アプリをダウンロードする
educalingo
trompét

"trompét"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TROMPÉTの語源

fr. trompette.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTROMPÉTの発音

trompét


ルーマニア語でTROMPÉTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtrompétの定義

トランペットs。m。、pl。 トランペット


TROMPÉTと韻を踏むルーマニア語の単語

centripét · fototapét · grupét · parapét · scapét · sterpét · tapét · trupét

TROMPÉTのように始まるルーマニア語の単語

tromboní · tromboníst · trombopatíe · trombopeníe · tromboplástic · tromboplastínă · trombopoiéză · trombostátic · trombostáză · trombotést · trombozá · trombóză · trómbus · trómel · trómpă · trompe l´oeil · trompetáș · trompétă · trompetíst · trompetístă

TROMPÉTのように終わるルーマニア語の単語

acarét · actinomicét · acumbét · afinét · agamét · agonotét · alfabét · alunét · amanét · amét · anahorét · analfabét · anisét · anizogamét · antecreuzét · antrét · antét · aplanogamét · apologét · aprét

ルーマニア語の同義語辞典にあるtrompétの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TROMPÉT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«trompét»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«trompét»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROMPÉTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trompétを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtrompétの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«trompét»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

喇叭声
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Trompeta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

trumpet
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तुरही
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بوق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

труба
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

trombeta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডঙ্কা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Trompette
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sangkakala
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Trompete
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トランペット
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

트럼펫
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kalasangka
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

kèn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எக்காள
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रणशिंग
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

trompet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tromba
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trąbka
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

труба
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

trompét
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τρομπέτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

trompet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

trumpet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Trumpet
5百万人のスピーカー

trompétの使用傾向

傾向

用語«TROMPÉT»の使用傾向

trompétの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trompét»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、trompétに関するニュースでの使用例

例え

«TROMPÉT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtrompétの使いかたを見つけましょう。trompétに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Algemeen en beredenerent woordenboek der natuurlyke ...
TROMPÉT. te Spil , 't geen een foort van zeer zeldzame Trompet is; de Biflcbop: M;m , die een witte grond heeft en regelmatig met rood gevlakt is; de Agaatboom die aanmerkelyk om zyne bruine vlakken op een witte grond is; vde Baby/anfi'be ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, ‎Charles Papillon, 1769
2
Noticia historica del sant Mysteri de Cervera escrite per ... - Pagina 280
Pere Ferrusola. bi bagué que no corregués per lo menos (|4iaU'e Mansas. Y quant se pensaba que se acababa ja la íunció , vingué lo mi- llor de ella. Perque se veu de improvís entrar per la plassa , corrént y á cavall un trompét detrajo ...
Pere Ferrusola, 1863
3
Studies in Lexical Phonology: Lexical Phonology - Pagina 49
... back-en Back-erei 'baking' widm-en Widm-eréi 'dedicating' 6rdn-en Ordn-erei 'arranging' lack-ieren Lackier-eréi "lacquering' spion-ier-en Spion-ier-eréi 'spying' drbeit-en Arbeit-eréi 'working' trompét-en Trompet-eréi “trumpeting' The verb ...
Sharon Hargus, ‎Ellen M. Kaisse, 2014
4
Jaranan: - Pagina 193
Sinten ta! Para tamtama kalih menika anggambaraken se'napatining praja ingkang ngrasuk busananing kaprajuritan, nitih kuda, ngasta pusakaning pecut Kyai Samandiman. Binarung laras ing pradangga, kempul kendhang trompét munya, ...
Clara van Groenendael, 2008
5
Instant Indonesian: How to Express 1,000 Different Ideas ... - Pagina 98
(pronounced “ma-in”) to play main suling/piano/trompét to play the flute/ piano/trumpet main tennis/voli/bulutangkis to play tennis/volleyball/badminton Dia main-main saja. She's just playing (not serious). Main ke rumah, ya? Come round and ...
Stuart Robson, ‎Julian Millie, 2011
6
The Oxford Handbook of Inflection - Pagina 57
... otherwise if the base starts with an unstressed syllable only suffixation applies (trompét ⇒ trompétet 'trumpet', ratifizíer ⇒ ratifizíer-t 'ratify'). This may be interpreted as a partial template requiring participles to start with an unstressed syllable, ...
Matthew Baerman, 2015
7
Tuttle Compact Indonesian Dictionary: Indonesian-English ...
... tohisword setia pada janjinya; truly adv sesungguhnya, sungguhsungguh; yours ~ salam hormat trump ~card kartu truf; n, pl permainan kartu truf trumpet ntrompét; ~player, trumpeter pemain trompét trunk nbelalai; batang (tubuh); arch koper ...
Katherine Davidsen, 2013
8
Loanwords in the World's Languages: A Comparative Handbook
physician oven cup, glass tongs sausage soup beer wool linen cotton coat blouse T-shirt collar skirt sock, stocking hat, cap handkerchief, rag towel telat arloji jelék idé pulpén trompét komplot ketapél senapan, senapang hélem memvonis ...
Martin Haspelmath, ‎Uri Tadmor, 2009
9
De Toverés Circe: Treurspél - Pagina 61
Gy wcet , zo dra ais hy Trompét en 1'rommel hoord , Dat dan (als onlangs Ыееk) zyn min word uitgefmoord: Laat ons hem dan een wyl , en zonder tyd verlengen, Trompét enTromgeluid zien voor 't gehoor te brengen, VanbovenuitonsSchip, ...
Adriaan Leeuw, 1690
10
Die Deutsche Verskunst - Volumul 2 - Pagina 137
... I auf die Schóllè gestellt, ímd rief: Nun géht die Réis | in die wéite wéite Wéltl Dráuf setzt er die Trompét I an den Маца únd schwáng den Scháll, daß rings der Himmèl I und die Érdè erkláng! Er sehméttertè вешайте I mit vóllem Mánnesmút, ...
A. F. C. Vilmar, 2013

用語«TROMPÉT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrompétという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sài Gòn,... cạo gió, giác hơi
Sau động tác hơ lửa ống giác kéo dọc sóng lưng phát ra âm thanh như tiếng kèn trompét, thì trong chớp mắt khoảng ba chục ống giác hơi đã lấp kín các yếu ... «Người Việt, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Trompét [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/trompet>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA