アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tráncotă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTRÁNCOTĂの発音

tráncotă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRÁNCOTĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«tráncotă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtráncotăの定義

トランコート、トランコート、s.f. (reg。)1.ジョーク。 2. catrafuse、calabalâc。 tráncotă, tráncote, s.f. (reg.) 1. glumă. 2. catrafuse, calabalâc.

ルーマニア語辞典で«tráncotă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRÁNCOTĂと韻を踏むルーマニア語の単語


cârcotă
cârcotă
córcotă
córcotă
cấrcotă
cấrcotă
hárcotă
hárcotă
lấncotă
lấncotă
páncotă
páncotă
tróscotă
tróscotă

TRÁNCOTĂのように始まるルーマニア語の単語

trámpă
trámping
trampolíno
tramvái
tramvaíst
tranc
tránca
tránca-fleánca
trancaná
trancanále
tranchét
tranchilizá
tranchilizánt
trandadá
trandadáie
trandafír
trandafir-de-iárnă
trandafir-de-máre
trandafír-de-máre
trandafir-de-múnte

TRÁNCOTĂのように終わるルーマニア語の単語

aboliționís
acán
belotă
bóbotă
chípotă
clímpotă
fórfotă
hórbotă
otă
lólotă
mócrotă
píhotă
pílotă
otă
pípotă
ráhotă
róbotă
tóplotă
órbotă
șarlotă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtráncotăの類義語と反意語

同義語

«tráncotă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRÁNCOTĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tráncotăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtráncotăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tráncotă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

tráncotă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tráncotă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tráncotă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

tráncotă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

tráncotă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

tráncotă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tráncotă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

tráncotă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tráncotă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tráncotă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tráncotă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

tráncotă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

tráncotă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tráncotă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tráncotă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

tráncotă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

tráncotă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tráncotă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tráncotă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tráncotă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

tráncotă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

tráncotă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

tráncotă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tráncotă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tráncotă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tráncotă
5百万人のスピーカー

tráncotăの使用傾向

傾向

用語«TRÁNCOTĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«tráncotă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、tráncotăに関するニュースでの使用例

例え

«TRÁNCOTĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtráncotăの使いかたを見つけましょう。tráncotăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La marginea apei: roman - Pagina 257
Desigur vecina a văzut şi sacul pe care-l trăgea Trancotă pe scări în sus, plin cu ceapă, producţie din lotul personal, cum mă asigura şi a mai văzut şi damigenuţa cu vin roşu, sînge de iepure, obţinut tot din strugurii lotului său personal... Nu se ...
Nicolae Calomfirescu, 1989
2
România și cele trei războaie mondiale: în arhive ... - Pagina 295
„Magazin istoric", 2/1999; Ncagu Juvara, Formarea Comitetului Naţional Român, în „Magazin istoric", 5/2001 85 Monica Lovincscu. Ui apa Vavilonului, Bucureşti. 1999 86 apud Mircea Chiriţoiu, Memoria necesară..., p. II 87 C. Trancotă, op. cit., ...
Alexandru Popescu, ‎Ion Bulei, 2002
3
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
... Alina Soroceanu, an IV, Ioan Horga, an III, toţi de la Univ. Cluj-Napoca; Costel Chiriac an III, Univ. Iaşi; Nicolaus Ioachim, an III, Inst. înv. sup. Sibiu; Cristian Trancotă, an III, Univ. Bucureşti), aspecte ale continuităţii (El- vira Ciocea, an III, Univ.
Universitatea "Babeș-Bolyai", 1975
4
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 775
... êrfyuurperíen, s. f. pl., margele de înşirat. батата“, s. m., mustaţe; -bñrfi tig, adj., mustăcios. бфпцгхче, pl. _11, s. f., ещё:toare; trancotă., poveste de ris; -en, v. n. ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
5
Consens pentru salvarea nationala: septembrie 1940 - ... - Pagina 384
Ibidem, filele 290-291. 485. ASB, fond cit. dos. cit. fila 12. 486. Mircea Ioanitiu, op. cit. p. 36. 487. Cristian Trancotă, op. cit. p. 286 - Depoziţia lui Eugen Cristescu în cadrul „Interogatoriului preliminar luat lui Eugen Cristescu", la 14 aprilie 1946.
Mihai Fătu, 1996
6
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a romana straine ...
TRANCOTA, s. f.; nugae, ridlculum; jocura, unu ce de ri.su, una secătura. TRANDAFIRU, s. m., (d'in gr. mod. tpiavT<4yoXXov:=trei-dieci de folie), roşa; roşa; derivatu : trandafiriu,-a, adj., r«- seus; rosiu ca trandafirulu, de colorea trandafirului— ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, 1871
7
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 747
TRANCOTA, f. pl. e. negli TÃNDALA. TRANDAEIRELLU, m` pl. ei. demi. de TRANDAFmU. - TRANDAFIRIU, т. а, pl. ii, ie. adj. [TRANDAFIRUL rosé, couleur de rose. TRANDAFIRU, т. pl, i. [vgavôdwvlov, gr.], rosier, m._selbaticu, églanticr, m. _.
R. de Pontbriant, 1862
8
Le thrésor de l'éloquence françoyse recueilly des ... - Pagina 321
... sanglots, & íècoiie mon cœur pour en faire sortir ma vie: mais elle coniureà me faire languir, & ne me Veut point quitter de peur que la douleur ne me quitte auec elle. DouUur -pD/tìeurs démesurées, s '□ '□ DE l'ELOOyENCE TRANÇotâ?
Jean Behourt, 1610
9
Sermones Pomerii de Sanctis Hyemales et Estiuales
Un Eroerritioritons mori. Ego ondänbor bonumideltmepmi. So boni-Necippedarür aptö more nö- reculaririubre prallt - räunctabil bono do Dabariminos bcc recognoceres acce dann - büll-trancotä onio icluadores - perenres ü - bloo. Dincicu floe ...
Pelbartus (de Themeswar), 1505
10
Lesicon románescu-látinescu-ungurescu-nemțescu: quare de ...
... móle , lénesu: cuncttttor , deses:. túnya, késedelmes, tb'g : bcr£ríb* 1er , tin fúuítr Ätrl. Transportu -, ht. pl. uri. f. Транспорт- subst. p. e. de ostasi, de luntri: commeatus : szállítás , transzport: btt ïranêyort. Trantá. Трента- V . Trancotá Nro 2).
Petru Maior, 1825

参照
« EDUCALINGO. Tráncotă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trancota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z