintá, lo e no sinti doló. kuñá, sus., kasá di un ruman, sea homber o muhé.
May Henriquez, 1988
6
Il Cannocchiale Aristotelico, O' sia, Idéa Dell'Argvta Et ... - Pagina 511
Dal Te m po. Sin-mm bellatrix .Apirshiemat ingemma : astim i” 314”: . Brent': .cui duicnldshcbrjmi: .exam-:mr . Nuper .Alli-r; ”una tapis. á'r. ' - Dal Moui m en toJ/'emirfisssz [dat-l'é”: ospibwzmtioflám chiara': ingemmaflz/x'rarm” desi-rtrix,in q/Zra ...
Emanuele Tesauro, 1663
7
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
I. nagpacalauay.'í. 2. Focal auayun, afear lo hermoso, ó afrentar á alguno, dándole con sus faltas en la cara: unde hüauay, pena, por haber afrentado á alguno con palabras, ú obras, cbmowsi hizo caer el tapis á alguna muger, &c. calauayarc, ...
Alonso de Mentrida, 1841
8
Relation du voyage d'Espagne - Pagina 166
En ce tems-là, les Pauvres qui font malades mettent un Tapis á leurs Portes j & on leur porte la Communion avec une Procession fort belle & sort dévote. Depuis que je iuis à Madrid, je n'ai guère vû d'Enterremens magnifiques , excepté celui ...
Aulnoy (Madame d', Marie-Catherine), 1705
9
Vocabulario de la lengua pampanga en romance - Pagina 276
... anda buscando jornal. Manusinusi. Si falta algunos dias porque, v. g. no puede aguantar el trabajo, cuotidiano. Son frec. Mi, T. Mi, P. Mi, adinv. hoy por mí, mañana por tí. Usiusi. Mi, frec. Vide Sausi. USI. (pp.) Adjet. Seda, cruda. Tapis á usi.
Diego Bergaño, 1860
10
Oeuvres / d'Aguesseau, Henri-François - Volumul 10 - Pagina 77
Les Substituts de M. le Procureur Général ont depuis Extrait iu long- temps un banc dans l'Eglife de S. Martin, ils l'ont fait ' ' couvrir d'un tapis á fleiîrs de lys depuis deux ou trois ans , & cette nouveauté a donné lieu au réquisitoire de M. de ...
Henri-François d'Aguesseau (chancelier), ‎André (abbé), 1777

参照
« EDUCALINGO. Tapisá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tapisa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z