アプリをダウンロードする
educalingo
triviál

"triviál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TRIVIÁLの語源

fr. trivial

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTRIVIÁLの発音

triviál


ルーマニア語でTRIVIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtriviálの定義

トライアル(〜i、〜e)1)何にも違いはありません。 独創性の欠如。 共通; 正常; ありふれました。 下品; テレビ。 2)(人について、またはその現れについて)これは眠りの欠如を明らかにする。 非常に下品です。 逸話 [シル。 -VI]


TRIVIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

aluviál · chinoviál · colocviál · coluviál · conviviál · deluviál · diluviál · eluviál · exuviál · fluviál · gaviál · iluviál · joviál · nivopluviál · perisinoviál · pluviál · proluviál · serviál · sinoviál

TRIVIÁLのように始まるルーマニア語の単語

triumfătór · triumvír · triumvirál · triumvirát · triumvírat · triúnghi · triunghiulár · trivaccín · trivalént · trivalénță · triválv · trivérb · trivialitáte · trivializá · trivializáre · trívium · trivógă · trixemíe · trizaharídă · trizomíe

TRIVIÁLのように終わるルーマニア語の単語

abaxiál · abațiál · abranhiál · absidiál · acromiál · actuariál · acuzatoriál · adaxiál · adverbiál · aerospațiál · agroindustriál · alodiál · ambasadoriál · antenupțiál · antibrahiál · anticomerciál · antidictatoriál · antiministeriál · antipestilențiál · antirasiál

ルーマニア語の同義語辞典にあるtriviálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TRIVIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«triviál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«triviál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TRIVIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語triviálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtriviálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«triviál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

兜售
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

venta ambulante
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

coarse
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नगण्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خشن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мелочный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

futilidades
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অদরকারী
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colportage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjajakan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

grob
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

行商
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

행상
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

peddling
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bán rong
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அற்பமான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

क्षुल्लक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ufak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

spaccio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

peddling
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дріб´язковий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

triviál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τραχύς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

growwe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

torgför
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

peddling
5百万人のスピーカー

triviálの使用傾向

傾向

用語«TRIVIÁL»の使用傾向

triviálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«triviál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、triviálに関するニュースでの使用例

例え

«TRIVIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtriviálの使いかたを見つけましょう。triviálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari menorquí, espanyol, francès i llatí - Pagina 411
I Triumphator. triumfál. I Triunfal. I Triomphal. I Triumphalis. triumfánt. I Triunfante. I Triomphant. I Trium- phans. triumfar. I Triunfar. I Triompher. I Triumphare. triúmfo. I Triunfo. I Triomphe. I Triumphus. triviál. I Triviál. I Trivial. I Trivialis. triviálmènt.
Antoni Febrer i Cardona, ‎Maria Paredes i Baulida, 2001
2
Dynamical Trapping and Evolution in the Solar System: ... - Pagina 215
... (as in Table I of Paper I), and vii (NT/2) denotes the variation 0x3/0x i evaluated at t = NT/2 on the unperturbed orbit. Thus, 6xoi. is always "the non-zero initial perturbation; 6xoi. = 0 is the triviál solution of Equation (2.10) corresponding to the ...
Vassilis Markellos, ‎Yoshihide Kozai, 2012
3
Hortus Cantabrigiensis; or an accented catalogue of ... - Pagina 230
African. broad-leaved, ye. narrow-leaved. D.S. h Aloe africana, ß angustiar, вм. red-spined. С. В. S. N. О. AMARYLLIDA'CEjE. С. В. S. 1731 July. Ü.G.h O.G. (7 D.G.h D.G. h 4 cordifólia, L. wh. 5 triviál¡9, ph. wh. 6 parnassifólia,. 230 Cl. VI.
James Donn, 1845
4
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 571
Triv'ia», adj. triviál; vulgr. ; ordlnário, a. Trivially, adv. trivialménte. TrWialneee, ». trivialidád,/. Troat, vn. bramar. Tro'car, ». trocar, w». Trocha'ic, -ical, adj. trocaico, -a. Troche', Tro'chisk, a. trocisco, m, Tro'chee, ». troquéo, m. Troch'ings, a. plur.
Alfred Elwes, 1871
5
Spanish and English
3. Trump, a card of a privileged suit. Triunviráto, s. m. Triumvirate. Triunviro, s. m. Triumvir. Triviál, a 1. Frequented, beaten; applied to a road or path. 2. Trivial, vulgar, com. Innon. * Trivialidád, s. f. Trivialness, vulgarity. Trivialménte, ad. Trivially.
Henry Neuman, 1809
6
Tudománytár - Volumul 11 - Pagina 7
Nagy nevek megett volt a' rejtek, és Schiller és'Goetbe közt költött meg- basonlás indittaték, melly a* literatúrai elvekre nézve becses lebetende, ha utóbb egy egeszen triviál rangvitává nem kor- csosúl. Goethe mind e' zavargások mellett ...
Magyar Tudós Társaság, 1842
7
Tudománytár közre bocsátja a' Magyar Tudos Társaság. ... - Pagina 7
Nagy nevek пищей volt а' 1'е1‚1е11:‚ és Schiller és Goethe Кап költött meghasonlás indíttatek ,. melly a' literatúrai elvekre nézve becses lehetende, ha utóbb egy egészen triviál rangvitává nem korCsoslil. Goethe mind е' zavargások теней ...
Pal Balogh de Almas, 1842
8
"Blick" je. Közli K. Papp Miklos. (hung.) - Pagina 95
Meg vagyok győződve, hogy sokan, kik e sorokat olvassák, egész indignatioval fognak felkiáltani, „mily triviál, mily közönséges de quel mauvais gout!“ És valóban igaz is, mi magunk sem szeretjük a tréfa ezen alacsony nemét - nagyon ...
István gróf Széchenyi, ‎Miklós Papp, 1870
9
Dictionnaire néologique à l'usage des beaux esprits du ... - Pagina 164
Mais cela auroit été plat & triviál. PnoMTiJiíï main. Expression élégante & nullement basse, pour dire, pr,éty ou simplement prmt. Quelques gens trop promis à la main A juger mal de leur prochain. (L' Auteur des Poésies Diverses dans la Pièce ...
Pierre-François Guyot Desfontaines, 1756
10
Ocaso de las formas aristotélicas ...: que pretendió ... - Pagina 255
... Anatom^ €os,fatisfáciendo al-mifmo tiempo à las. que- en contraria dií- ¡fe^vMeflciadas: jorque pafadefvánecer vn Syfiematan ph^- £co,. Anatómico fenfato np.fi even metaphyficas , ni el triviál íabida arancel dé ïas vulgares diftüitiones ...
Diego Mateo Zapata, ‎Juan del Castillo ((Madrid)), 1745

用語«TRIVIÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtriviálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sex And The City 2 and the £7m frocks
Expect Jee Vice sunglasses and Triviál headgear (there are a lot of outlandish hats on display) to also become over-hyped must-haves. As if to ram home the ... «Express.co.uk, 5月 10»
参照
« EDUCALINGO. Triviál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trivial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA