アプリをダウンロードする
educalingo
tropicál

"tropicál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

TROPICÁLの語源

fr. tropical

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でTROPICÁLの発音

tropicál


ルーマニア語でTROPICÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのtropicálの定義

トロピカル(〜i、〜e)1)(地理的エリアについて)トロピカル; 熱帯から 森林。 2)熱帯地方の特徴は何か。 熱帯地方です。 気候 &#X25ca。 熱の熱。 炎。


TROPICÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

agramaticál · amicál · anticlericál · antisindicál · apicál · arsenicál · bazilicál · biomedicál · cervicál · chirurgicál · clericál · corticál · duminicál · endocervicál · extragramaticál · intertropicál · intratropicál · periapicál · peritropicál · subtropicál

TROPICÁLのように始まるルーマニア語の単語

trópai · tropáncă · tropaór · tropár · tropăí · tropăiálă · tropăít · tropăíta · tropăitúră · trópic · tropicalizá · tropicalizáre · tropicalizát · tropicalizáție · trópice · tropicul cáncerului · trópicul capricórnului · tropicul rácului · trópicul rácului · tropíe

TROPICÁLのように終わるルーマニア語の単語

giroverticál · gramaticál · hirurgicál · inamicál · intersindicál · intracervicál · lexicál · lombricál · macroradicál · medicál · microchirurgicál · mozaicál · musicál · muzicál · obstetricál · ombilicál · paramedicál · pericorticál · pontificál · radicál

ルーマニア語の同義語辞典にあるtropicálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«TROPICÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«tropicál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tropicál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TROPICÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tropicálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのtropicálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«tropicál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

热带
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Tropical
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tropical
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उष्णकटिबंधीय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استوائي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

тропический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tropical
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রীষ্মপ্রধান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Tropical
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tropika
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

tropisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

トロピカル
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

열대의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tropis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt đới
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெப்பமண்டல
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

उष्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tropikal
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Tropical
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

tropikalny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

тропічний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

tropicál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροπικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tropiese
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

tropisk
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Tropical
5百万人のスピーカー

tropicálの使用傾向

傾向

用語«TROPICÁL»の使用傾向

tropicálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tropicál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、tropicálに関するニュースでの使用例

例え

«TROPICÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からtropicálの使いかたを見つけましょう。tropicálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cocinando!: Fifty Years of Latin Album Cover Art - Pagina 12
The aesthetics of tropicál ia seemed to promulgate a far- reaching cultural cannibalism, a mixed use of kitsch and pastiche, irony and sincerity, simultaneously looking to the past and streaking into the future in a thoroughly postmodern way.
Pablo Yglesias, 2005
2
Songs that Make the Road Dance: Courtship and Fertility ... - Pagina 218
His guitar style and singing show lots ofacculturation from popular music, even a “tropicál” style ofsinging. He plays a six-string guitar from which he has removed the low E, butit hastwo bass strings, because he didn't replace the Awith a lighter ...
Linda O'Brien-Rothe, 2015
3
Someone Comes to Town, Someone Leaves Town
Four or five little shops opened up nearby selling the same kind of thing, imitating me—that whole little strip down there started with Tropicál.” Natalie nodded. “Okay, I knew that, I guess. But it's not the same as really making a difference, is it?
Cory Doctorow, 2015
4
Agroecology: Researching the Ecological Basis for ... - Pagina 167
Budowski, G. 1983. Agroforestry in Central America. In Agroforestry, edited by J. Henveldop and J. Lagemann. San Jose, Costa Rica:Centro Agronómico Tropicál de Investigación (CATIE). Budowski, G. 1985. Homegardens in tropical America: ...
Stephen R. Gliessman, 2012
5
Port Tropique - Pagina 165
FRANZ GOT A SEAT ON THE LATE FLIGHT on Aviatéca Tropicál. The airplane was packed with American reporters and a few others he assumed were either foreign diplomats or oil company executives. He couldn't relax until the plane had ...
Barry Gifford, 2011
6
Alternative Projections: Experimental Film in Los Angeles, ...
America Tropicál, Siqueiros's mural on Olvera Street, was whitewashed shortly after completion, and Street Meeting similarly disappeared from view quickly. The only Southern California mural of his that escaped this fate wasPortrait of Mexico ...
David E. James, ‎Adam Hyman, 2015
7
Transactions of the Linnean Society - Volumul 29,Ediţia 2 - Pagina 77
... from the quantity of 1111121- in ‚т .'~d u thc :Uriezufs tumbler, decanter, butter-churn, quiver, fiddlli ur am ' ŕ' 2 Ltr о. 'il in Olin Fl._Trop. Afr. ii. 530.-L. peníaudra, Rnxh. Fi ‹ а um. 635. i I Huh l. шт! .' Cultivatcd throughout tropicál countries. l' ~.
Linnean Society of London, 1873
8
Music + Travel Worldwide: Touring the Globe Through Sights ...
Cumbia's signature accordionas-bass-line is found throughout Mexico, down through Panama, and across the borders of Colombia, Peru, and Bolivia. Also known as tropicál, it's the sound of small towns and working-class neighborhoods, and ...
Museyon Guides, 2009
9
Nation und Region: zur Aktualität intrakultureller ... - Pagina 115
... regionales: tropicál, andina, caribeña, pampeana, sureña“24. Die Erfahrung und Erinnerungsarbeit der kontinentalen Unterentwicklung gilt ihm dabei als Quellthema wie Legitimation. Bei der Überführung von subdes- arrollo in desarrollo, ...
Klaus Semsch, 2011
10
Karibische Impressionen Teil I: Gringo Pedro erlebt die ... - Pagina 50
Vinício hatte diesmal auf sein „Tropicál“ ganz vergessen. Da standen wir nun zwischen dem Bambus und konnten nicht weiter. Der Motor war komplett durchnäßt und hier waren wir auf uns selbst gestellt. Ich hatte zwar auf Sprit und Öl ...
Pedro de Las Terrenas, ‎Ulises de Los Charamicos, 2013

用語«TROPICÁL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtropicálという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Food trends much like fashion
Check out Afro Fusion Cuisine's spices and sauces and Wisco Tropicál hot sauce. Everyday farms: Households growing at least some of their own food are up ... «Milwaukee Journal Sentinel, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Tropicál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/tropical>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA