TINICHEÁの語源
tinicheá (-éle), s. f. –
1. Tablă. –
2. (
Fam.) Decorație, medalie. –
3. (
Adv.) Lefter, fără bani. –
Var. înv. tenechea. Mr. tiniché, megl. tinichiie. Tc. teneke (Roesler 604; Șeineanu, II, 360; Lokotsch 2065; Ronzevalle 68),
cf. ngr. τετεϰές;
alb.,
bg. teneke, sb. tenegjika. –
Der. tinicher, s. m. (
Trans., tinichigiu);
tinichigiu, s. m. (meseriaș care lucrează cu metale), din
tc. tenekeci; tinichigerie (
var. Trans. tinicherie),
s. f. (atelierul tinichigiului).
ルーマニア語でTINICHEÁはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«tinicheá»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのtinicheáの定義
TINICHEÁ〜Élef。1）薄い板金で、住宅を覆い、さまざまな物体を作るために使用されます。 ボード。 2）ポップ。 金属製の不安定な品質。 [アート。 tinicheaua; G.-d. tinichelei] TINICHEÁ ~éle f. 1) Foaie subțire de metal, folosită la acoperitul caselor și la confecționarea diferitelor obiecte; tablă. 2) pop. Obiect de calitate proastă confecționat din metal. [Art. tinicheaua; G.-D. tinichelei]
ルーマニア語辞典で«tinicheá»の
元の定義を見るをクリックします。
«TINICHEÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
tinicheáの使いかたを見つけましょう。
tinicheáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
... tinicheá Pl. -chéle S. f. (1761 S. INFL. I, 360) 1. Blech N. (Material; Stück davon). Toate (bisericile din Muntii Apuseni) sunt acoperite cu tinichea sau sindrile väpsite (FR.-C. MOTU 5). Vas, acoperis de ft'm'c/zeoBlechgefäß, -dach.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 623
nerime rz. z. zbior. mlodziez tinerioárá, -oáre rz. z. zdrobn. dzieweczka, panienka tineríór, tineriori rz. ra. zdrobn. mlodzieniaszek, mlodzik ting wykrz. dzwiekon. dzyñ! tingire, tingiri rz. z. kulin. sagan(ek) tinicheá, tinichéle rz. z.
