"térmos"辞典でのルーマニア語の意味

TÉRMOSの語源

germ. Thermos, fr. thermos

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTÉRMOSの発音

térmos

ルーマニア語でTÉRMOSはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtérmosの定義

用語：容器は、別の金属シリンダーに差し込まれた両面ガラスシリンダーで構成され、長時間液体を一定温度に保つ役目を果たします。

TÉRMOS ~uri n. Recipient constând dintr-un cilindru de sticlă cu pereții dubli argintați, introdus în alt cilindru metalic, servind pentru păstrarea unui lichid la o temperatură constantă un timp îndelungat.

TÉRMOSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtérmosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtérmosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«térmos»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 热水瓶
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: termo
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: thermos
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: थरमस
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الترموس
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: термос
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: garrafa térmica
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: থার্ম্ফ্ল্যাস্ক্
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: thermos
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: termos
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Thermosflasche
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 魔法瓶
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 보온병
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: thermos
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: phích
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: புட்டி
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: थर्मॉस
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: termos
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: termos
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: termos
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: термос
• ルーマニア語: térmos
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: θερμός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: termosfles
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: termos
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: termos

«TÉRMOS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtérmosの使いかたを見つけましょう。térmosに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Oxford Handbook of Laboratory Phonology - Pagina 89

(e.dus)(tus.to)ja 1.000 1.000 2000 (e.dus)(tus.toi)ta 0.000 0.000 (e.dus.tus)(toi.ta) 0.000 0.000 (e.dus)(tus.toi.ta) 0.000 0.000 /HHI/ Input Fr. Gen Fr. Gen. # (ter.mos)(taat.te)ja 1.000 1.000 2000 (ter.mos)(taa.tei)ta 0.000 0.000 (ter.mos.taa)(tei.ta) ...

Abigail C. Cohn, ‎Cécile Fougeron, ‎Marie K. Huffman, 2012

Grand dictionnaire français-italien - Pagina 1069

Thermologie. TERMOMETRO, ( ter-mb-me-tro ) s. m. Strumento per uso di misurare il caldo e il fireddo. Thermomètre. TEKMOSCOPIO, ( ter-mos-ib.pio ) s. m. T. del/a Física. Strumento che serve a misurare le variazioni del caldo e del fredrlo.

François Alberti de Villeneuve, 1828

Annaes - Volumul 14 - Pagina 223

Note-se que a "Companhia obriga-se a estabelecer, manter e desenvolver" uma rêde de distribuição, etc., " cumprindo-lhe remodelar os serviços atuais no que fôr preciso, de acordo com os térmos e condições deste contrato". Vamos ...

Brazil. Assembléia Nacional Constituinte (1933-1934), ‎Brazil. Assembléia Constituinte, 1936

Sermoens do P. Antonio Vieira ...: septima parte - Pagina 97

Pois se para cxplicar a uniáo que ha entreChri- sto, & o que cómunga,ba- stara qualqucr destes ter- mos -, porqueosdobra, & muiciplicaChristo ? Por islbmeímo. Dobra Christo, & multiplica os ter- mos , porquetambem a uniáo se dobra , & se ...

Antonio Vieira, ‎Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1692

Diario do Congresso Nacional - Pagina 791

PRES; Deputado JARMUND NASSER VICE: Senador RUY SANTOS RELATOR: Deputado HARRY SAUER Até dia 26/03/75 Instalada em 10/03/75. Relatada em 02/03/75, pa recer favorável nos ter mos do Decreto Legislativo apresentado.

Brazil. Congresso Nacional, 1975

Annaes - Volumul 14 - Pagina 532

(d) fixação e revisão das metas nacionais e mundiais de produção, nos têrmos do Artigo 48; (e) estabelecimento das diretrizes relativas aos estoques, nos têrmos do Artigo 49; (f) dispensa das obrigações de um Membro, nos térmos do Artigo ...

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1968

Vade-mécum trabalhista: leis, decretos e portárias sôbre ... - Pagina 609

164: 1V — As emprêsas deverão recolher também ao INPS, quando por êste requisitadas, nos térmos do art. 148 da Lei Orgánica da Previdência Social e do art. 177 dêste Regulamento, até o último dia útil do mês seguinte àquele a que se ...

Brazil, ‎Benedito Calheiros Bomfim, ‎Silvério dos Santos, 1969

Vade-mécum Internacional: coletânea dos mais importantes ...

O membro reembolsará o Fundo por qualquer prejuízo resultante de diferenças entre a paridade da moeda na data da demissão e o valor venal conseguido pelo Fundo ao dispor da mesma nos térmos dos parágrafos 4.° e 5.° supracitados.

Fernando Peixoto (political scientist.), 1971

Matemática atuarial: destinado aos cursos de ciências ... - Pagina 54

Um segurado de x anos féz um seguro nas seguintes condições: a partir da assinatura do contrato receberá uma renda decrescente de razão a, de 5 térmos e mais 5 rendas iguais e constantes de mais 5 térmos a partir do início do 5.° ano ...

Wilson Vilanova, 1969

Gramatica limbii portugheze contemporane

TER PART. eu ter tu ter-es amado ele/ela/vocês ter comido nós ter-mos partido vós ter-des eles,-as, vocês ter-em Duvido terem conseguido acabar o trabalho. Mà îndoiesc cà au reufiit sà termine acea lucrare. Espero teres chegado a tempo.

Linghea S.R.L., 2014

用語«TÉRMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtérmosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Edesa reanudará en marzo la producción provisional de termos en …

térmos eléctricos es la producción estimada por la nueva Fagor para los meses en que esté en funcionamiento la planta de Edesa. Sin embargo, la producción ... «El Correo, 2月 15»