アプリをダウンロードする
educalingo
táster

"táster"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TÁSTERの語源

germ. taster

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTÁSTERの発音

táster


ルーマニア語でTÁSTERはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtásterの定義

例:ポリグラフ。 印刷するテキストの文字の種類と位置を固定するモノタイプのピッカーデバイス。


TÁSTERと韻を踏むルーマニア語の単語

aster · blíster · booster · chéster · céster · drágster · filibúster · gángster · gáster · hister · hámster · ister · magíster · monotáster · míster · móbster · paternóster · póster · ráster · áster

TÁSTERのように始まるルーマニア語の単語

tásă · taséu · tasichinezíe · tasmá · tasométru · tasón · tasóu · tastá · tastáre · tastatúră · tástă · tasteríst · tasterístă · tastiéră · tásto · tașísm · tașíst · tașmág · tașniéț · táta-móșul

TÁSTERのように終わるルーマニア語の単語

adúlter · aeroscúter · baby-sitter · babysítter · biter · bitter · bárter · bíter · bítter · catéter · cearter · ceárter · cánter · cárter · roadster · roadster ródster · téster · zóna zóster · álma máter · úlster

ルーマニア語の同義語辞典にあるtásterの類義語と反意語

同義語

«táster»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÁSTERの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tásterを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtásterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«táster»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

美食家
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

catador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

taster
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

टाइस्टर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ذواق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дегустатор
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

provador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টেইস্টার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dégustateur
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Pembelit
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Schmecker
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

毒味役
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

맛보는 사람
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

taster
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người nếm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சுவை தேர்வாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

taster
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

çeşnicibaşı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Taster
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

degustator
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дегустатор
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

táster
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δοκιμαστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

snuffel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

prova
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forsmak
5百万人のスピーカー

tásterの使用傾向

傾向

用語«TÁSTER»の使用傾向

tásterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«táster»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tásterに関するニュースでの使用例

例え

«TÁSTER»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtásterの使いかたを見つけましょう。tásterに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... di buòn gúslo, squisitamente, elegantemente Tásleless, adj. senza gusto, scìplto, insipide Táslclessness, s. scìpitézza; difêtto di gústo Táster, з. gustatòre, assaggialóre, saggiuôlo Testing, s. gustamento, gustáre, assággio Тёщ, adj, ghiólto, ...
John Millhouse, 1868
2
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 378
... high taste Tásteless, a. having little or no relish, infipid Tástelefiness, fa want oftaste or relish, infipidity Táster, f. one who tastes, a little cup, a dram-cup Tatter, v.a. to tear, torend; f a looserag Tatterdemal'lion, f. aragged shabby fellow Tattle, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
3
English and Spanish - Pagina 535
TjCstefulness, ». Sabor, gustazo, calidad de fustar ó discernir. stkless, a. 1. Falto ó privado del sentido del gusto. 2. Desabrido, no salso, insípido. TAstelcssly, ad. Insípidamente, sin gusto. TXstelf.ssness, ». Insipidez, falta de gusto. Táster, ». 1.
Henry Neuman, 1850
4
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 372
... pleafing Tástelefs, a. having little or no relish, infipid Tásteletiness, f. infipidity, a want of reiish Táster, f one who tastes, a dram-cup Tat'te, v. a. to tear, to rend ; f. a rag Tatterdemal'lion, f. a ragged shabby fellow Tat'tle, v. n. toprate, to talk idly; ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
5
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 726
Táster, ». gústalo re; saggiuolo. Tésting, ». guslamenlo. Tátter,«. cencío. | demállion,pez- zenle. I ed, a. stracciato. Tátlle, cn.comacchiare. | i.ciar- TAltler, ». cicaloue. [la. Tallóú, ». ritiro , chiamata. Taudry, a. sfoggialo. Taught, prêt. di Teach.
Saint Hilaire Blanc, 1856
6
Wörterbuch der westfälischen Mundart - Pagina 268
... (fühlt) de sine, dat kann hai tassen (fühlen), he friatet so lange, bit dat me 4 med dem finger taseen kann, tass tau ! greif zu ! nimm dir ! he tasset med den haunern int nest = er greift dreist zu. táster, /. sehne im fleische, dat sind jâ men tâstern.
Franz Woeste, 2010
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
1. to táste, savour, try, ваш, assay; - l' ôro , to assay gold; assaggiato questo vino, taste this wine Assaggiáto, a, adj. tásted, tried, assayed Assaggiatitre, sm. táster, wine laster, assayer Assaggiatúra, sf. tasting, trying; trial, prôoi Assággîo, sm. a.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870
8
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts: I. French ...
Tâsted, a. goûté, tâté. Welltasted, qui a bon goût. Ill-tasted, qui a manvais goût. Tasteless, a.qui n'a point de goût. qui n'a aucun goût, insipide,fade. Tâstelessness, s. fadeur, qualité de ce qui est fade, f. Táster, s. celui ou celle qui goûte; (a little ...
Abel Boyer, 1819
9
A dictionary of the Spanish and English languages
Taste (essay), ensaye, m. prueba, f.`(speci men), тис-ига, f. Time, ас. gustar; probar-n. tener algun gusto, ó sabor. WelHasted, a. que tiene bum gusto. Illtasted, la. que .tiene mal gusto. тащил, a. sabrosa. Táster, sl que gusta; ensnya. Тётеless ...
Felipe Fernandez, 1817
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Falto óprivado del sentido del gusto. 2. Desabrido, no salso, insípido. TÁs relessLy, ad. Insipidamente, sin gusto. TÁsTELEssNEss, s. Inspidez, falta de gusto. TÁster, s. 1. Catador, el que cata óprueba la vianda ó bebida. 2. Copita para licores.
Henry Neuman, 1841
参照
« EDUCALINGO. Táster [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/taster>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA