アプリをダウンロードする
educalingo
ticăloșénie

"ticăloșénie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTICĂLOȘÉNIEの発音

ticăloșénie


ルーマニア語でTICĂLOȘÉNIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのticăloșénieの定義

TICÁLOŞÉNIE〜i f。レアv。チケット。 / bastard + suf


TICĂLOȘÉNIEと韻を踏むルーマニア語の単語

codoșénie · câinoșénie · cârșénie · cîrșénie · drăgălășénie · hidoșénie · hâdoșénie · iscușénie · ispășénie · lăudăroșénie · oglașénie · otnoșénie · pioșénie · ponoșénie · proznoșénie · puturoșénie · păcătoșénie · scopoșénie · scorțoșénie · scârboșénie

TICĂLOȘÉNIEのように始まるルーマニア語の単語

tic-tác · tica-táca · ticál · ticăí · ticăiálă · ticăít · ticălós · ticăloșeníe · ticăloșește · ticăloșéște · ticăloșí · ticăloșíe · tichét · tichíe · tichileán · tichinéu · tichiúță · ticluí · ticluíre · tícnă

TICĂLOȘÉNIEのように終わるルーマニア語の単語

afurisénie · bejénie · blagoslovénie · blagoveșténie · blajénie · blénie · băjénie · calcipénie · calicénie · cădénie · căpeténie · căpiténie · cărăténie · scurușénie · sfârșénie · sfătoșénie · supușénie · tărășénie · vozglașénie · vânjoșénie

ルーマニア語の同義語辞典にあるticăloșénieの類義語と反意語

同義語

«ticăloșénie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TICĂLOȘÉNIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ticăloșénieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのticăloșénieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ticăloșénie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ticăloşénie
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ticăloşénie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ticăloşénie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ticăloşénie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ticăloşénie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ticăloşénie
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ticăloşénie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ticăloşénie
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ticăloşénie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ticăloşénie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

ticăloşénie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ticăloşénie
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ticăloşénie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ticăloşénie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ticăloşénie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ticăloşénie
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ticăloşénie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ticăloşénie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ticăloşénie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ticăloşénie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ticăloşénie
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ticăloșénie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ticăloşénie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ticăloşénie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ticăloşénie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ticăloşénie
5百万人のスピーカー

ticăloșénieの使用傾向

傾向

用語«TICĂLOȘÉNIE»の使用傾向

ticăloșénieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ticăloșénie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ticăloșénieに関するニュースでの使用例

例え

«TICĂLOȘÉNIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からticăloșénieの使いかたを見つけましょう。ticăloșénieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curtea marțială: Ediție română
Ar trebui să aibă puţină ticăloşenie în el şi mentalitatea unui flăcău de şaisprezece ani, astfel încât să nu înţeleagă în realitate faptul că el însuşi poate, pur şi simplu, să fie ucis la fel de uşor ca toţi aceia pe care-i seceră el cu automatul. Siluete ...
Sven Hassel, 1978
2
Tainele căsniciei - Pagina 64
Descoperind în sufletul doamnei Evangelista intenţii care deşi nu făceau parte dintr-un simțământ de ticăloşenie, de crimă, de furt, de înşelăciune, de escrocherie, în sfârşit, din nici un simţământ rău sau vinovat, intenţii care Cu toate astea ...
Balzac, Honoré de, 2013
3
Mândrie și prejudecată - Pagina 249
Ce lovitură pentru biata Jane care ar fi străbătut, senină, lumea întreagă, fără să poată crede că în tot neamul omenesc exista atâta ticăloşenie câtă se strânsese aici într-un singur om. Şi nici reabi-litarea lui Darcy, deşi îmbucurătoare pentru ...
Austen, Jane, 2013
4
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Concluzia la care ajunsese i se păruse așa de logică și de temeinică lui Gore, că – pentru cîteva ore, cel puțin – s-a lăsat convins că totul se reduce la o minciună, că țiganca nu l-a încornorat și nici n-ar fi capabilă de o ticăloșenie ca asta.
George Mihail Zamfirescu, 2015
5
Duhul pămîntului - Pagina 122
Ce-i cu ticăloşenia asta ? Şi-i arătă ziarul. Şi Creangă se făcu că-l citeşte. Numai se făcu, că de ştiut îl ştia. Ca dovadă, puşca dispăruse din cuiul de pe peretele de lîngă pat. — Adevărată ticăloşenie, zise, şi ce vrea sfinţia-ta ? — Apoi, să ...
Corneliu Buzinschi, 1976
6
Pace și război (1940-1944): jurnalul mareșalului Ion ...
Pentru că este o mârşăvenie să afirmi lucruri pe care nu le poţi dovedi şi care nu corespund realităţii. în Basarabia s-a „cheltuit sute de milioane cu expoziţia". Altă ticăloşenie! Primeşti să-ţi dau palme dacă lucrurile nu sunt exacte? Dacă care ...
Gheorghe Buzatu, ‎Stela Cheptea, ‎Marusia Cîrstea, 2008
7
Comediile lui T. Maccus Plautus: Amphitruo. Asinaria. ... - Pagina 253
M. O văd. Ph. Nu-i rea, muierea ! Ni. Ea rea şi tu om de nimic ! Ph. Ce mai ?.... Imi place ! Ni. Iţi place ? Ph. Iacă-aşâ ! Ni. La vârsta asta mai ai neruşinarea să mai faci pe craiul, împutitule ! Ph. Dece, riu ? M. Pentrucă e o ticăloşenie ! Ph. Ce mai ...
Titus Maccius Plautus, ‎Eliodor Constantinescu, ‎Wallace Martin Lindsay, 1931
8
Probleme de semasiologie - Pagina 121
... a memora — a memoriza, micsandră — micşunea, nebiruit — neînvins, nechibzuit — nesocotii, necontenit — necurmal — neîncetat, păcăleală — păcălitură, pltns — plînset, pocnet — pocnitură, ticăloşie — ticăloşenie, secol — veac, selenar ...
Marin Bucă, ‎Ivan Evseev, 1976
9
Dicționar de neologisme - Pagina 548
< fr. ignitiori] IGNOBIL, -A adj. (rar) josnic, infam, mirşav. [pron. ig-no-. l < lat. ignobilis, cf. fr. ignoble] IGNOMINIE s. f. (rar) josnicie, mlrşăvie, ticăloşenie. [pron. ig-no-. gen. -iei. l < lat. ignominia, cf. fr. ignominie, cf. it. ignominia] IGNORA vb. 1. tr.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Opere - Volumul 10 - Pagina 127
Trist este cînd o aşa naţie, după atîtea nefericiri de care în nici un chip nu este răspunzătoare nu ştie a cere socoteală sumară guvernului smintit ce a împins-o în aşa ticăloşenie. Trist. însă e şi mai trist, e ruşinos ca atunci cînd i se cere a se ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
参照
« EDUCALINGO. Ticăloșénie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ticalosenie-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA