アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"triumwirat"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でTRIUMWIRATの発音

triumwirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポーランド語でTRIUMWIRATはどんな意味ですか?

ポーランド語辞典で«triumwirat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

三頭政治

Triumwirat

Triumvirate - 特定のタスクを実行する3人の集まり。 Triumvirateは政治制度の一形態と考えることができるが、それは実際には異なるシステムではなく、独裁政権や寡占の特別なケースでしかない。 独裁政権では三国連合は一人の支配者を占めている。 寡頭主義で三君主制を話すとき、支配団体は三人で構成されていると理解しています。 Triumwirat – zgromadzenie złożone z trzech osób mające na celu wykonanie określonych zadań. Triumwirat można uznawać za formę ustroju politycznego, jednak naprawdę nie jest to odmienny ustrój, a jedynie szczególny przypadek dyktatury bądź oligarchii. W dyktaturze triumwirat zajmuje miejsce jednego władcy. Gdy mówimy o triumwiracie w oligarchii to rozumiemy przez to fakt, że grupa rządząca składa się z trzech osób.

ポーランド語辞典で«triumwirat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRIUMWIRATと韻を踏むポーランド語の単語


decemwirat
decemwirat
duumwirat
duumwirat
emirat
emirat
lewirat
lewirat
pirat
pirat
sirat
sirat
tryumwirat
tryumwirat
wideopirat
wideopirat

TRIUMWIRATのように始まるポーランド語の単語

tristan i izolda
tristia
trisulfan
triszkin kaftan
triticale
tritlenek
triumf
triumfalizm
triumfalnie
triumfalny
triumfator
triumfatorka
triumfatorsko
triumfowac
triumfujaco
triumfujacy
triumwir
trivium
triwialny
triwium

TRIUMWIRATのように終わるポーランド語の単語

adstrat
aglomerat
aktorat
akurat
almukantarat
aparat
ararat
arat
autoreferat
bakarat
barat
barbiturat
biopreparat
brat
bundesrat
carat
cedrat
cioteczny brat
degenerat
demokrat

ポーランド語の同義語辞典にあるtriumwiratの類義語と反意語

同義語

«triumwirat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRIUMWIRATの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triumwiratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのtriumwiratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«triumwirat»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

三驾马车
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

triunvirato
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

triumvirate
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

तिकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

ثلاثي
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

триумвират
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

triunvirato
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

সমপদস্থ শাসকত্রয়
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

triumvirat
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pemerintahan bertiga
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Triumvirat
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

三頭政治
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

삼인조
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

triumvirat
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

chức chấp chánh tam đầu chế
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

மூவர் கொண்ட கட்சி
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

त्रिक्रटांचे संयुक्त शासन
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

üçlü otorite
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

triumvirato
65百万人のスピーカー

ポーランド語

triumwirat
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

тріумвірат
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

triumvirat
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

τριανδρία
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

driemanskap
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

triumvirat
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

triumviratet
5百万人のスピーカー

triumwiratの使用傾向

傾向

用語«TRIUMWIRAT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«triumwirat»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、triumwiratに関するニュースでの使用例

例え

«TRIUMWIRAT»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からtriumwiratの使いかたを見つけましょう。triumwiratに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dzieje Greków i Rzymian
Kiedy doniesiono mu tu o zgonie. DRUGI. TRIUMWIRAT. Oktawiusz, juZ Oktawian, Cezara, podąZypo9piesznie do Rzymu. JuZwBrundizjum dowiedziasię szczegóów DRUGI TRIUMWIRAT ...
Zygmunt Kubiak, 2014
2
Zbrodnie UB - Strona 20
Zbrodniczy triumwirat Fakt, że Jakub Berman był przez cały okres stalinizmu decydującym o wszystkim w bezpiece jej nadzorcą w Biurze Politycznym KC PPR, a później PZPR, stwarzał żydowskim szefom ubeckiego syndykatu zbrodni ...
Jerzy Robert Nowak, 2001
3
Flirt z Melpomeną
262. triumwirat (łac.) — dosł. „władza trzech mężów”; w starożytnym Rzymie I triumwirat został zawiązany w roku 60 p.n.e. przez Gnejusza Pompejusza, Gajusza Juliusza Cezara i Marka Krassusa; po śmierci tego ostatniego dwaj pozostali ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Starożytność - Strona 143
Razem z nimi stworzył triumwirat – „porozumienie trzech”, którego celem było wspólne kontrolowanie sytuacji w państwie rzymskim. Ten pierwszy triumwirat nie miał charakteru instytucjonalnego, lecz był prywatną, nieformalną umową. W roku ...
Włodzimierz Sochacki, 2015
5
Historia dla maturzystów: repetytorium - Strona 66
Do Rzymu powrócił w roku 60 p.n.e. ⇒ Juliusz Cezar doprowadził w roku 60 p.n.e. do pojednania dwóch skłóconych polityków oraz wodzów: Gnejusza Pompejusza i Marka Krassusa; razem z nimi stworzył triumwirat – „porozumienie trzech”, ...
Włodzimierz Sochacki, 2007
6
Roczniki - Tom 5 - Strona 513
Trzey mężowie przełożeni nad mennicą. A. VII. 27. Triumpiri Reipublicae constituendae. Trzey mężowie na ustanowienie Rzpltey, A. WII. 3o. Triumwirat pierwszy Pompejusa, Cezara i Krassusa, A. VII. zo. Triumwirat drugi Antoniusa, Lepida i ...
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1808
7
Modele stanu nadzwyczajnego - Strona 56
Termin ten zaczerpnięto z tytułu Sulli307. Niemniej należy ocenić, że tzw. drugi triumwirat był w rzeczywistości „komisyjną dyktaturą”308, bez żadnych konstytucyjnych ograniczeń309. Mimo że żaden akt prawny nie określał zadań dyktatury, ...
Krzysztof Prokop, 2012
8
Oktawian August: ojciec chrzestny Europy - Strona 135
Historia określa ich rządy mianem „drugiego triumwiratu", co również jest mylące, ponieważ triumwirat ten byl pierwszym w swoim rodzaju i różnił się radykalnie od tak zwanego „pierwszego triumwiratu" Pompejusza, Cezara i Krassusa sprzed ...
Richard Holland, 2005
9
Rzeczpospolita rzymska - Strona 481
Pozostał wiec Pompejusz i Krassus, z którymi Cezar zawarł tajemną umowę — w ten sposób powstał w roku 60 pierwszy triumwirat, pod znakiem którego Rzym przeżył następne dziesięciolecie. Polityczny ten związek częściowo się wzmocnił ...
Tadeusz Zieliński, ‎Aleksander Krawczuk, 1989
10
Kleopatra i jej rządy - Strona 43
łom II triumwiratu, bez ściągnięcia gniewu republikanów. Był to dyplomatyczny taniec na linie, a jego rezultat niejednoznaczny. Cztery legiony, które Cezar pozostawił w Egipcie w 48 roku p.n.e., Kleopatra przekazała przedstawicielowi ...
Stanley Mayer Burstein, 2008

用語«TRIUMWIRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriumwiratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pisowski triumwirat – Ziobro, Macierewicz, Kamiński. Czy nadchodzi …
Beata Szydło ogłosiła skład nowego rządu. Trzy resorty siłowe: sprawiedliwości, obrony i służb specjalnych objął triumwirat w składzie: Ziobro, Macierewicz i ... «Blasting News, 11月 15»
2
#dziejesienazywo. Nowy rząd PiS
Jak będzie wyglądał triumwirat Jarosław Kaczyński - Beata Szydło - Andrzej Duda? Zastanowimy się też nad tym, czy 11 listopada potrzebny jest Marsz ... «Wirtualna Polska, 11月 15»
3
Star Wars: First Assault wylądowało w koszu
... cyfrowej i być przystawką przed trzecim Battlefrontem (FPS-owy triumwirat miał uzupełnić niezapowiedziany ostatecznie projekt o roboczej nazwie Wingman). «Interia, 11月 15»
4
Prof. Antoni Dudek: Beata Szydło i Andrzej Duda nie będą …
... o roli Jarosława Kaczyńskiego w nowym układzie władzy Dudek zastrzega, że nikt nie jest w stanie dzisiaj powiedzieć, jak będzie funkcjonował ten triumwirat. «wPolityce.pl, 10月 15»
5
Wercyngetoryks – honor Galów
Jako członek rady wojennej przyszłego dyktatora Rzymu, Gall musiał wiedzieć też o trudnej sytuacji politycznej Cezara: triumwirat się rozpadał – Krassus poległ ... «Polskie Radio, 9月 15»
6
Kiedy myślę o 1 września 1939...
Jednak fakt, że wyznaczony przez Wodza triumwirat doprowadził nasz kraj do koszmarnej rzezi, przekreślił ich wartość. Nie osądzam ich zbyt surowo. «Blasting News, 8月 15»
7
„Hiperrealizm historyczny ma swoje uzasadnienie”. Jak stworzyć …
Przemysław Mazur: Jeszcze do niedawna Twoja współpraca z Zygmuntem Similakiem przejawiła się przede wszystkim trylogią Triumwirat, którą moglibyśmy ... «Histmag.org, 5月 15»
8
Primera Division. Trójka, trio, tridente, triumwirat. Messi - Neymar …
Barceloński tercet Messi, Neymar, Suarez zdobył już 102 gole w tym sezonie. Do rekordu ligi hiszpańskiej brakuje 16. W 2012 roku Benzema, Ronaldo i Higuain ... «Sport.pl, 4月 15»
9
Antoni Macierewicz
Pisowski triumwirat – Ziobro, Macierewicz, Kamiński. ... sprawiedliwości, obrony i służb specjalnych objął triumwirat w składzie: Ziobro, Macierewicz i Kamiński. «Blasting News, 4月 15»
10
Kevin Dutton: najwięcej psychopatów jest wśród menedżerów …
Steve Jobs, założyciel firmy Apple posiadał np. niezbędny "triumwirat" cech: wdzięk, umiejętność koncentracji i brak skrupułów - czyli trzy najbardziej ... «Wirtualna Polska, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Triumwirat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/triumwirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż