TEZÁURの語源
tezáur (-re), s. n. – Comoară, visterie, patrimoniu. –
Var. înv. tesaur. Mr. θisavru. Lat. thesaurus (
sec. XIX),
mr. din
ngr. θυσαυρός. –
Der. tezauriza, vb. (a strînge obiecte de preț).
ルーマニア語でTEZÁURはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«tezáur»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのtezáurの定義
1）大量の硬貨、宝石、貴金属または価格の商品が集まっている。 2）古くから（地面に隠されて）偶然発見されたお金や貴重品の合計。 宝物。 3）放送銀行の預金である有効な財政手段のセット。 4）州や銀行の財政が保存されている場所。 国庫。 図5）。 貴重で親切なものやもの。 宝物。 6）あるコミュニティの人々の歴史を通して蓄積された社会または年齢の霊的な遺産。 7）大きな価値と大きな割合の文化活動（百科事典または辞書）。 [シル。 -za UR] TEZÁUR ~e n. 1) Cantitate mare de monede, pietre scumpe, metale prețioase sau de obiecte de preț adunate împreună. 2) Totalitate de bani sau de obiecte prețioase ascunse de mult timp (în pământ) și descoperite întâmplător; comoară. 3) Ansamblu de mijloace financiare efective care se află în depozitul unei bănci de emisie. 4) Loc unde se păstrează finanțele statului sau ale unei bănci; vistierie. 5) fig. Lucru sau ființă prețioasă și dragă; comoară. 6) Patrimoniu spiritual al unei societăți sau al unei epoci acumulat pe parcursul istoriei de o anumită comunitate de oameni. 7) Operă culturală de mare valoare și de proporții deosebite (enciclopedie sau dicționar). [Sil. -za-ur]
ルーマニア語辞典で«tezáur»の
元の定義を見るをクリックします。
«TEZÁUR»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
tezáurの使いかたを見つけましょう。
tezáurに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 344
2 0,0029 - 2 2916 165 tätfn s. m. 2 0,0029 - 2 2917 165 temét s. n. 2 0,0029 1 1 2918 165 tezáur s. n. 2 0,0029 1 1 2919 165 tinä s. f. 2 0,0029 2 - 2920 165 tiptíl adv. 2 0,0029 1 1 2921 165 tirán 1 s. m. 2 0,0029 2 — 2922 165 titlu s. n. 2 0,0029 ...
2
Dicționar de pronunțare a limbii române: M-Z - Pagina 756
t,§ti,st;,-ste textologi|e (s.),;g tekstolodBi\e,a textual (adj.),-i,È;e tekstuál,~1,-},-e tezaur (s.),ul,e,-ele tezáur,ul,e,ele tezaurizla (v.) ...
3
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 621
l. miner. tekstura tezáur, tezáure rz. nij. 1. fin. i przen. skarb 2. (miejsce) skarbiec 3. przen. skarbnica tezaurizá, tezaurizéz cz. I. przech. tezauryzowac tezaurizáre, tezaurizári rz. i. oderw. od tezauriza; tezauryzacja: de ...
