アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"țâțúcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でȚÂȚÚCĂの発音

țâțúcă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でȚÂȚÚCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«țâțúcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのțâțúcăの定義

タトゥー。f。、g .-d。 芸術。 ţâţúcii; PL。 Tatuc țâțúcă s. f., g.-d. art. țâțúcii; pl. țâțúci

ルーマニア語辞典で«țâțúcă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ȚÂȚÚCĂと韻を踏むルーマニア語の単語


brúcă
brúcă
bursúcă
bursúcă
búcă
búcă
bătúcă
bătúcă
ciúcă
ciúcă
clúcă
clúcă
cúcă
cúcă
cĭúcă
cĭúcă
dudúcă
dudúcă
dúcă
dúcă
felúcă
felúcă
frunzúcă
frunzúcă
fătúcă
fătúcă
hașmaciúcă
hașmaciúcă
hădăúcă
hădăúcă
inimúcă
inimúcă
iustúcă
iustúcă
mâțúcă
mâțúcă
rățúcă
rățúcă
scorțúcă
scorțúcă

ȚÂȚÚCĂのように始まるルーマニア語の単語

țâța-fíului
țâța-miélului
țâța-óii
țâța-vácii
țâțácă
țâțálă
țâțấnă
țâțắrcură
țâță
țâțâí
țâțâít
țâțână
țâțânóc
țâțârígi
țâțéică
țâțișoáră
țâțoásă
țâțóc
țâțós
țâu

ȚÂȚÚCĂのように終わるルーマニア語の単語

lăptúcă
matracúcă
măciúcă
mămúcă
nevăstúcă
norúcă
núcă
nălúcă
nălăúcă
papúcă
peciúcă
perinúcă
perúcă
peteúcă
picăturúcă
pitrúcă
pitúcă
piúcă
pânzúcă
pălúcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるțâțúcăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ȚÂȚÚCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«țâțúcă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
țâțúcăのルーマニア語での同義語

«țâțúcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ȚÂȚÚCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語țâțúcăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのțâțúcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«țâțúcă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

papá
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

daddy
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पिता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بابا
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

папа
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

papai
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Tatuc
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

papa
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Tatuc
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Papa
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

パパ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

아버지
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Tatuc
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cha
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Tatuc
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Tatuc
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tatuc
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

papà
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tatuś
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тато
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

țâțúcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πατερούλης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

pappa
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

pappa
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

daddy
5百万人のスピーカー

țâțúcăの使用傾向

傾向

用語«ȚÂȚÚCĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«țâțúcă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、țâțúcăに関するニュースでの使用例

例え

«ȚÂȚÚCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からțâțúcăの使いかたを見つけましょう。țâțúcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Din tătar]. tătăroaică, tătăroaice f. femeie din neamul tătarilor. [ Tătar* -oaică]. tătic, tătici m. diminutiv al lui tată; tătisor, tătiţă, tătucă. tătuţă: are fita patru boi, fă-te negustoria ei.POP:, (şi: (pop.) tătlcă, tlci, ticu). [ Tată * 3c ]. tătfcăm.v. tătic. tătineâsă ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Moara cu noroc
Măriuca deschide fereastra şi strigă: „Trandafirică al mamei, nu lăsa pe moş‐tătuca cu capul gol”. Apoi fuge de la fereastră, pentru ca să prindă pe Ileana, care a furat ceapţa bunichii, s‐a împodobit cu ea şi vine să se fălească la moş‐tătuca.
Ioan Slavici, 2011
3
Paradisul Ciudatilor - Pagina 14
Ba unora le mai luau şi încălţările din picioare. Doar pe cele mai de Doamne-ajută că acum deveniseră mofturoşi de nu se mai mulţumeau cu orice. Aşa frică nu se mai pomenise niciodată. Doar era şi tătuca om în toată firea, nu un ţânc de trei ...
Alexandru Popa, 2012
4
Între perfectul simplu și perfectul compus (Romanian edition)
Asta și pentru că generația mea deja nu mai era bătută la cap cu tătuca Stalin, el nu mai era „în vogă”. Pentru noi, cei născuți la destui ani după ce el murise, nici nu fusese vreodată. Dar cred că nu mai prezenta mare interes nici măcar ...
Elena Dican, 2014
5
Scrieri în proză - Volumul 1 - Pagina 79
S-O SPINZURAT TATUCA !. . . — S-o spinzurat tätuca!... s-o spînzurat tätuca!... O fetitä, înfofolitä într-o fustä de-a mä-sii lungé pînä-n pämînt, bate cu pumnii vineti în poarta spi- talului. — S-o spînzurat tätuca. . . . Fruntea, pe care nu i se vede ...
Otilia Cazimir, 1971
6
Despre eroi şi morminte
Părucăse trezeşteşispuse: — Eu însumiam văzut unele lucruri, iar de altele am auzit de la tătuca, dar mai ales dela mama, fiindcă tătuca era tăcut, arareori vorbea. Aşa încât atunci când veneau să bea maté generalul Hornossau colonelul ...
Ernesto Sabato, 2013
7
Curs de dialectologie română - Pagina 108
II): tätucâ - înainte se zicea bätrînu, nica (bätrînii) - dédusca (tinerii), tätuca - înainte i se zicea "bunel", bätrînu - tätucâ (tinerii), bîtu (bätrînii) - nénea (tinerii), dádu - dedúfu - tétea mari - bunel (zic intelectualii). Nu sînt excluse si cazurile cînd în ...
Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991
8
Antologie dialectalo-folclorică a României - Volumul 1 - Pagina 248
... m'ilă de minîucă Că mă laş pe uliţucă, Bunulîoru mîeu tătucă? Spune-m, tătucă dragu, Spune-nî adevărat, 190 Că pe cine m-aî bg'izuit, Pe strein o pe fraţ? Streini nu m-or grizî, Bunulîoru meu tătucă, întorce-te pe lăturică 195 Şî mă pune 248.
Constantin Otobâcu, 1983
9
Anotimpurile
Tătucă, stăi o ţîră! se rugă Tudora, făcîndu-i să se întoarcă spre ea. Se oprise, lepădîndu-şi încălţările în praf, iar acum privea nesigură spre cei patru bărbaţi. — Ce-i, fă?! se răţoi Gelu, dar apoi îşi dădu seama dintr-odată că fata se înălţase, ...
Bogdan-Tudor, 2011
10
Povestiri cu pilde intelepte, de suflet si pentru suflet:
Ce să fac, tătucă, am mâncat-o şi-ţi mulţumesc. A fost tare bună. Am luat, sâmburele, l-am plantat în spatele casei, am udat locul şi nădăjduiesc să cre acolo un piersic frumos Și roditor. – Bine ai făcut, băiatul tatii, sunt sigur că tu o să ajungi un ...
Marian Zidaru, 2015

参照
« EDUCALINGO. Țâțúcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tatuca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z