アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"țâță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ȚÂȚĂの語源

lat. titia
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でȚÂȚĂの発音

țâță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȚÂȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«țâță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Sân

胸は乳児の腺で、出産後に乳を産んで赤ちゃんに栄養を与えます。 Sânii sunt glandele mamare care, după naștere, produc lapte pentru a hrăni pruncul.

ルーマニア語辞典でのțâțăの定義

WATCH FILE 1)ポップ。 哺乳動物の牛乳分泌臓器; 乳腺; ママ。 &#X25ca。 赤ちゃんの砂糖の子供。 母乳を与えること。 十分なミルク(母乳育児中) 楕円形の葉と黄色い花が付いている、まっすぐな幹を持つ牛の草本植物。 サクラソウ。 〜a-goat a)大きくて長い粒状で多肉のぶどうの木。 b)長い葉、金色の黄色の孤立した花を伴う、直立した幹を有する草本植物。 salsify。 ラムの装飾的な草本植物の、直立した茎と、多肉で楕円形の葉と、ピンクまたはレッドの花; ハサミムシ。 a-a)まっすぐな茎を持つ草本植物、毛状の葉と大きく、赤色または黄色の花が花序に配置されている。 b)直立した茎を有する草本植物で、大きな葉、薄い葉柄、および黄色の花が傘に閉じている。 草本状の草本、直立した毛状の茎、楕円形の大きな葉、および山岳湿地で生育する黄色の花; アルニカ。 茎の長さが長く、細長い葉、および赤い花が末端の香辛料の中に配置され、湿った山地で成長するハーブの草本植物。 2)reg。 母親が成長するハニカム細胞。 Botcat。 3)ポップ。 ポットの口の梁状部分(酔っているところ)。 売り言葉。 ȚÂȚĂ ~e f. 1) pop. Organ de secreție a laptelui la mamifere; glandă mamelară; mamelă. ◊ Copil de ~ copil sugar. A da ~ a alăpta. A avea ~ a avea lapte în cantitate suficientă (în perioada alăptării copilului). ~a-vacii plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze mari, ovale, și cu flori galbene, dispuse în umbele; ciuboțica-cucului. ~a-caprei a) varietate de viță de vie cu boabe mari, lunguiețe și cărnoase; b) plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze lungi, înguste, și cu flori galbene-aurii, solitare; barba-caprei. ~a-mielului plantă erbacee decorativă cu tulpina erectă, cu frunze cărnoase și eliptice, cu flori roz sau roșii; urechelniță. ~a-oii a) plantă erbacee veninoasă cu tulpina erectă, cu frunze păroase și cu flori mari, roșii sau galbene, dispuse în inflorescențe; b) plantă erbacee cu tulpina erectă, cu frunze mari, subțiate spre pețiol, și cu flori galbene-închise, dispuse în umbele. ~a-oilor plantă erbacee medicinală, cu tulpina erectă și păroasă, cu frunze eliptice, mari, și cu flori galbene, care crește în regiuni umede montane; arnică. ~a-fiului plantă erbacee cu tulpina înaltă, cu frunze mari, alungite, și cu flori roșii dispuse în spice terminale, care crește în regiuni umede montane. 2) reg. Celulă de fagure în care se dezvoltă matca; botcă. 3) pop. Parte în formă de cioc de la gura unor vase (pe unde se bea); gurgui.
ルーマニア語辞典で«țâță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȚÂȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


fâță
fâță
gâță
gâță
tărâță
tărâță

ȚÂȚĂのように始まるルーマニア語の単語

țâța-cáprei
țâța-fíului
țâța-miélului
țâța-óii
țâța-vácii
țâțácă
țâțálă
țâțấnă
țâțắrcură
țâțâí
țâțâít
țâțână
țâțânóc
țâțârígi
țâțéică
țâțișoáră
țâțoásă
țâțóc
țâțós
țâțúcă

ȚÂȚĂのように終わるルーマニア語の単語

zahăr de gheáță
zarafíță
zastálniță
zdreánță
zeíță
zețăríță
zgrăbúnță
zgăibulíță
zgărdíță
zgărdúță
zgấrță
zidăríță
ziulíță
zólniță
zăbălúță
zălúță
zămoșíță
zăreáță
zăvelcúță
zăvólniță

ルーマニア語の同義語辞典にあるțâțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚÂȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țâță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
țâțăのルーマニア語での同義語

«țâță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȚÂȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țâțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțâțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țâță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

乳房
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pecho
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

breast
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्तन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ثدي
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

грудь
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mama
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্তন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sein
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

payudara
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Brust
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가슴
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

susu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மார்பக
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्तन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seno
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pierś
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

груди
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

țâță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

στήθος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bors
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bröst
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bryst
5百万人のスピーカー

țâțăの使用傾向

傾向

用語«ȚÂȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«țâță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、țâțăに関するニュースでの使用例

例え

«ȚÂȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțâțăの使いかたを見つけましょう。țâțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tata: The Evolution of a Corporate Brand
Finally it asks how that reputation will be perceived and understood as Tata moves into global markets.Whether you're an entrepreneur, a manager, a marketer, or an interested Tata loyalist this book will help you understand the durability ...
Morgen Witzel, 2010
2
Beyond the Last Blue Mountain: A Life of J.R.D. Tata
The Book Is Divided Into Four Parts: Part I Deals With The Early Years, From J.R.D.&Amp;Rsquo;S Birth In France In 1904 To His Accession To The Chairmanship Of Tatas, India'S Largest Industrial Conglomerate, At The Age Of Thirty-Four; Part ...
R. M. Lala, 1993
3
Weak Scale Supersymmetry: From Superfields to Scattering ...
This is a comprehensive, practical and accessible introduction to supersymmetry for experimental and phenomenological particle physicists and graduate students.
Howard Baer, ‎Xerxes Tata, 2006
4
Tata Lectures on Theta III
This volume is the third of three in a series surveying the theory of theta functions which play a central role in the fields of complex analysis, algebraic geometry, number theory and most recently particle physics.
David Mumford, ‎M. Nori, ‎P. Norman, 2006
5
Tata Lectures on Theta: I
This volume constitutes an exposition of theta functions, beginning with their historical roots as analytic functions in one variable.
David Mumford, ‎C. Musili, 2007
6
A Century of Trust: The Story of Tata Steel
In This Objective And Well-Researched Biography, Rudrangshu Mukherjee Brings To Life The Story Of This Remarkable Company From Its Early Days To Its Maturity, Its Struggle As Also Its Triumphs, And Its Eventual Transformation Into A Global ...
Rudrangshu Mukherjee, 2008
7
Tata: A Voice from the Río Puerco
Memories and stories of life in the small ranching and farming communities near New Mexico's Rio Puerco, presented in a bilingual format.
Nasario García, 1994
8
O poveste cu mama, tata, Mircea și ursul polar:
Cu tata, mama, Mircea, cu ursul polar şi cu tata care merge la ursul polar şi vine la Mircea... - Ohh! A fost odată ca niciodată, a fost... tata care s-a dus la Polul Nord să facă fotografii pentru că îi trebuiau pentru munca lui. Tata a mers cu ...
Mediana Stan, ‎Arina Borz, 2014
9
Handbook of Analysis and Quality Control for Fruit and ...
The first handbook of its kind, giving in one volume, etailed information on both the analysis and quality control of fruit and vegetable products.
S. Ranganna, 1986
10
"Jeh", a life of J.R.D. Tata
India, aviation, JRD Tata.
Bakhtiar Dadabhoy, 2005

用語«ȚÂȚĂ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からțâțăという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tâlharii lui «Țâță» evitau să vorbească românește
Procurorii de la “Crimă Organizată” au pus mâna pe Codul Infractorilor, cartea de temelie a “Academiei” înfiinţate de interlopul nemţean Adrian Botez, zis “Ţâţă”. «Libertatea, 4月 15»
2
Gruparea lui ”Țâță”, spartă în organizații criminale mici, după …
Gruparea de spărgători și tâlhari care a îngrozit Europa, condusă de Adrian Marin Botez, zis ”Țâță” sau ”Don Corleone” de la Piatra Neamț, împrumutase ... «Libertatea, 4月 15»
3
Academia interlopului „Țâță”. Cum îi disciplina Adrian Botez pe …
Mai mulţi foşti membri ai grupării Academia infractorilor români (AIR) le-au declarat procurorilor DIICOT că au fost bătuţi sau ameninţaţi cu un pistol sau o puşcă ... «Romania Libera, 4月 15»
4
Scena ca-n bancuri cu 3 politisti si interlopul "Țâță". Cum a ajuns in …
Marin Botez zis "Țâță" este un interlop periculos din clanul Mararu, pe care trei politisti de la Centrul de Arest Preventiv l-au eliberat ilegal. Marin Botez a iesit ... «stirileprotv.ro, 7月 14»
5
Țâță”, interlopul care la atacat pe Puiu Mironesu, în 2011, la Bacău …
Anchetatorii au stabilit că bătaia a fost pusă la cale de Adrian Marin Botez, zis Țâță. Acesta şi-a pus “locotenenţii” să-l omoare în bătaie pe Puiu Mironescu, ... «Romania Libera, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Țâță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tata-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z