アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trăsnitúră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でTRĂSNITÚRĂの発音

trăsnitúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でTRĂSNITÚRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«trăsnitúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのtrăsnitúrăの定義

thr。s。f。、g.-d. 芸術。 trăsnitúrii; PL。 trăsnitúri trăsnitúră s. f., g.-d. art. trăsnitúrii; pl. trăsnitúri

ルーマニア語辞典で«trăsnitúră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRĂSNITÚRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


acritúră
acritúră
adâncitúră
adâncitúră
adîncitúră
adîncitúră
albitúră
albitúră
arcuitúră
arcuitúră
azvârlitúră
azvârlitúră
azvîrlitúră
azvîrlitúră
behăitúră
behăitúră
bocănitúră
bocănitúră
boltitúră
boltitúră
boțitúră
boțitúră
bubuitúră
bubuitúră
bufnitúră
bufnitúră
bușitúră
bușitúră
bâjbâitúră
bâjbâitúră
bâzâitúră
bâzâitúră
bîzîitúră
bîzîitúră
cârnitúră
cârnitúră
cârpitúră
cârpitúră
cătrănitúră
cătrănitúră

TRĂSNITÚRĂのように始まるルーマニア語の単語

trăncănít
trăoáș
trăpáș
trăsătúră
trăscắu
trăscărí
trăscău
trăsnáie
trăsneálă
trăsnet
trăsní
trăsnít
trăsnitór
trăsoáre
trăsúră
trăsură cu áburi
trăsurícă
trătádă
trătáj
trătăluí

TRĂSNITÚRĂのように終わるルーマニア語の単語

chelălăitúră
chinzuitúră
chiorăitúră
chircitúră
chiuitúră
cimilitúră
ciocnitúră
ciocănitúră
cioplitúră
ciuntitúră
ciupitúră
clavitúră
clămpănitúră
clănțănitúră
confitúră
contralovitúră
cîrpitúră
cĭoplitúră
cĭuntitúră
cĭupitúră

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrăsnitúrăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRĂSNITÚRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trăsnitúră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
trăsnitúrăのルーマニア語での同義語

«trăsnitúră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRĂSNITÚRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trăsnitúrăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrăsnitúrăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trăsnitúră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

trăsnitúră
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trăsnitúră
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trăsnitúră
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

trăsnitúră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

trăsnitúră
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

trăsnitúră
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trăsnitúră
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

trăsnitúră
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trăsnitúră
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

trăsnitúră
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trăsnitúră
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

trăsnitúră
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

trăsnitúră
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trăsnitúră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trăsnitúră
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

trăsnitúră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

trăsnitúră
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

trăsnitúră
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trăsnitúră
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trăsnitúră
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

trăsnitúră
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

trăsnitúră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

trăsnitúră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trăsnitúră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trăsnitúră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trăsnitúră
5百万人のスピーカー

trăsnitúrăの使用傾向

傾向

用語«TRĂSNITÚRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«trăsnitúră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、trăsnitúrăに関するニュースでの使用例

例え

«TRĂSNITÚRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrăsnitúrăの使いかたを見つけましょう。trăsnitúrăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carmen Sylva, regina poetă
Când Pulcinel se pregătea să vină în lume, se auzi o straşnică trăsnitură în pădurea din deal, unde meşterul îl croia dintrun brad, cu unelte care veneau singure, singurele, de se puneau în mână. Lucrul mergea repede, frumos şi bine, însă ...
Silvia Irina Zimmermann, 2013
2
Pe drumuri de munte (Romanian edition)
când, o trăsnitură colosală umplea văile munţilor: erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi, care, în căderea lor tioasă, sfărâmau şi doborau tot în calea lor. Ziua era la amiază şi un aer înflăcărat ne înconjura din toate părţile. Soarele, alb ...
Calistrat Hogaș, 2011
3
Pădurea în proza românească: antologie - Pagina 38
nd, o trăsnitură colosală umplea văile munţilor ; erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi, care, în căderea lor prăpăstioasă, sfărîmau şi doborau tot în calea lor. [...] După ce ne oprirăm puţin la o colibă părăsită, cumpănirăm în ...
Valeriu Dinu, 1989
4
Calistrat Hogaș: amintiri și articole critice - Pagina 67
Din depărtare, prin cerul sec, ajungea pînă la noi glasul omului şi al toporului. Din cînd în cind o trăsnitură colosală umplea văile munţilor : erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi care, în căderea lor prăpăstioasă, sfărîmau şi doborau tot ...
Octavian Botez, ‎Jana Balacciu, 1976
5
Poveste cu țigani - Pagina 74
Ori de-an^är^ ai mai auzit vreo träsniturä, vreo bubuiturä ? — N-am auzit. — Vai, vai, cä nici în cer nu-i de fripturä ! Ci sä mai stii cä nici Dumnezeu jupînu nu i-a putut snopi sä taca din cîrtealä, avînd harapnic prea lung la asa-nghesuialä, ...
L. M. Arcade, 1991
6
Treptele nedesăvîrșirii - Pagina 32
Şi dintr-o dată, se auzi o trăsnitură groaznică, o prăbuşire şi un puhoi, cum o corabie de lemn s-ar lovi de o stîncă şi valurile înspumate ar năvăli prin spărturi. Pereţii şubrezi de pămînt se frînseră, împinşi de o putere nevăzută, bolţile se ...
Pavel Chihaia, 1993
7
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 405
... de dinti; croncäniturä., carâiturä (de paseri); _inifter, s. a., pocnitnrä (in foc); _fraiche s. träsniturä; _itiiuíeL s. n., incretitnrä (de рёг); _fteifci), s. n., strigare continua; --~frißei, s. n., sgàrìetnrä, sciisoare urîtä. (Seftiife, s. n., bezer, mesenter.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
8
Ortografie pentru toți: 30 de dificultăți - Pagina 165
tranşînd 45, tranz- 74, 76, tranzacţie 76, tranzient 76, tranzistor 76, tranzit 76, tranzita 76, tranzitiv 76, tranzitoriu 76, tranziţie 76, trăia 24, trăiască 24, 91, trăistuţă 140, trăsnaie 75, trăsnet 75, 76, trăsni 75, trăsnitor 75, trăsnitură 75, ...
Mioara Avram, 1990
9
Opere - Volumul 1 - Pagina 13
Din depărtare, prin aerul sec, ajungea pînă la noi glasul omului şi al toporului. Din cînd în cînd, o trăsnitură colosală umplea văile munţilor: erau fagii, paltinii sau brazii ameţitor de înalţi, care, în căderea lor prăpăstioasă, sfărîmau şi doborau tot ...
Calistrat Hogaș, ‎Daciana Vlădoiu, ‎Alexandru Săndulescu, 1984
10
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 635
przym. podchmielony (= podpity) 4. przym. przeklçty 5. rz. m. i i. wariat(ka), postrzeleniec(-lona) trásnitór, -oáre, trásnitóri, -oáre przym. sprawczy od tràsni tràsnitúrá, tràsnituri rz. z. meteor. piorun, uderze- nie pioruna tràsurài, ...
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Trăsnitúră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trasnitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z