アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"târnoseálă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTÂRNOSEÁLĂの発音

târnoseálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTÂRNOSEÁLĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«târnoseálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtârnoseálăの定義

TURRNOSEÁLL〜élif。教会の儀式で使用される香や他の芳香物質。 /クレイジー+サフ TÂRNOSEÁLĂ ~éli f. Tămâie sau altă substanță aromată, folosită în ritualul bisericesc. /a târnosi + suf. ~eală

ルーマニア語辞典で«târnoseálă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TÂRNOSEÁLĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aeriseálă
aeriseálă
agoniseálă
agoniseálă
argăseálă
argăseálă
bolboroseálă
bolboroseálă
buchiseálă
buchiseálă
chilfoseálă
chilfoseálă
chirfoseálă
chirfoseálă
chiverniseálă
chiverniseálă
corvoseálă
corvoseálă
covăseálă
covăseálă
cârnoseálă
cârnoseálă
dichiseálă
dichiseálă
doseálă
doseálă
fandoseálă
fandoseálă
firitiseálă
firitiseálă
firoseálă
firoseálă
gargariseálă
gargariseálă
heretiseálă
heretiseálă
hămeseálă
hămeseálă
hămiseálă
hămiseálă

TÂRNOSEÁLĂのように始まるルーマニア語の単語

târmíc
târmoácă
târn
târnáț
târnăcóp
târnăfleáță
târnoáță
târnóg
târnomátă
târnométe
târnosí
târnosíre
târnosít
târn
târnuiálă
târnuíre
târnuít
târpán
târpénie
târposí

TÂRNOSEÁLĂのように終わるルーマニア語の単語

hiritiseálă
iroseálă
iscuseálă
matiseálă
meremetiseálă
migliseálă
molipseálă
mâgliseálă
neoboseálă
oboseálă
paraponiseálă
parastiseálă
pardoseálă
perioriseálă
pichiriseálă
pistoseálă
plictiseálă
poposeálă
prăseálă
îmbâcseálă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtârnoseálăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TÂRNOSEÁLĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«târnoseálă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
târnoseálăのルーマニア語での同義語

«târnoseálă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TÂRNOSEÁLĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語târnoseálăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtârnoseálăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«târnoseálă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

târnoseálă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

târnoseálă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

târnoseálă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

târnoseálă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

târnoseálă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

târnoseálă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

târnoseálă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

târnoseálă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

târnoseálă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

târnoseálă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

târnoseálă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

târnoseálă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

târnoseálă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

târnoseálă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

târnoseálă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

târnoseálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

târnoseálă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

târnoseálă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

târnoseálă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

târnoseálă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

târnoseálă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

târnoseálă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

târnoseálă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

târnoseálă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

târnoseálă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

târnoseálă
5百万人のスピーカー

târnoseálăの使用傾向

傾向

用語«TÂRNOSEÁLĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«târnoseálă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、târnoseálăに関するニュースでの使用例

例え

«TÂRNOSEÁLĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtârnoseálăの使いかたを見つけましょう。târnoseálăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria literaturii române: epoca marilor clasici - Volumul 2 - Pagina 38
3 Pe urmă spre a ţine neslăbită atenţia, pofta de vorbă colosală, „prujiturile", cum îi place să le spună Creangă, el face ca să nu ştii de se sfădesc — tot, să zicem, în casa de aramă — chipoşii „eroi", ori se iau la târnoseală înseşi „cuvintele ce ...
George Munteanu, 1994
2
Contribuţii la istoria limbii române literare secolul al ... - Pagina 116
... (LCr., 42v), pu//л (LCr., 37r), seara (Buc. 1755, 20v), semmi/ (Alf, 126r; Buc. 1755, 19v, 22v), simfire(a) (Alf., 223v; Buc. 1755, 26v), singur (Buc. 1755, 29v; LCr., 37r, 39r), târnoseala (LCr., 38r), irazed (Alf., 223r), fe-amfäcut (LCr., 4Г), /fe (Alf.
Gheorghe Chivu, ‎Ion Gheţie, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan.", 2000
3
Greciĭ în Ṭara-Românească - Pagina 861
... lua încă şi târnoseală de la biserică ca lecuire de boale uşoare, dacă o furai, era şi mai bine. Aşa de pildă afumatul cu flori de la Domnul Christos era bun de guturai, coliva Sf. Haralambie şi altele câte toate 2). Credinţa în vremurile d'inapoi ...
Constantin V. Obedeanu, 1900
4
Timp și valoare: studii de istorie a culturii și ... - Pagina 33
şi domnilor, când punem piatra Palatului Atheneului, să facem doar urări ca să se apropie cât mai curând terminarea acestui templu al artei şi ştiinţei şi, la târnoseala lui, să invităm pe învăţaţii şi oamenii cei mai distinşi din Peninsula Balcanică ...
Marin Aiftincă, 2003
5
Istoria Târgu-Jiului - Pagina 199
Afumatul cu flori dela Domnul Cristos era bun de guturaiu, târnoseala de pe la biserici, mai ales furată era bună pentru diferite boale u- şoare, ba încă grâul din coliva sf. Haralambie era bun contra boalelor la orătenii 2 ) • * Medicina ...
Alexandru Stefulescu, 1906
6
Mitologie românescă - Pagina 47
Afarä de scäldätoare §i descântecul acesta se mai fac contra lipiturii §i a zburätorului încä §i hapuri cu lucruri zise „sfïnte", adicä cu tämâie, smirnä, mir mare, târnosealä, praf de foi sfintite care se pun la icoane pe timpul cât femeia e ...
Simion Florea Marian, ‎Antoaneta Olteanu, 2000
7
Magazinu istoricu pentru Dacia - Volumul 4 - Pagina 129
fntrVraest an era sъ eve de la IJarirrad nrea feri- чitul riatriarx al IerusalimuluI, sfint,ia sa Kir Xrisand, a kъruta Benire ku multъ bukurie o amtenta Dom- nul, mi nentru ka въ hi blarosloBenie, mi nentru ka въ £akъ tarnoseala mъnъвtiпl Mъпel sale ...
August Treboniu Laurian, ‎Nicolae Bălescu, 1847

参照
« EDUCALINGO. Târnoseálă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarnoseala>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z