アプリをダウンロードする
educalingo
trepaná

"trepaná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TREPANÁの語源

fr. trépaner.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTREPANÁの発音

trepaná


ルーマニア語でTREPANÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrepanáの定義

細断されたvb。、ind。 1sgトレパネズ、3sgおよびpl。 trepaneáză


TREPANÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aplaná · a asaná · a depaná · a ecraná · a emaná · a faná · a filigraná · a hidroplaná · a planá · a profaná · a scaná · a se faná · a trepaná · a șicaná · acaná · aná · aplaná · asaná · depaná · tarapaná

TREPANÁのように始まるルーマニア語の単語

trepán · trepanáre · trepanáție · trepanațiúne · trepáng · trepădá · trepădáre · trepădát · trepădătór · trepădătúră · trepădúș · trepétnic · trepíci · trepidá · trepidánt · trepidáție · trepiéd · trepo · treponematóză · treponémă

TREPANÁのように終わるルーマニア語の単語

badaná · caihaná · caná · celofaná · cherhaná · dandaná · deetaná · demetaná · deplaná · ecraná · emaná · faná · filigraná · flaná · hacaná · haimaná · hidroplaná · hobaná · osaná · planá

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrepanáの類義語と反意語

同義語

«trepaná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TREPANÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trepanáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrepanáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trepaná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

钻头
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Brocas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

drill bits
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ड्रिल बिट्स
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مثقاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сверла
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

brocas de perfuração
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কসরত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Forets
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

gerudi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bohrer
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ドリルビット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

드릴 비트
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengeboran
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mũi khoan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

matkap
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Drill bits
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiertła
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

свердла
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trepaná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Σμίλη τρυπάνι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

boorpunte
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Borrskär
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

borekroner
5百万人のスピーカー

trepanáの使用傾向

傾向

用語«TREPANÁ»の使用傾向

trepanáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trepaná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trepanáに関するニュースでの使用例

例え

«TREPANÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrepanáの使いかたを見つけましょう。trepanáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartas sobre Misiones - Pagina 203
Caminan hasta las doce, hora en que trepan á un alto cer- rito. Solo avistan cerros y mas cerros en todas direcciones. Bajando del cerrito, vuelven á encontrar el bosque de pinos y de yerba. A la tarde núblase el tiempo. Desgajase un árbol ...
Alejo Peyret, 1881
2
Cartas sobre misiones - Pagina 203
Caminan hasta las doce, hora en que trepan á un alto cer- rito. Solo avistan cerros y mas cerros en todas direcciones. Bajando del cerrito, vuelven á encontrar el bosque de pinos y de yerba. A la tarde núblase el tiempo. Desgajase un árbol ...
Alexis Peyret, 1881
3
Lecciones de Geología esplicadas en la sociedad de ... - Pagina 321
En la Europa continental los aluviones antiguos quedan en las llanuras, y no trepan á los valles de las montañas, sino enlazándose con los fluviátiles, con los que se confunden , y jamás se hallan en la cúspide de las montañas ; hecho que ...
Francisco de LUXAN, 1841
4
Historia de los Girondinos - Volumul 3 - Pagina 137
Roziéres, entre tanto, con sus cuatro batallones, amenaza á Jemmapes por la izquierda; lanzan se los ocho escuadrones que habia puesto de observacion, y trepan á galope por la rampa de la poblacion ; callan los reductos, apagados ya ...
Alphonse de Lamartine, 1847
5
Chile - Pagina 3
Las cabras monteses trepan á manadas los lados de la montaña hasta que pueden descansar en los picos mas elevados. Las perezosas focas dormitan en la ribera ; y la pesca, á mas de una abundancia estraordinaria de cangrejos, ...
César Famin, 1839
6
Poesias ó rimas juveniles - Pagina 179
Las fieras con temor de que las bulle Y las derribe eijaiulario encima, Unas se arrojan de la cima al valle, Otras del valle trepan á la cima." Mientras el derrengado se lamenta La sorda barabunda se acrecienta: Tiembla la firme tierra rebatida ...
Juan B. de ARRIAZA, 1816
7
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Aunque parecen pesados no solo trepan á los cerros , sino tambien á los mas eleva- dos árboles , y suelen defenderse á pedradas. El huron 336 EL VIAGERO UNIVERSAL.
Pedro Estala, 1798
8
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ... - Pagina 161
Asi trepan á los árboles donde van á buscar huevos y pájaros. El coendú (hystrix prehensilis y el cui de América ('H. insidiosa) son las únicas especies de este subgénero. ' • §. X. Las ltebbes (hpus) tienen dos caracteres que. las distinguen ...
M. SALACROUX, 1837
9
Historia de Chile - Pagina 8
Las cabras monteses trepan á manadas los lados de la montaña hasta que pueden descansar en los picos mas elevados. Las perezosas focas dormitan en la ribera: y la pesca, á mas de una abundancia estraordi- naria de cangrejos, ...
César-Frédéric Famin, 1839
10
Espiritu del Conde de Buffon - Pagina 181
Georges-Louis Leclerc. cion, para apoyarse y detenerse, y tambien para herir á los animales que persiguen, y con estos auxilios no solo corren por lo llano, sino que baxan por los mayores precipicios, y trepan á los montes mas escarpados.
Georges-Louis Leclerc, 1798

用語«TREPANÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrepanáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trepaná torta
Vyšľaháme sneh z bielok. Pridáme cukor, žltká, múku, prášok do pečiva a 2 PL horúcej vody. Cesto vlejeme do okrúhlej formy na tortu. Dáme na 15 min. upiecť ... «Pravda.sk, 7月 13»
参照
« EDUCALINGO. Trepaná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trepana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA