"treclét"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でTRECLÉTの発音

treclét

ルーマニア語でTRECLÉTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのtreclétの定義

TRECLÉT、-α、trecuriţi、-te、adj。 （学ばれ、アーカイブされ、しばしば実証された）くそー、呪われた。 ＆＃のX2013。 BG。 triklet。

TRECLÉT, -Ă, trecleți, -te, adj. (Înv. și arh.; adesea substantivat) Afurisit, blestemat. – Bg. triklet.

TRECLÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtreclétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtreclétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«treclét»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: treclét
• ルーマニア語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: treclét
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: treclét

«TRECLÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtreclétの使いかたを見つけましょう。treclétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Documente privind istoria României: Moldova. A.

Iară cine va vrea, dintru feciorii mii, să s-améstece într-aceste vii, să hie treclét şi proclét şi anathima, preste darea mea, ca s«ă» să ştie. In Cuciur, fev«ruarie » 4 zile, în anul 7129 «1621 ». Acad. R.P.R., pe dublura doc. XLI/93, de care fusese ...

Mihail Roller, 1957

Documenta Romaniae historica: 1635-1636: - Pagina 6

Ci, asijdire, din frafii nostri, sau dintru ruda noasträ, sä n-aibä nic(i) o treab(ä) cu acéste vii, ce-am miluit noi s(vea)taa mänästire. lar eine sä va ispiti sä striée a noasträ dare, acela sä fie treclét si anañemea3 si sä fie cu luda într-un loe si sä fie ...

Mihai Berza, ‎Ştefan Pascu, ‎Academia de Științe Sociale și Politice a Republicii Socialiste România. Secția de Istorie și Arheologie, 1996

P - Z. - Pagina 735

GR. treclét, triclét. ET. ksi. *triklçtu, vgl. russ. trikljatyj, bulg. triklet; die Betonung tréclet erklärt sieh aus der Formel próclet si tréclet. trecút (1564 CORESI CAZ. I, 143a) 1. Adj. 1. vergangen; vorig, von einst, einstig, früher. Tocmai ca când ar fi ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Lehrbuch einer allgemeinen Literärgeschichte aller ... - Pagina 614

LIoit>^ ßKiMibt^S^S! 4« 1537. 1o>. 8»mme liursl on le Lrtud L««tum!«r^o«r»1 ^is prscliqiie Livils et Lsoon; «o«p. p. Al^ ^e»n Lonteilli» z LrmseUIer du Ii«! eu »» Lonr rie ?sr» lemeiUt, »veuj^ eorrizick «ur I,«xe»,pl»irs Kl», et iU,«tre cle t?

Johann Georg Theodor Grässe, 1843