アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trandafir-de-iárnă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTRANDAFIR-DE-IÁRNĂの発音

trandafir-de-iárnă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANDAFIR-DE-IÁRNĂと韻を踏むルーマニア語の単語


coárnă
coárnă
flori-de-iárnă
flori-de-iárnă
goárnă
goárnă
iárnă
iárnă
lucárnă
lucárnă
luțárnă
luțárnă
martin-de-iárnă
martin-de-iárnă
márnă
márnă
nárnă
nárnă
povárnă
povárnă
poárnă
poárnă
presură-de-iárnă
presură-de-iárnă
salată de iárnă
salată de iárnă
scoárnă
scoárnă
sturz de iárnă
sturz de iárnă
ástă-iárnă
ástă-iárnă
țárnă
țárnă

TRANDAFIR-DE-IÁRNĂのように始まるルーマニア語の単語

tránca-fleánca
trancaná
trancanále
tranchét
tranchilizá
tranchilizánt
tráncotă
tranda
trandadáie
trandafír
trandafir-de-máre
trandafír-de-máre
trandafir-de-múnte
trandafír-de-múnte
trandafiráș
trandafirél
trandafiríu
trandafirúț
trấndav
trandavái

TRANDAFIR-DE-IÁRNĂのように終わるルーマニア語の単語

autocistérnă
balivérnă
bârnă
rnă
rnă
rnă
bấrnă
caliórnă
cavérnă
cistérnă
citérnă
ciórnă
cobî́rnă
cobấrnă
cĭórnă
dejúrnă
diúrnă
fofârnă
rnă
lacérnă

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrandafir-de-iárnăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRANDAFIR-DE-IÁRNĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trandafir-de-iárnă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trandafir-de-iárnăのルーマニア語での同義語

«trandafir-de-iárnă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANDAFIR-DE-IÁRNĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trandafir-de-iárnăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrandafir-de-iárnăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trandafir-de-iárnă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

玫瑰,冬季
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Rose -de -Invierno
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Rose - of -winter
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

गुलाब के- सर्दियों
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

روز ل فصل الشتاء
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Роуз- в - зимний период
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Rose- de -inverno
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অফ শীতকালে গোলাপ-
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Rose- du - hiver
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

meningkat-of-musim sejuk
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rose -of- Winter
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ローズ・オブ・冬
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

로즈 의 겨울
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wungu-of-mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Rose - của - mùa đông
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ரோஜா ஆஃப் குளிர்காலத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुलाब-ऑफ-हिवाळा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gül-of-kış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Rose- di - inverno
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Rose -of- zimę
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Роуз -в- зимовий період
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

trandafir-de-iárnă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Rose - of- χειμώνα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

- Rose - winter
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Rose -of - vinter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Rose -of - vinter
5百万人のスピーカー

trandafir-de-iárnăの使用傾向

傾向

用語«TRANDAFIR-DE-IÁRNĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trandafir-de-iárnă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、trandafir-de-iárnăに関するニュースでの使用例

例え

«TRANDAFIR-DE-IÁRNĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrandafir-de-iárnăの使いかたを見つけましょう。trandafir-de-iárnăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povestiri de iarna:
Şiea dormea acum, şiînflorea însomnca un trandafir, proaspătă ca aşternuturile în care eraîntinsă, cu pleoapele închise ferm şipărul roşu împrăştiat pe pernă– serioasă ca un copil pentru care somnul esteo îndeletnicire şio datorie. Stărui în ...
Karen Blixen, 2014
2
Folclorul de iarnă: ziorile și poezia păstorească - Pagina 22
34 Ceilalţi arbori cîntaţi — arbori sau stîlpi, aşa cum se mai văd la mormintele din unele regiuni carpatice, unde crucea n-a pătruns însă — sînt salcia, trandafirul şi bradul. Mărul este desigur şi o întîlnire cu arborele biblic, ca şi cu cel din unele ...
Octavian Buhociu, 1979
3
Tratat de plante medicinale și aromatice cultivate - Pagina 202
trebuie neapărat corelată cu condiţiile din zonele unde urmează a se înfiinţa plantaţii de trandafiri. ... de —5° pînă la — 10°C. îngheţul plantelor de trandafir poate avea loc în două perioade, şi anume ,,sul> iarnă" şi primăvara timpuriu. Îngheţul ...
Emil Păun, 1986
4
Literatura română contemporană: Promoția 70 - Pagina 182
acest ne- saţiu pantagruelic de lexic dublat de o sentimentalitate galantă este poemul Un trandafir roz: ... I Un trandafir roz I vine doamnă nimfă în vizuina de iarnă a vulpii I Un trandafir roz I nu e amăgire doamnă nimfă poate fi ...
Laurenţiu Ulici, 1995
5
Florile din grădina mea - Pagina 56
Alte numiri: Roza de oţet, trandafir de cîmp, trandafiraş, trandafir pitic, trandafiri bulgăreşti, trandafiri-de-Kazanlîc, oţet de ... leordini gal- bini, gherghine de iarnă, tufănică galbenă, f lori-galbene, mărită -mă-mamă, floare-de-cucoană, budiană, ...
Alexandru Borza, 1960
6
Îmi amintesc de tine - Pagina 215
n-avea încotro, că e vorba despre o tufă de trandafiri, dacă se lua după spinii ascunși în învălmășeala întunecată de ... un perimetru cafeniu-închis de pământ gol, înconjurat de un petic altminteri măricel de iarbă, pe care iarna îl tratase cu ...
Yrsa Sigurdardóttir, 2014
7
Clubul de crichet al talibanilor
M-am uitat la tufele de trandafiri care crescuseră sălbatic în grădină. Petalele căzute ... Acum, vara, simţeai cu plăcere căldura soarelui intrând prin spărtura din tavan, dar iarna bătea un vânt rece de-ţi îngheţau oasele. Nu aveam nici bani, nici ...
Timeri N. Murari, 2013
8
Nababul: - Pagina 30
Palatele din piaţă păreau să se alinieze semeţ pentru recepţiile de dupăamiază; iar la capătul lui Rue Castiglione, stradă cu arcade albe, sub un frumos soare de iarnă, palatul Tuileries îşi înălţa statuile înfrigurate şi trandafirii în golul dintre ...
Daudet, Alphonse, 2014
9
Singuratatea tatalui: - Pagina 2
Ei mergeau Şi se îndepărtau puţin, bunica râmânea în urmă să adune mirosul de trandafir galben şi mare ca o stea în care ... Venea aici sâ se delecteze, grâdina era superbâ Şi în toate anotimpurile erau flori, chiar Şi iarna serele erau pline.
Victorita Dutu, 2015
10
Florile Pocaintei: - Pagina 14
Cântec de îngeri şi de trandafiri În sufletul împodobit de sărbătoare. Când se adună norii spre furtună Îi îmblânzeşti cu glas ... toate veşnică lumină Şi pentru toate eşti vestitor. Colind Cu făclii de stele, pe cărări de iarnă, într-un 14 Clopotul adună.
Mariana Flămând, ‎Leon Adama, 2014

参照
« EDUCALINGO. Trandafir-De-Iárnă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trandafir-de-iarna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z