アプリをダウンロードする
educalingo
trebușoáră

"trebușoáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でTREBUȘOÁRĂの発音

trebușoáră


ルーマニア語でTREBUȘOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrebușoárăの定義

trebuşoaras。f。、g.-d. 芸術。 trebuşoárei; PL。 trebuşoáre


TREBUȘOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語

albișoáră · apșoáră · atletică ușoáră · ațișoáră · boltișoáră · burcușoáră · buzișoáră · bărbișoáră · bărbușoáră · cepișoáră · cepușoáră · cepșoáră · ciucușoáră · clăcușoáră · cobzișoáră · cârpușoáră · căprișoáră · cărnișoáră · cărțișoáră · căsișoáră

TREBUȘOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

treasc · treaz · treáz · trebăluí · trebăluiálă · trébnic · trebuí · trebuinciós · trebuínță · trebuitór · trecătór · tréce · trecentíst · trecénto · trécere · treclét · tréclet · treclețít · trecút · trefilá

TREBUȘOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

costișoáră · crețișoáră · crâșmușoáră · doinișoáră · domnișoáră · fețișoáră · florișoáră · frunzișoáră · frăgușoáră · fustișoáră · fâțișoáră · fășoáră · gleznișoáră · gropușoáră · hăinișoáră · icrișoáră · iepușoáră · iepșoáră · iișoáră · lădișoáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrebușoárăの類義語と反意語

同義語

«trebușoáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TREBUȘOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trebușoárăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrebușoárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trebușoáră»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

trebuşoáră
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

trebuşoáră
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trebuşoáră
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

trebuşoáră
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

trebuşoáră
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

trebuşoáră
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trebuşoáră
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

trebuşoáră
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

trebuşoáră
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

trebuşoáră
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

trebuşoáră
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

trebuşoáră
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

trebuşoáră
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

trebuşoáră
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trebuşoáră
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

trebuşoáră
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

trebuşoáră
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

trebuşoáră
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

trebuşoáră
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trebuşoáră
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

trebuşoáră
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trebușoáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

trebuşoáră
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trebuşoáră
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trebuşoáră
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

trebuşoáră
5百万人のスピーカー

trebușoárăの使用傾向

傾向

用語«TREBUȘOÁRĂ»の使用傾向

trebușoárăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trebușoáră»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trebușoárăに関するニュースでの使用例

例え

«TREBUȘOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrebușoárăの使いかたを見つけましょう。trebușoárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Povești
Ia să mai vedem cam cum ar veni trebuşoara asta. Nu‐i vorbă, de mâncat aţi mâncat şi de băut aţi băut fiecare cât şaptesprezece. Însă de acum înainte mai aveţi şi ceva treabă de făcut: iaca, vă dau o mierţă de sămânţă de mac, amestecată cu ...
Ion Creangă, 2011
2
Bucurați-vă de viață!
Carevasăzică, aici în Balou astfel de ninsori de vară sunt o trebușoară care se întâmplă destul de rar, zise secretarul. — Futui mama măsii, asta numești tu „trebușoară“, un dezastru atât de mare? înjură prefectul. Prefectul îi spuse atunci ...
Yan Lianke, 2013
3
Oameni buni și oameni de bine
Păi, aveam noi trebuşoara aia a noastră, ştiţi. Aţi avut bunătatea să mă ajutaţi cu nişte bani, dacă vă amintiţi, domnule. Iar eu vam ajutat în povestea cu scrisorile celor două tinere doamne. Vaş fi foarte recunoscător, domnule, dacă am putea să ...
Iris Murdoch, 2014
4
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
A veni ea și vremea aceea, voinice, zise împăratul cam cu jumătate de gură. Dar ia mai aveți puțină răbdare, căci fata nu-i de cele de pe drumuri, s-o luați numai așa, cum s-ar întâmpla. Ia să mai vedem cam cum ar veni trebușoara asta.
Ion Creangă, 2015
5
Beniamin
Deocamdată suntem în aceeaşi barcă, tovule, o să facem trebuşoara asta până la capăt. Doar nai vrea să scoatem „coletele” astea în stradă. Oraşul e plin de ziarişti străini. Cei mai mulţi dintre ei au mirosit subiectul, e ceva care lear aduce o ...
Eugen Uricaru, 2014
6
Aşteptând în Ghermana
Cinăm o dată împreună? – Mulţam, sunt logodit. Şi nici nu ştiu să spăl vasele. Ascultă, aş avea o trebuşoară cu Spot. – Liber şi la o mie de trebuşoare. Oricum mă gândesc săi fac vânt. Aştept ceva prospătură, sunt totuşi un tip bine. Ce săi zic?
Dănuţ Ungureanu, 2011
7
Crestomație românească: texte de limbă literară alese și ...
Iasă mai vedem cam cum ar veni trebuşoara asta. Nu-i vorbă, de mîncat, aţi mîncat şi de băut, aţi băut fiecare cît şeptesprezece. însă de-acum înainte mai aveţi şi ceva treabă de făcut : iaca, vă dau o mierţă de sămînţă de mac, amestecată cu ...
Ştefan Munteanu, ‎Ștefan Munteanu (profesor), ‎Universitatea din Timișoara, 1978
8
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 269
Dar şi împăratul, nereali- zînd cum şl-ar putea da fata unor nespălaţi, se întreabă, într-un monolog plin de perplexitate : „Ia să mai vedem cum ar veni trebuşoara asta !" Cuvîntul trebuşoară este dintre cele mai uzuale la Creangă şi exprimă în ...
Constantin Ciopraga, 1977
9
Ion Creangă: o biografie a operei - Pagina 178
Intâi si întâi. lui îi apartin formulele ironice mult îndrägite de stilisticieni ci contabilizate în capitolul "procedee" (diminutive: buzisoare. drägutä de trebusoarä: augmentative: pupoiu. buzoaie: contrastive: cinstitä crâsmä. o drägutä de raclä etc.) ...
Cornel Regman, 1997
10
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 27
Da... ce-mi dai dacă-ţifac trebuşoara asta? - Păi, tu babă să-mi faci trebuşoara asta, când eu de cinci ani îmi rup opincuţele pe aici? - Ei, iaca eu, asta care mă vezi! îmi dai o pereche de buşmachi1 noi să ţi-o fac, ori... iaca îmi văd de treabă, ...
Marcel Olinescu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Trebușoáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trebusoara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA