アプリをダウンロードする
educalingo
taród

"taród"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TARÓDの語源

fr. taraud

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTARÓDの発音

taród


ルーマニア語でTARÓDはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtaródの定義

警告m。技術。 ピースの穴の中に糸を切るためのドリル。


TARÓDと韻を踏むルーマニア語の単語

apród · electród · neród · noród · năród · paród · portelectród · priród

TARÓDのように始まるルーマニア語の単語

tarifáre · tarisfát · tarlá · tarlalizá · tarlalizáre · tarlán · tarlatán · tấrlă · tarmazuí · tárniță · taróc · tarodá · tarodáre · tarónie · tarót · taróț · tấrpie · tarpón · tarpúz · tarsalgíe

TARÓDのように終わるルーマニア語の単語

afilopód · amblipód · amfipód · anticatód · antipód · arilód · artropód · autocód · autopód · brahiopód · branhiopód · cagód · calapód · capód · catód · cefalopód · cestód · chilopód · comód · copepód

ルーマニア語の同義語辞典にあるtaródの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TARÓD»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«taród»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taród»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARÓDの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taródを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtaródの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«taród»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

窃听
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tapping
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Taródi
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोहन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Taródi
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Нажатие
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tapping
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মৃদু আঘাতকরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tapping
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menoreh
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Taródi
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

タッピング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

태핑
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nunyuk
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Khai thác
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தட்டுவதன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टॅप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dokunarak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

toccando
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dotykając
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

натискання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

taród
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Taródi
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Taródi
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Gäng
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tapping
5百万人のスピーカー

taródの使用傾向

傾向

用語«TARÓD»の使用傾向

taródの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taród»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、taródに関するニュースでの使用例

例え

«TARÓD»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtaródの使いかたを見つけましょう。taródに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Topographisches Post Lexicon aller Ortschaften der k.k. ...
Neme th-Taród - Csencs. Tar 6d fa, Ungern, jenseits der Donau, Eisenburg. Gee fpannfchaft, Körmend. Bezirk, ein adel. ungrisches, nach Sz. Király eingepfarrtes, am Pinka Fluße und d. Blache Strém liegendes Dorf, unweit Lovaszád, 1 Stund ...
Christian II Crusius, 1809
2
An Antidote against Arianism: being a short exposition of ... - Pagina 168
And fo how could those in the old World before the Flood, and in the former Periods of this newer one, receive benefit from, much less Salvation by it ? Yet in Scripture he's call'd the Saviour of the World, and the Savi(e) 'Taród eryuz.
Erasmus Warren, 1712
3
Notitiae Politico-Geographico-Statisticae Inclyti Regni ...
_ Y 74 ‚ 469 4 _ 473 Cs e nts (Horváth), Sîrobotifif) ëdganfcbenborf, . ' I 28 203 _ _ 209I `C s e nts (Taród), Taród ...
Ludovicus Nagy, 1828
4
Magyarország helységnévtára - Pagina 840
Somogytarnóca) Taród/a 727 Taradla [központi beltcrülct] (Ke- mestaródfa) 344 Taród/a (1. Kcmcstaródfa) Taródháza (Sorkifalud) 572 TARPA 622 TARROS 622 Tartalücapuszta (Hangony) 287 Tartanya (Szamosker) 5S2 Tartanya ...
Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, 1967
5
A magyar korona országainak helységnévtára - Pagina 272
Csencs (Horvát) = Horvát-Csencs. Csencs (Német-) = Német-Csencs. Csencs (Taród-) = Taród-Csencs. Csencsicz = Csontfalu. 086114108, A rw Lapás-Gyarmat, Nyítra m., nyitraì j., u. p. NagyLapás. Csemlvs oldal, A rx Kistelek, Csongrád m., ...
Hungary. Központi Statisztikai Hivatal, ‎József Jekelfalussy, 1888
6
Das Königreich Ungarn: Bd. Der Kreis diesseits der Theiss - Pagina 236
... Csenger 4 4 95 Csengér 4 1 8 Csenftorháza t 4 3o Csonke , ' 1 4 45 Csenke 1 • 4o Csenheszfa 1 1 182 Csente 1 1 34З Csente a a 48 Csentefa 1 a 1 14 Csentöfalva 1 2 114 Csents (Horvath) 2 2 i56 Csents (Németh) 2 a |2o4 Csents (Taród) ...
J. C. v Thiele, 1833
7
Biblia to jest wßystko pismo swiete (etc.) (Die ganze ... - Pagina 670
2. 17a kajdy dzien blogoslawi cie bede, a chwalić imie twoien wieki wiekörw. 3. pAT wielki ieft i bardo chwalebny, a wielkość iego mit moje bydz dościgniona. 4. Taród marodowi wychwalat bedzie sprawy twoie, amoy twort opowiadač beda. " .
Biblia polonice, ‎[Anonymus AC09710992], 1810
8
Gerichts-organisation von Ungarn und Siebenbürgen: mit ... - Pagina 62
Taród-Csencs. Rábort (Rauchwartl,). Rohr. Sirovnicza. Sóskút, Sándorhegy. Stinácz. Strem. Szt.-Grót. Szt.-Kút. Szt.-Miklós. Szt.-Elek. Tobaj. Ujhegy. Vaskút. Würthegy. Nemes-Mcdves. Salafa. Szombatfa. XXXVII. Königlicher Gerichtshof ...
Karl Putz, ‎Victor Morawitz, 1872
9
Magyarok esmérete - Pagina 534
Taród fa. Taródháza. Taródtsents. Táken. Tauken. Tele- kes. Terestyénfa , 2- Tesanótz. Tiborszeg. Tilaj. Timafa. Tisina. Tivadortz. Tizenháromváros. Toba j. Tokorts. Topolótz. Torony. Tótfalu, 3. Tő- mord. Tőttős. Tropotz. Türké. Újfalu. Ujhely.
Ignátz Svastics, 1823
10
Međimurska prezimena - Pagina 68
230 Prepoznavsi u osnovi prezimena Tarodi madarski ojkonim Taród(fa) te zavrsno -i tipicno za madarska etnicka prezimena, odredili smo ga kao prezime etnickog postanja. Prezime Taródi u Zaladskoj je zupani- ji (dio koje je u proslosti bilo i ...
Anđela Frančić, 2002
参照
« EDUCALINGO. Taród [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tarod>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA